下载应用程式
educalingo
inconfortable

在"法语"词典里inconfortable}的意思

词典

法语中INCONFORTABLE的发音

inconfortable


INCONFORTABLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INCONFORTABLE在法语中的意思是什么?

安慰

舒适一般是指人体手势和姿势感到愉快或不令人满意的情况; 人体何时何地无法做好感觉。 在车辆和公共交通工具中,座位的质量和每人可用的空间是根据旅行者是一级或二等级而有所不同的舒适度,舒适度是一种三重起源的幸福感 。 它是生活质量,健康和因此获得人类发展的组成部分之一。 经济学家,雇主和组织工作是有益的,因为它也影响团体和个人的生产力。 进入“现代舒适”是幸福的一个要素,也是身体和社会上升,甚至奢侈的一个要素。 因此,舒适度也是销售或租赁某些商品和服务的受欢迎的广告论证。 延伸,舒适也指物质安全的情况。

在法语 词典里inconfortable的定义

字典里不舒服的定义是不舒服的。 这阻碍了心灵的幸福和安宁。

INCONFORTABLE押韵的法语 单词

acceptable · adaptable · ajustable · charitable · constable · immutable · implantable · imputable · inacceptable · instable · irritable · notable · portable · potable · profitable · souhaitable · stable · table · véritable · équitable

INCONFORTABLE一样开头的法语单词

inconcilié · inconcreto · inconditionnalité · inconditionné · inconditionnel · inconditionnelle · inconditionnellement · inconduite · inconfiance · inconfort · inconfortablement · incongédiable · incongelable · incongru · incongruité · incongrûment · inconnaissabilité · inconnaissable · inconnaissance · inconnaissant

INCONFORTABLE一样开头的法语单词

adoptable · citable · comptable · confortable · discutable · excitable · exploitable · habitable · imbattable · incontestable · inimitable · inscrutable · insupportable · inéluctable · lamentable · mutable · rentable · respectable · sortable · supportable

法语近义词词典里inconfortable的近义词和反义词

近义词

在法语中«INCONFORTABLE»的近义词

以下的法语单词和«inconfortable»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«INCONFORTABLE»的反义词

以下的法语单词和«inconfortable»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«inconfortable»的25种语言翻译

翻译者

INCONFORTABLE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到inconfortable25种语言翻译

该章节所呈现的将inconfortable由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«inconfortable»。
zh

翻译者法语 - 中文

不舒服
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

incómodo
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

uncomfortable
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

असुविधाजनक
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

غير مريح
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

неудобный
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

desconfortável
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

অস্বচ্ছন্দ
260 数百万发言者
fr

法语

inconfortable
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

tidak selesa
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

unbequem
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

不快な
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

불편
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

ora adil
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

khó chịu
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

சங்கடமான
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

अस्वस्थ
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

rahatsız
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

scomodo
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

niewygodny
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

незручний
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

incomod
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

άβολα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

ongemaklik
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

obekväma
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

ubehagelig
5 数百万发言者

inconfortable的使用趋势

趋势

词语 «INCONFORTABLE»的使用趋势

inconfortable的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«inconfortable»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

inconfortable的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INCONFORTABLE»的法语 引用

单词inconfortable的知名引用和例句
1
Romain Werlen
Chercher son bonheur, c'est chercher une île déserte et minuscule dans une petite barque inconfortable munie d'une seule rame. Le malheur, c'est perdre la rame. La sagesse, c'est comprendre que l'île n'existe pas...
2
Henri Louis Mencken
Une bonne part de l'altruisme, même parfaitement honnête, repose sur le fait qu'il est inconfortable d'avoir des gens malheureux autour de soi.
3
Winston Churchill
Le cheval est dangereux devant, dangereux derrière et inconfortable au milieu.
4
Colette
Mon Dieu ! Que la vieillesse est donc un meuble inconfortable !
5
Ambrose Bierce
Longévité. Prolongation inconfortable de la peur de la mort.

