下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里forte}的意思

词典
词典
section

法语中FORTE的发音

forte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FORTE在法语中的意思是什么?

点击查看«forte»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里forte的定义

词典中强词的定义是赋予了强大的力量,强大的肌力; 谁能够提供很大的努力。

La définition de forte dans le dictionnaire est qui est doué d'une grande force, d'une grande vigueur musculaire; qui est capable de fournir de grands efforts.


点击查看«forte»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FORTE押韵的法语 单词


aorte
aorte
cloporte
cloporte
cohorte
cohorte
comporte
comporte
contre-porte
contre-porte
eau-forte
eau-forte
escorte
escorte
feuille-morte
feuille-morte
main-forte
main-forte
mezzo-forte
mezzo-forte
morte
morte
nature morte
nature morte
orte
orte
pas-de-porte
pas-de-porte
piano-forte
piano-forte
pianoforte
pianoforte
porte
porte
retorte
retorte
sorte
sorte
torte
torte

FORTE一样开头的法语单词

fort
forte-piano
fortement
forteresse
fortiche
fortifiant
fortification
fortifié
fortifier
fortin
fortiori
fortiori a
fortissimo
fortitrer
fortitude
fortrait
fortraiture
fortuit
fortuite
fortuité

FORTE一样开头的法语单词

alerte
bateau-porte
carte
charte
couverte
demi-porte
desserte
découverte
ferte
inerte
mainmorte
marte
offerte
perte
quarte
quinqueporte
quinquéporte
sparte
tarte
verte

法语近义词词典里forte的近义词和反义词

近义词

在法语中«FORTE»的近义词

以下的法语单词和«forte»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
forte的法语近义词

在法语中«FORTE»的反义词

以下的法语单词和«forte»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
forte的法语反义词

«forte»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FORTE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到forte25种语言翻译
该章节所呈现的将forte由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«forte»。

翻译者法语 - 中文

长处
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

forte
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

strong
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

प्रधान गुण
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

موطن قوة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

форте
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

forte
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

উদাত্ত সুর
260 数百万发言者

法语

forte
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

forte
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Stärke
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

得意
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

장점
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

forte
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sở trường
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

தனித்தன்மை கலையுலகில்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

तीव्र
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

forte
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

forte
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

forte
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

форте
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

forte
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

φόρτε
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

forte
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

forte
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

forte
5 数百万发言者

forte的使用趋势

趋势

词语 «FORTE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
99
/100
此处所显示的地图给出了词语«forte»在不同国家的使用频率。
forte的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«forte»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FORTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«forte»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«forte»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

forte的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FORTE»的法语 引用

单词forte的知名引用和例句
1
André Gide
L’homme est incapable de choix et il agit toujours cédant à la tentation la plus forte.
2
Hippocrate
De deux douleurs simultanées, la plus forte obscurcit l'autre.
3
David Hume
La croyance n’est rien qu’une conception d’un objet plus vive, plus vivante, plus forte, plus ferme, plus stable que celle que l’imagination seule est jamais capable d’obtenir.
4
Maurice Barrès
Le sens de l'ironie est une forte garantie de liberté.
5
Eugène Delacroix
En littérature, la première impression est la plus forte.
6
Jacques Rigaut
Le merveilleux n'est pas rare, l'incrédulité est plus forte que les miracles.
7
Alessandro Baricco
Aucune oeuvre d'art n'est assez forte pour survivre à la surdité de ceux qui l'écoutent.
8
Theodore Roosevelt
Le politicien qui réussit le mieux est celui qui dit le plus souvent et de la voix la plus forte ce que tout le monde pense.
9
Gabriele D’Annunzio
D'autant plus forte est l'ivresse que plus amer est le vin.
10
Thalès
La nécessité est la chose la plus forte, puisqu'il n'y a rien dont elle ne vienne à bout.

«FORTE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现forte的用法。与forte相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Les Pme à Forte Croissance: L'exemple de 17 Gazelles Dans 8 ...
Quel est le secret des PME qui survivent à la croissance? À partir de l'expérience de 17 entreprises québécoises, les auteurs montrent qu'au-delà de la croissance même du secteur et de stratégies de fusion ou d'acquisition, le ...
Pierre-André Julien, 2002
2
L'illusion européenne ?: Plaidoyer pour une Europe unie et forte
L'Europe existe-t-elle encore en tant qu'unité et projet ?
Jean Prieur, 2012
3
Vision pour une monnaie forte: Plaidoyer pour une nouvelle ...
Cet ouvrage est un livre pratique sur les problèmes monétaires de la République Démocratique du Congo.
Noël K. Tshiani, 2008
4
De la maniere de graver à l'eau forte et au burin, et de la ...
B " I 1111 — — — » Ordre qu'il faut tenir pour verser Peau forte sur la planche , & couvrir avec la mixtion de Juif & d huile , tes douceurs & éloigne* mens. Planche septième, & huitième. VOus avez vû la façon d'accommoder la planche pour ...
Abraham Bosse, 1745
5
Heidegger à plus forte raison
Heidegger, à plus forte raison se comprend donc d'abord comme une réplique.
Massimo Amato, François Fédier, 2007
6
Duo forte
Le narrateur c'est Maurice, quarante-deux ans, accordéoniste, un peu errant et revenu de pas mal de choses.
Eric Holder, 1989
7
20 dissertations d'analyse économique et historique des ...
Une monnaie forte offre donc à ses détenteurs un pouvoir d'achat élevé en produits étrangers et préserve leur épargne. Deux définitions d'une monnaie forte doivent être distinguées. Dans une première acception, une monnaie forte se ...
Marc Montoussé, Luc Simula, Laurent Simula, 2004
8
Démocratie forte
L'auteur, un intellectuel américain, explore les fondements théoriques ainsi que les modalités pratiques et institutionnelles qui pourraient favoriser le développement d'une démocratie forte. [SDM].
Benjamin R. Barber, 1997
9
Résister au bougisme: Démocratie forte contre mondialisation ...
Résister au bougisme définit les raisons d'agir contre la nouvelle barbarie globaliste et plaide en faveur d'une démocratie forte.
Pierre-André Taguieff, 2001
10
100 manipulations de chimie générale et analytique
Manipulation n°7 H Dosage d'un mélange d'acides par une base forte • Objectifs - Doser des mélanges d'acides par une solution de titre connu en soude. - Utiliser les techniques potentiométrique, conductimétrique et les indicateurs colorés ...
Jacques Mesplède, Jérôme Randon, 2004

包含词语«FORTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语forte在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Landes : Max Guazzini a perdu son chien, il promet "une forte
"Ma Holy perdue à Capbreton. Elle a un collier rose fushia. Forte récompense", promet le vice-président de la Ligue Nationale de Rugby, qui a ... «Sud Ouest, 七月 15»
2
Les alpes sont là… et la frustration est forte ! | L'Humanité
Les alpes sont là… et la frustration est forte ! Jean-René Bernaudeau. Dimanche, 19 Juillet, 2015. Humanite.fr ... «L'Humanité, 七月 15»
3
Forte tension entre producteurs de lait et industriels, Industrie …
Forte tension entre producteurs de lait et industriels. Marie-Josée Cougard / Journaliste | Le 20/07 à 06:00. C'est un départ qui a fait du bruit. Voilà une dizaine ... «Les Échos, 七月 15»
4
L'espace zen: l'autre sensation forte de Tourcoing-Plage - La Voix …
Parmi les stands les plus prisés de Tourcoing-Plage, celui de l'espace zen connaît un succès constant. Et en effet, qui pourrait résister à une ... «La Voix du Nord, 七月 15»
5
Dialogue national : une forte majorité favorable à la réforme des …
S'ils n'ont pas été unanimes sur le sujet, les 629 participants au dialogue national inclusif, organisé du 13 au 17 juillet à Sibiti, ont, dans leur ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 七月 15»
6
Forte baisse des réserves en produits sanguins : Donner son sang …
... les réserves en produits sanguins sont en forte baisse, touchées par la période des grandes vacances. Afin de reconstituer un stock suffisant, ... «Imaz Press Réunion, 七月 15»
7
Mezouar réitère la solidarité "forte et inconditionnelle" du Maroc …
Le ministre des affaires étrangères et de la coopération, M. Salaheddine Mezouar, a réaffirmé, dimanche à Tunis, la solidarité "forte et ... «atlasinfo.fr, 七月 15»
8
Forte tension dans la filière du lait - Agroalimentaire - Usine Nouvelle
Volatilité des cours du lait, contexte international compliqué lié à l'embargo russe et à la baisse des importations de lait en Chine… La situation ... «L'Usine Nouvelle, 七月 15»
9
Loire | Roannais: le nombre de cambriolages en forte baisse
Le nombre de cambriolages, de vols et d'atteintes aux biens, quelle que soit leur nature, est en forte baisse en zone gendarmerie sur le ... «Le Progrès, 七月 15»
10
Forte présence gouvernementale au match ESS-OM :: MOSAIQUE FM
Forte présence gouvernementale au match ESS-OM. Football. Mosaïque FM vient d'apprendre que le match amical qui opposera ce samedi ... «Radio Mosaique FM, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Forte [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/forte>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z