下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里étudiante}的意思

词典
词典
section

法语中ÉTUDIANTE的发音

étudiante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉTUDIANTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ÉTUDIANTE在法语中的意思是什么?

点击查看«étudiante»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

学生

Étudiant

学生是一个从拉丁文学派得出的词,意思是“申请学习东西”。 但是,该术语不适用于任何学习者。 通常保留给融入学校课程的人员。 在许多国家,特别是法语国家,使用“学生”一词更为有限。 最常见的是指从事高等教育课程的人。 为了全面,将其与任何在初级专上培训课程之后的人员联系起来更合适。 因此与小学生,学生,高中生或学徒不同。 因此,可以在中小学生和参加高等院校或高等院校的学生之间在教学世界中做出这一根本区别。 在绝大多数州,入学是强制性的,直到法律规定的时代,几乎所有的人都有学生的地位。 Étudiant est un mot dérivé du latin studere qui signifie « s'appliquer à apprendre quelque chose ». Cependant, le terme ne s'applique pas à toute personne qui apprend. On le réserve généralement aux personnes intégrées dans un cursus scolaire. Dans de nombreux pays, notamment francophones, l'usage du mot étudiant est encore plus restreint. Le plus couramment, il désigne les personnes engagées dans un cursus d'enseignement supérieur. Afin d’être exhaustif, il serait plus juste de l’associer à toute personne suivant un cursus de formation initiale post-secondaire. On le distingue ainsi de l'écolier, du collégien, du lycéen ou encore de l'apprenti. On peut donc faire cette distinction fondamentale dans le monde de l'enseignement entre l'écolier qui fréquente l'enseignement primaire ou secondaire, et l'étudiant qui fréquente un établissement d'enseignement supérieur ou post-secondaire. Dans la très grande majorité des états, la scolarisation est obligatoire jusqu'à un âge fixé par la loi, par conséquent la quasi-totalité des personnes ont un jour la qualité d'élève.

点击查看«étudiante»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ÉTUDIANTE押韵的法语 单词


adiante
adiante
amiante
amiante
ante
ante
clarifiante
clarifiante
communiante
communiante
constante
constante
covariante
covariante
dépliante
dépliante
déviante
déviante
importante
importante
mendiante
mendiante
médiante
médiante
négociante
négociante
officiante
officiante
priante
priante
suivante
suivante
suppliante
suppliante
tante
tante
variante
variante
émulsifiante
émulsifiante

ÉTUDIANTE一样开头的法语单词

étrivière
étroit
étroitement
étroitesse
étron
étronçonner
étrusque
étude
étudiant
étudié
étudier
étui
étuvage
étuve
étuvée
étuvement
étuver
étuveur
étuveuse
étuviste

ÉTUDIANTE一样开头的法语单词

alicante
amante
amarante
ambulante
aspirante
cinquante
composante
correspondante
courante
dominante
existante
fabricante
garante
imprimante
infante
militante
plante
quarante
suffisante
volante

法语近义词词典里étudiante的近义词和反义词

近义词

«étudiante»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ÉTUDIANTE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到étudiante25种语言翻译
该章节所呈现的将étudiante由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«étudiante»。

翻译者法语 - 中文

学生
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

estudiante
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

student
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

छात्र
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

طالب
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

студент
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

estudante
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ছাত্র
260 数百万发言者

法语

étudiante
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

pelajar
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Schüler
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

学生
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

학생
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

mahasiswa
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sinh viên
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

மாணவர்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

विद्यार्थी
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

öğrenci
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

studente
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

student
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

студент
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

student
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

φοιτητής
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

student
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

student
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

student
5 数百万发言者

étudiante的使用趋势

趋势

词语 «ÉTUDIANTE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
89
/100
此处所显示的地图给出了词语«étudiante»在不同国家的使用频率。
étudiante的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«étudiante»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ÉTUDIANTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«étudiante»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«étudiante»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

étudiante的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÉTUDIANTE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现étudiante的用法。与étudiante相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La mondialisation étudiante: le Maghreb entre nord et sud
Comment les universités maghrébines s'adaptent-elles au processus de Bologne dit LMD ? De quelles manières les états du Maghreb autorisent-ils l'ouverture d'universités privées nationales et étrangères ?
Sylvie Mazzella, 2009
2
L'évolution de la Population étudiante à L'Université: ...
L'université se féminise; les adultes y découvrent un instrument de promotion sociale et de perfectionnement; les jeunes n'y constituent plus un groupe homogène.
Pierre Chenard, 1997
3
L'ALCOOL EN FÊTE: manières de boire de la nouvelle jeunesse ...
Cet ouvrage porte sur une face relativement méconnue d'un monde étudiant en mutation, celle des sorties nocturnes pour "faire la fête", où l'alcool remplit une fonction singulière.
Jacqueline Freyssinet-Dominjon, Anne-Catherine Wagner, 2004
4
La vie étudiante
On trouvera les réponses à ces questions, et à beaucoup d'autres, dans ce livre qui repose sur l'enquête réalisée en 1997 par l'Observatoire de la Vie étudiante.
Claude Grignon, Louis Gruel, 1999
5
La bible de la cuisine étudiante
250 recettes salées et sucrées pour les étudiants
Esi, Oeuvre collective
6
La condition étudiante: sociologie des étudiants et de ...
La condition étudiante est d'évoluer dans un monde indéterminé et incertain, d'être confronté à une institution faible dont les modes de régulation ont disparu.
Georges Felouzis, 2001
7
L'étudiante de province: roman
Au coeur de ce roman, la jeunesse camerounaise d'aujourd'hui, celle qui est incomprise, celle à qui on impose tout jusqu'au chemin de son devenir.
Ozias Mbida, 2010
8
Le guide de la colocation de l'étudiante: Magda, Antoine... ...
Colle ct/Lon - Titres parus et à paraître : & Le guide de la colocation de letudiante # Le guide de la beauté de l 'étudiante & Le guide de la sexualité de l'étudiante & Le guide de la psychologie de l'étudiante & Le guide de la nutrition de ...
Nina Keller, 2008
9
La mobilité étudiante en Europe, mythe ou réalité?: ...
La mobilité étudiante est un phénomène de plus en plus répandu. Traite de la question dans deux pays : la France et le Royaume-Uni, plus particulièrement l'Angleterre.
‎2003
10
Le guide de la psychologie de l'étudiante: La vie en rose !
a Vie d'étudiante n'est pas faite (jue de ^oijeuse insouciance, de soirées entrée amis et 'de liberté ! Devenir étudiante signifie parfois être déracinée, quitter sa famille, ses amis. On apprend alors souvent à Voler de ses propres ailes et même ...
Patricia Labiano, 2008

包含词语«ÉTUDIANTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语étudiante在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
TEMOIGNAGE. Marika, étudiante au centre Atman: "Je suis anéantie …
Alors que le Ministère de la Santé a refusé l'agrément au centre ostéopathique Atman, Marika Vendemiati, étudiante en 4ème année est ... «Nice-Matin, 七月 15»
2
La police au secours de la mutuelle étudiante - leJDD.fr
DÉCRYPTAGE - Placée sous administration provisoire depuis un an, la LMDE (ex-Mnef), la plus importante mutuelle étudiante, va connaître à ... «leJDD.fr, 七月 15»
3
La Verrière : des appartements prêts à poser testés dans la …
La Verrière, ce vendredi. Les appartements modulaires seront installés sur les trois derniers étages de la future résidence étudiante qui ouvrira ... «Le Parisien, 七月 15»
4
L'enfer carcéral d'une étudiante française - Paris Match
Originaire de l'Oise, étudiante à la faculté de la Sorbonne, Laure avait prévu de passer l'été comme jeune fille au pair dans une famille ... «Paris Match, 七月 15»
5
Sécurité sociale étudiante : la cotisation coûte 215 €
Vous suivez des études supérieures ? Vous devez régler 215 € pour bénéficier de l'assurance maladie pendant la prochaine année ... «Dossier Familial, 七月 15»
6
Peine pour un prof qui a eu une liaison avec une étudiante
VICTORIAVILLE - Joël Poliquin, 47 ans, un ancien professeur de musique, a écopé mercredi d'une peine de 10 mois de prison à purger dans ... «Canoë, 七月 15»
7
Soirée étudiante : Les pires étudiants que tu rencontreras !
meltyCampus vous dévoile le palmarès des pires personnes que l'on pourrait rencontrer en soirée étudiante. Ça vole haut, et croyez nous, ... «meltyCampus, 七月 15»
8
Soirée étudiante : Ce qu'il faut faire et ne pas faire quand tu en …
Jeudi prochain c'est soirée chez vous ! 80 invités, alcool à flot, beer pong… heu, vous êtes sûr ? Les Do et les Don't quand on organise une ... «meltyCampus, 七月 15»
9
L'étudiante avait eu la culotte arrachée : 33 mois de prison
Encore choquée parce qu'elle a vécu, la jeune étudiante a depuis du mal à ... après l'agression sexuelle d'une étudiante de la fac d'Avignon. «Bien Public, 七月 15»
10
Sécurité sociale étudiante : montant de la cotisation 2015
Le montant de la cotisation sociale étudiante est fixé à 215 euros pour l'année universitaire 2015-2016 (contre 213 euros en 2014-2015). «Actualités service-public.fr, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Étudiante [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/etudiante>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z