下载应用程式
educalingo
épineux

在"法语"词典里épineux}的意思

词典

法语中ÉPINEUX的发音

épineux


ÉPINEUX的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ÉPINEUX在法语中的意思是什么?

脊椎是与茎,小枝或其他器官的木材整体形成的锋利,硬的刺激物,并且不会撕裂而不会撕裂纤维。 它们被发现在干旱地区的许多树木和灌木丛中。 常绿针叶针叶也称为刺。 当这种器官不在植物中时,它被描述为惰性的。

在法语 词典里épineux的定义

棘手的第一个定义是有刺。 棘手的另一个定义是,看起来像荆棘。 棘手也与背部的脊椎有关。 这会产生辛辣的,不愉快的感觉。 谁提出困难,谁给了很多麻烦,痛苦。 谁对一切都有困难 谁是狡猾的,敏感的或侵略性的。

ÉPINEUX押韵的法语 单词

bitumineux · cartilagineux · faramineux · farineux · ferrugineux · fuligineux · gélatineux · haineux · intraveineux · laineux · libidineux · lumineux · mucineux · oléagineux · résineux · tendineux · veineux · vertigineux · vineux · volumineux

ÉPINEUX一样开头的法语单词

épinceter · épinceteur · épinceteuse · épinceur · épinceuse · épinçoir · épine · épine-vinette · épiner · épinette · épinèvre · épinglage · épingle · épinglé · épingler · épinglette · épinglier · épinglière · épinier · épinière

ÉPINEUX一样开头的法语单词

albumineux · alumineux · angineux · bruineux · chitineux · cérumineux · fibrineux · glutineux · jardineux · lanugineux · légumineux · matineux · migraineux · mineux · mucilagineux · pharamineux · porcelaineux · prurigineux · ruineux · urineux

法语近义词词典里épineux的近义词和反义词

近义词

在法语中«ÉPINEUX»的近义词

以下的法语单词和«épineux»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«ÉPINEUX»的反义词

以下的法语单词和«épineux»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«épineux»的25种语言翻译

翻译者

ÉPINEUX的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到épineux25种语言翻译

该章节所呈现的将épineux由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«épineux»。
zh

翻译者法语 - 中文

多刺的
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

espinoso
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

thorny
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

कांटेदार
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

شائك
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

колючий
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

espinhoso
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

কণ্টকাকীর্ণ
260 数百万发言者
fr

法语

épineux
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

berduri
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

dornig
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

イバラ
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

어려운
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

eri
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

có gai
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

இடைவிடாத
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

काटेरी
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

dikenli
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

spinoso
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

drażliwy
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

колючий
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

spinos
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ακανθώδης
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

netelige
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

taggigt
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

tornete
5 数百万发言者

épineux的使用趋势

趋势

词语 «ÉPINEUX»的使用趋势

épineux的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«épineux»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

épineux的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÉPINEUX»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现épineux的用法。与épineux相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
prend naissance sur à peu près une moitié de la colonne vertébrale (« épine » dorsale) ; on lui reconnaît trois parties distinctes par leurs insertions supérieures : • le muscle semi-épineux de la tête (grand complexus), • le muscle semi-épineux  ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Les tendinites de l’épaule
Plus tard, en 1983, Neer a décrit une pathologie dégé- nérative appelée « syndrome d'accrochage» qu'il a associée à des frottements entre le tendon du sus- épineux et le bord antérieur de l'acromion survenant principalement au moment de ...
Martine Baillargeon, MarieJeanne Costa, Louis Patry et Michel Rossignol, 1997
3
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
Neurones pyramidaux du cortex Neurone épineux moyen Putamen Globus pallidus Figure 17.3 Neurones et circuits des ganglions de la base. (A) Neurones épineux moyens du noyau caudé et du putamen. (B) Schéma montrant la ...
Dale Purves, 2005
4
Biomécanique de l'épaule: De la théorie à la clinique
Dans ce cas, l'ascension de la tête serait secondaire à la dégénérescence d'un élément stabilisateur : le supra-épineux. Rôle de l'infra-épineux Bien qu'Inman (9 ) ait vu dans l'infra-épineux un muscle indispensable à l'abduction par un effet ...
P. Blaimont, A. Taheri, 2006
5
Neuropathies périphériques: les mononeuropathies. Vol. 3
trodes est possible mais il faut savoir que le supra-épineux est entièrement recouvert par le trapèze et que des réponses musculaires peuvent être altérées par un phénomène de volume de conduction. Le recueil à l'aiguille pourrait être plus ...
Pierre Bouche, 2006
6
QCM d'anatomie: Dos, révisions
11 1 Les muscles profonds du dos sont : a- Les muscles splénius b- Le muscle ilio-costal c- Le muscle longissimus d- Le muscle semi-épineux e- Les muscles dentelés postérieurs 78/ Les muscles superficiels du dos sont : a- Le muscle ...
David Bellicaud, 2001
7
Traité d'anatomie descriptive
Considéré sous le point de vue de ses insertions, le long dorsal est essentiellement un épineux transversaire ; il naît, en effet, des apophyses épineuses et se termine : 1° aux côtes, par la série de ses faisceaux externes ou costaux ; 2° au ...
Jean Cruveilhier, 1877
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Corcelet arrondi , presque épineux ; corps vtrt brillant ; cuijfes en masse , les antérieures rougeâtres. íí. Capricorne africain. Corcelet épineux ; corps vert brillant suture des élytres jaune ; antennes & pattes fauves. ij. Capricorne agréable.
9
Dictionnaire raisonné universel de l'histoire naturelle
La nageoire dorfale a vingt-trois rayons, dont les treize premiers font épineux & inclinés; les pectorales en ont chacune feize , tous flexibles ; les abdominales , fix , dont un épineux ; celle de l'anus , feize , dont les fept premiers épineux ; celle ...
Jacques-Christophe Valmont de Bomare, 1791
10
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
fJÇÛ inférieur à celui des cannes à sucre. Voyt^ t Histoire de 1' 'Académie de Berlin, CHETODON , Chtztodon , Linn. Nom d'un genre de poissons épineux , de Tordre des pectoraux : il contient vingt-quatre especes. Voye^ à í 'article Poisson.
Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791

包含词语«ÉPINEUX»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语épineux在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'épineux problème de la dette des entreprises chinoises - Les Echos
HONG KONG, 19 juillet (Reuters) - Le gouvernement chinois a peut-être évité une crise boursière majeure en agissant énergiquement mais la ... «Les Échos, 七月 15»
2
OL – Mercato : Fournier évoque l'épineux dossier Bedimo - But!
OL – Mercato : Fournier évoque l'épineux dossier Bedimo. Posté le 19 juillet 2015. FOOTBALL : Lyon vs Evian Thonon Gaillard - Ligue 1 - 02/05/2015 ... «But! Football Club, 七月 15»
3
Enquin-sur-Baillons : le courant passe mal entre habitants et ERDF …
Le problème des micro-coupures reste manifestement épineux. Les habitants affirment en être régulièrement victimes. Certains en subissent ... «La Voix du Nord, 七月 15»
4
PSG : le clan Cavani scelle son avenir - Foot Mercato
... le Matador veut donc poursuivre sa carrière en Rouge-et-Bleu. Une bonne nouvelle pour le PSG, assuré de s'éviter un nouveau cas épineux ... «Foot Mercato, 七月 15»
5
L'art de dresser des listes | Sylvain Sarrazin | Trucs & conseils
Avec ce petit travail rigoureux, on désamorce quelques oublis épineux. Exemple: une petite traversée en bateau au programme? Quelques ... «LaPresse.ca, 七月 15»
6
Didier Drogba avec l'Impact? - Canoe
... pas signée, puisque sa préférence serait définitivement Montréal. Un dossier qui risque d'être épineux pour la ligue si la rumeur s'avère. «Canoë, 七月 15»
7
Niger : 30 membres de Boko Haram tués, ce que l'on sait 11:34 - 19 …
Le Président Muhammadu Buhari a fait de la lutte contre Boko Haram son cheval de bataille, promettant à son arrivée qu'il ferait de cet épineux ... «Fraternité Matin, 七月 15»
8
Ça s'est passé à La Tuque - Communauté - L'Écho de La Tuque
L'enseignement de l'anglais dans les degrés 5e, 6e et 7e années s'avèrent un problème épineux pour la Commission Scolaire. Deux raisons ... «Écho de La Tuque, 七月 15»
9
Petit florilège de la campagne présidentielle blaugrana - Espagne …
À propos de ce dossier épineux, qui avait coûté son poste à Sandro Rosell, et dont les soubresauts fiscalo-judiciaires n'ont pas encore connu ... «SO FOOT, 七月 15»
10
Mercato | Mercato - PSG : Les vérités de Blanc sur le malaise Thiago …
Interrogé dans les colonnes du Parisien ce samedi, l'agent de Thiago Motta a annoncé la couleur dans ce dossier épineux du PSG : « Mon ... «Le 10 Sport, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Épineux [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/epineux>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH