下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里faïencier}的意思

词典
词典
section

法语中FAÏENCIER的发音

faïencier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAÏENCIER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FAÏENCIER在法语中的意思是什么?

点击查看«faïencier»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
faïencier

陶器

Faïence

陶器是一种基于粘土的赤陶。 有两种类型:有味的陶器,覆盖着一种不透明的淡黄色釉,称为滑动,完全掩盖了它已经成型的糊状物,并赋予其特有的白色和光泽的外观,以及白色粘贴的精细陶器 或略微象牙,预煮,然后装饰,用透明铅釉覆盖。 彩陶是陶瓷中最常用和最古老的技术之一。 9世纪陶器的发现及其在西方传播到文艺复兴时期的技术突破是一个重大的技术突破:波特第一次将自己摆脱了划分或切割色彩的装饰。 最重要的是,他可以使用白色背景来进行真实的绘画,并复制精美的装饰品,可能受到伟大的艺术家的启发。 在白色和多孔釉上,颜色可以用刷子放置,没有溢出在清漆上的风险。 La faïence est une terre cuite à base d'argile. Il en existe deux types : la faïence stannifère, recouverte d'une glaçure stannifère opaque appelée engobe, qui masque totalement la pâte avec laquelle elle a été façonnée et lui donne son aspect caractéristique blanc et brillant, et la faïence fine, dont la pâte blanche ou légèrement ivoire, précuite puis décorée, est recouverte d'une glaçure plombifère transparente. La faïence est l'une des plus communes et des plus anciennes techniques utilisées en céramique. La découverte de la faïence, au IXe siècle et sa diffusion en Occident à la Renaissance représentèrent une avancée technique majeure : pour la première fois, le potier s'affranchissait des décors cloisonnés ou incisés pour délimiter les couleurs. Surtout, il pouvait utiliser le fond blanc pour exécuter une véritable peinture et reproduire des décors élaborés, susceptibles d'être inspirés par de grands artistes. Sur la glaçure blanche et poreuse, les couleurs pouvaient être posées au pinceau, sans risque de s'épancher sur le vernis.

在法语 词典里faïencier的定义

字典中的陶器的定义是珐琅或釉陶。

La définition de faïencier dans le dictionnaire est poterie de terre émaillée ou vernissée.

点击查看«faïencier»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FAÏENCIER押韵的法语 单词


ambulancier
ambulancier
balancier
balancier
conférencier
conférencier
créancier
créancier
différencier
différencier
financier
financier
foncier
foncier
lancier
lancier
licencier
licencier
nuancier
nuancier
outrancier
outrancier
plaisancier
plaisancier
princier
princier
pénitencier
pénitencier
quintessencier
quintessencier
romancier
romancier
roncier
roncier
tenancier
tenancier
vacancier
vacancier
échéancier
échéancier

FAÏENCIER一样开头的法语单词

fagoue
faiblard
faible
faiblement
faiblesse
faiblir
faiblissant
faïence
faïencé
faïencerie
faïencière
faignant
faignante
faille
failli
faillibilité
faillible
faillie
faillir
faillite

FAÏENCIER一样开头的法语单词

agencier
annoncier
audiencier
circonstancier
correspondancier
crédencier
devancier
franc-tenancier
historien-romancier
indulgencier
obédiencier
ordonnancier
pitancier
redevancier
se dédifférencier
semencier
sentencier
silencier
survivancier
tréfoncier

法语近义词词典里faïencier的近义词和反义词

近义词

在法语中«FAÏENCIER»的近义词

以下的法语单词和«faïencier»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
faïencier的法语近义词

«faïencier»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FAÏENCIER的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到faïencier25种语言翻译
该章节所呈现的将faïencier由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«faïencier»。

翻译者法语 - 中文

制陶工人
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

alfarero
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

potter
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

कुम्हार
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

خزاف
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

гончар
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

oleiro
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

কুলাল
260 数百万发言者

法语

faïencier
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

potter
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Töpfer
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

陶芸家
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

도공
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

potter
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

potter
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

பாட்டர்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

कुंभार
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

çömlekçi
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

vasaio
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

garncarz
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

гончар
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

olar
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αγγειοπλάστης
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

pottebakker
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

keramiker
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

potter
5 数百万发言者

faïencier的使用趋势

趋势

词语 «FAÏENCIER»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
49
/100
此处所显示的地图给出了词语«faïencier»在不同国家的使用频率。
faïencier的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«faïencier»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FAÏENCIER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«faïencier»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«faïencier»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

faïencier的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FAÏENCIER»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现faïencier的用法。与faïencier相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Manuel du porcelainier, du faïencier et du potier de terre; ...
2. ' MANUEL DU PORCELAINIER, DU FAÏENCIER ET DU POTIER DE TERRE. DU PORCELAINIER, DU FAÏENCIER ET DU POTIER DE TERRE; su1vx.
‎1827
2
Mémoires d'un faïencier quimpérois
Joseph Henriot. Joseph Henriot Mémoires d'un faïencier quimpérois Édition Primset QUIMPER AVANT PROPOS C'est sous le soleil bigouden de Léchigat, dans.
Joseph Henriot, 1990
3
Les poteries et les faïences françaises: ptie. Mens à Romanèche
Maugery Victor, faïencier, 1692, mort en 1712. Maugery Jean, son fils, faïencier, mort en 1722. Maugras, peintre, 1681. Maupetit Jean-Georges, faïencier, 1703. Mellet (voir Millet). Merle Philbert, peintre, commis à la manufacture, 1770 à 1785 .
Adrien Lesur, Tardy
4
Bulletin de la Société de l'histoire de Paris et de ...
François Genest, maître faïencier, fils de Jean Baptiste, marchand faïencier à Versailles, et beau-fils de François Chevallier, aussi marchand faïencier à Versailles, s'associa verbalement en 1734, avec François Joseph Le Clerc, maître ...
Société de l'histoire de Paris et de l'Ile-de-France (France), 2002
5
Les poteries et les faiences françaises: ptie. De Mens à ...
Cordier Jean-Joseph, faïencier, vers 1750. Cordier François, fils du tourneur Guillaume, peintre, commis de Bougarel en 1783, de Custode en l'an III, année de sa mort. Cormant Joseph, faïencier, 1741. Cornette André, peintre, 1714, mort en ...
Adrien Lesur, Tardy, Horace van Berchem
6
Archives parlementaires de 1787 à 1860
Nicolas -François, Go- François- Barthélemi Jean liui-son, menui- gier • Jean - Baptiste Frappe, 2 Jacques Saullier, me- 4 Jérôme Loger, faïencier Jéiôme Léger , faïencier Louis Colas, faïencier Jean - François Man - sayes faïencier 452 125 96 ...
Jérôme Mavidal, Emile Colombey, Louis Claveau, 1969
7
Liste générale des Victimes et Martyrs mis à mort à Lyon ...
Πανol , Alexis , 46 ans, natif de Lyon, dem. rue PierreScize; marchand faïencier. Revol, François, 58 ans, natif de Lyon, dem. rue Pierre-Seize; marchand faïencier , juge de paix. Revol, Gaspard , 57 ans , natif de Lyon , y dem. rue Bourg-Neuf; ...
‎1837
8
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Le Potier prépare fa retre comme le Faïencier ; il le fett d'un crible , Se non d'un tamis pour la paffer. D'autres mêmes y fout encore moins de façon ; ils prennent ^ a terre comme elle eft , mais sèche ; en rompent les mottes avec un e maffe de ...
9
Annales de Haute Provence
JeanCLERISSY Potier Antoine 1er CLER1SSY Potier - Faïencier J.B NIVIERE Faïencier Louis LEROY Faïencier Moustiers 1723-17- Stjean du Désert 1679- 1730 Montpellier Moustiers 1679-1783 Moustiers 1720-1756 Moustiers 1718- 1792 ...
10
Le Monde alpin et rhodanien
Il est parfois difficile de situer un faïencier dans l'un ou l'autre des ateliers, et tout à fait impossible, dans la majorité des cas, de différencier ceux ayant travaillé à la fabrique «d'en haut» ou à celle «d'en bas», à La Tronche. Une autre difficulté ...

包含词语«FAÏENCIER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语faïencier在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
The boundless sea, seul la durée est limitée - La Dépêche du Midi
En effet, l'œuvre qui est exposée aux montreurs est une création de l'artiste à la demande du célèbre faïencier Bernardaud. Ce dernier voulait ... «ladepeche.fr, 七月 15»
2
Livre : les faïences de Quimper racontées en cartes postales
Philippe Lalys, artiste-faïencier publie un ouvrage sur l'histoire de la faïence à Quimper par un biais original : les cartes postales. 16/07/2015 à ... «Cöté Quimper, 七月 15»
3
Visite guidée théâtralisée. Frisson dans les rues quimpéroises
... qui avait découvert le fameux carnet, dans lequel elle parlait d'empoisonnement et faisait allusion à ses relations avec un certain faïencier. «Le Télégramme, 七月 15»
4
Faïence. Le travail de Paul Fouillen au musée
Quelque 200 pièces sont présentées par le musée de la Faïence à Locmaria, à Quimper, pour ce premier véritable hommage au faïencier et ... «Le Télégramme, 七月 15»
5
Saint-Amand-les-Eaux : les mains dans la terre
Alors, si vos enfants ont envie de se transformer en potier faïencier dans une Tour du XVIIe siècle comme cadre, ils sont attendus au musée ... «La Voix du Nord, 七月 15»
6
Desvres : Nevers vient puiser son inspiration au Musée de la …
Tout comme Desvres, Nevers possède un passé faïencier indéniable. La famille Montagnon y est installée depuis plus de 150 ans, alors que la ... «La Voix du Nord, 六月 15»
7
Le faïencier n°4 est paru
16/06/2015. Le faïencier n°4 est paru. 2015-05-31 09.08.16.jpg. Le Faïencier n° 4 - juin 2015.pdf. 20:45 | Lien permanent | Commentaires (0) | Imprimer ... «Sudinfo.be, 六月 15»
8
Malicorne-sur-Sarthe Exposition à Malicorne : les animaux à l'honneur
... et l'art animalier à travers les productions anciennes des ateliers de Malicorne, et notamment par les œuvres du faïencier Léon Pouplard. «Nouvelles de Sablé, 五月 15»
9
Le Martres fête les mamans
L'artisan faïencier de Martres-Tolosane confectionne chacune de ses créations. Pour chaque pièce de faïence, il façonne d'abord la terre, ... «ladepeche.fr, 五月 15»
10
Le centre Keramis à La Louvière rend hommage au patrimoine …
Il veut rendre hommage au patrimoine faïencier de l'ancienne faïencerie Boch, où il est installé. Le Centre Keramis est érigé sur le site de ... «RTBF, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Faïencier [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/faiencier>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z