«INCONFORTABLE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现inconfortable的用法。与inconfortable相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Comprendre et vivre sa véritable passion
Au contraire, nous cherchons à manipuler et exploiter les gens, les choses ou les idées selon ce que nous voulons avoir d'agréable pour fuir le sentiment inconfortable que nous avons créé en cet instant pour nous permettre de prendre  ...
Claude Lasanté, 2002
2
Les réseaux sociaux: Facebook, Twitter, Linkedln, Viadeo, ...
Vous pouvez aussi chercher à contacter physiquement le ou les auteurs de l' information que vous jugez inconfortable pour en discuter avec eux. Ainsi, vous protégez votre vie privée et vous pouvez créer un réel contact. Les malentendus ou ...
Romain Rissoan, 2011
3
Fais gaffe! : guide autocorrecteur des fautes de français écrit
On dit se sentir mal à l'aise et non se sentir inconfortable, qui est un calque de « to feel un- comfortable » (je me sens mal à l'aise d'être le maître) ; en français, l' adjectif inconfortable s'applique à un objet ou à une situation et non à une ...
Michel Therrien, 2001
4
ÉLÉMENTS DE MÉTHODOLOGIE POUR UNE LECTURE CRITIQUE
Dans celui-ci, l'auteur et le récepteur-lecteur sont dans une position à la fois inconfortable et privilégiée. Inconfortable, l'auteur ne maîtrise pas son propos une fois proféré — on dit d'ailleurs que la position de Yahvé était inconfortable une fois ...
Mesmin-Noël Soumaho, 2003
5
Force du lien face au cancer (La)
L'inconfortable. pensée. de. la. mort. La mort reste souvent tapie derrière l' enchevêtrement de nos pensées. Latente, elle surgit à l'occasion d'une information, de la nouvelle d'un décès. Légère, elle effleure d'un soupçon de tristesse ou ...
Marie-Frédérique Bacqué, François Baillet, 2009
6
La mondialisation côté Sud: acteurs et territoires
Dakar. au. centre. des. réseaux. : une. mondialisation. inconfortable. Larrestation de Bengladeshi pour séjour illégal au Sénégal, accompagnés de Nigérians identifiés comme des trafiquants, souligne le rôle dévolu à ...
Jérôme Lombard, Évelyne Mesclier, Sébastien Velut, 2006
7
Arrête de te plaindre et bouge-toi !: L’approche directe ...
C'est seulement à ce moment-là que vous commencerez à changer. Seul l' inconfort pousse à changer. Pourquoi vous tortillez-vous sur votre chaise? Parce que vous êtes inconfortable. Si votre position actuelle est trop confortable, vous ne ...
Larry Winget, 2013
8
Désir du monde: Entretiens
A. d'A. : Aucune position provoquée par un désir de liberté n'est inconfortable. Je suis dans une quête permanente. Dès qu'une chose s'installe, techniquement, artistiquement, émotionnellement, je n'ai d'autre choix que de la casser et de tout  ...
Antoine D'Agata, Christine Delory-Momberger, 2011
9
Notes pour une révolution bouddhiste
D'abord, le bouddhisme souligne qu'il y a toujours quelque chose d'inconfortable dans la façon dont s'est construit notre sens du moi. Les psychothérapies contemporaines sont pour la plupart préoccupées par la nécessité de faire des ...
David R. Loy, 2010
10
Actes du colloque "Les langues artificielles", Veysonnaz, ...
Dans le discours qui suit, où en effet est employé dans la version originale, c'est le conditionnel et le caractère axiologiquement marqué de la prédication «se trouver rapidement dans une position inconfortable» qui permet les différentes ...
Sébastien Moret, 2005

包含词语«INCONFORTABLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语inconfortable在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La Grèce en quête de normalisation économique paye ses dettes …
Ce remboursement, confirmé par l'institution, lui permet de sortir d'une situation de défaut de paiement inconfortable alors que se négocie un ... «Nice-Matin, 七月 15»
2
WR - La France toujours septième - L'Equipe
Une situation bien inconfortable pour le XV du Chardon qui ne sera pas en position de force dans sa poule lors de la Coupe du monde. «L'Équipe.fr, 七月 15»
3
Le robot Philae silencieux depuis 10 jours – metronews
Philae pourrait avoir bougé de sa position déjà inconfortable sur Tchouri. ESA. Photo : Philae ne répond plus. Le robot spatial européen ... «metronews, 七月 15»
4
Xiaomi Mi Band : le test - CNET France
Résistant à l'eau (IP67), il est possible de le garder pour se doucher, mais le bracelet se révèle assez inconfortable lorsqu'il est mouillé. «CNET France, 七月 15»
5
Grèce: réouverture des banques après trois semaines de fermeture
Ce remboursement, confirmé par l'institution, lui permet de sortir d'une situation de défaut de paiement inconfortable alors que se négocie un ... «La Provence, 七月 15»
6
Nicolas Sarkozy à Nidaa Tounes le 20 juillet 2015 pour quels …
Attention ici on ne veut que des gens convaincus par Nicolas Sarkozy. Tout chahuteur se retrouvera dans une situation très, très inconfortable ... «webdo, 七月 15»
7
Starafrica Tops&Flops: le Look de Messi a dérangé, l'ESS réussit le …
... même si la fédération devrait remédier au plus tôt à cette situation inconfortable, car tout travail mérite rémunération, même si rendre service ... «StarAfrica.com, 七月 15»
8
Mercato | Mercato - Real Madrid : Benzema toujours ouvert à un …
Cette situation inconfortable pour l'ancien Lyonnais ferait qu'il envisagerait un départ du club merengue dès cet été. Arsenal serait sur les ... «Le 10 Sport, 七月 15»
9
Le Concert au crépuscule tombe à l'eau
Il explique que la pluie peut endommager les instruments des musiciens, en plus d'être inconfortable pour les spectateurs. «C'est une décision ... «Le journal de Lévis, 七月 15»
10
Miss Réunion : j'ai aimé, j'ai pas aimé - Édito - Journal de l'île de la …
Un sol trop glissant tout simplement a fait déraper ces demoiselles qui se sont retrouvées dans une posture inconfortable car décourageante. «Clicanoo, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Inconfortable [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/inconfortable>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH