下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里francheté}的意思

词典
词典
section

法语中FRANCHETÉ的发音

francheté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRANCHETÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FRANCHETÉ在法语中的意思是什么?

点击查看«francheté»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里francheté的定义

字典中的特许经营的定义是自由,独立。 一个自由状态的人,不受任何主人的约束; 安东。 束缚。 宪章或让步所拥有的权利,特权,自由,城市,国家及其居民构成了组织,从而限制了主权的权力。

La définition de francheté dans le dictionnaire est liberté, indépendance. État de celui qui est de condition libre, qui n'est assujetti à aucun maître; anton. servitude. Droits, privilèges, libertés que possédaient par charte ou concession, des villes, des pays et leurs habitants, des corps constitués, limitant ainsi le pouvoir de l'autorité souveraine.


点击查看«francheté»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FRANCHETÉ押韵的法语 单词


cacheté
cacheté
gaucheté
gaucheté
lâcheté
lâcheté
mocheté
mocheté
moucheté
moucheté
pocheté
pocheté
tacheté
tacheté

FRANCHETÉ一样开头的法语单词

franc-salé
franc-tenancier
franc-tenancière
franc-tireur
franc-tireuse
français
français-tirailleur
française
franche
franchement
franchicot
franchir
franchise
franchissable
franchissement
franciade
francien
francillon
francimant
franciot

FRANCHETÉ一样开头的法语单词

ancienneté
breveté
citoyenneté
dureté
décolleté
fermeté
feuilleté
gaieté
habileté
honnêteté
légèreté
méchanceté
naïveté
netteté
pauvreté
projeté
propreté
pureté
souveraineté
sûreté

法语近义词词典里francheté的近义词和反义词

近义词

«francheté»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FRANCHETÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到francheté25种语言翻译
该章节所呈现的将francheté由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«francheté»。

翻译者法语 - 中文

Franchete
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

Franchete
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

Franchete
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

Franchete
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

Franchete
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

Franchete
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

Franchete
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

Franchete
260 数百万发言者

法语

francheté
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

Franchete
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Franchete
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

Franchete
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

Franchete
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Franchete
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

Franchete
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

Franchete
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

Franchete
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

Franchete
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

Franchete
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

Franchete
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

Franchete
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

Franchete
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

Franchete
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

Franchete
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

Franchete
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Franchete
5 数百万发言者

francheté的使用趋势

趋势

词语 «FRANCHETÉ»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
10
/100
此处所显示的地图给出了词语«francheté»在不同国家的使用频率。
francheté的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«francheté»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

francheté的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FRANCHETÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现francheté的用法。与francheté相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire du patois saintongeais
Francheté, Franchise ; — Qualité de ce qui est franc. Franchir le mot (ne pas), Dire la chose en plein, tout à trat : « Nommer un chat un chat et Rollet un fripon. » François, Nom d'homme équivalant à français, témoin feu Français de Nantes.
Pierre Abraham Jônain, 1869
2
Der Commentaire Coustumier des Waadtlandes
Lieges et francz personnelz ne different au liege pour cause de la liegie antecedante à la francheté ') en chose que ce soit , oy bien en la realité, laquelle peult3) desaduouer le seigneur par le mode au chappitre des francz est declairé.
Pierre Quisard, Johannes Rudolf Schnell, Andreas Heusler (juriste), 1866
3
Le Mystère de Saint Martin: 1496
Soyez loyal, remply de francheté, 1072 Begnin, courtois et tousjours amyable ; En vous honneur soit par arme acheté. Soyez aussi, sans estre variable, Cruel aux fiers, aux doulx humilïable ; 1076 Par ce moyen tousjours vous aymeré. Et pour ...
André de La Vigne, André Duplat, 1979
4
Gerbert de Mez: chanson de geste du XIIe siècle
... adesé, Car ne voloient par lor grant francheté ; Et tel .xx. autre qui ne l'ont pas navré, Que Dieus ne vost, li rois de maïsté. 8720 .c. chevalier sunt a Fromont alé, Au pié li chieent por merci demander : « Sire Fromons, merci por amor Dé ...
Pauline Taylor, 1952
5
Oeuvres de jurisprudence
Lepamge étoit autorisée par nos anciennes Coutumes (7), 2"°si“î““°"'°“î“si" les enfans du Vassal * car il étoit au choix des uînés de r ï P A 7 cest encore meme lUsage de la Francheté en Bourgogne, &I comment. ' X X V I. Il Fétoir autrefois ...
Jean Bouhier (homme politique), 1788
6
Les huguenots et le roi: le combat politique de Philippe ...
Nous avons besoin d'une bonne et sincère paix et non d'une guerre couverte, d' une amitié et non d'une rancune, d'une francheté de cœur et non d'une dissimulation, d'un repos durable et non d'une tresve de quattre jours. Impétrons une ...
Hugues Daussy, 2002
7
La Passion de Sainte Catherine d'Alexandrie par Aumeric: ...
1772 Tant per fu de grant francheté Que mon vole celer la verté. Non vol Siant batu a tort, Ni que ja per lei prenent mort. 1776 Per 50 que non fossant batu, Dist a l'emperaor cum fu: «Enperere, sas una ren: Tort as d'iso, non fais pas bien.
Aumeric du Mont-Saint-Michel, Olivier Naudeau, 1982
8
Revue de droit suisse
Lièges et francz personnelz ne différent au liège pour cause de la liegie antecedante à la francheté J) en chose que ce soit , oy bien en la realité, laquelle peult3) desaduouer le seigneur par le mode au chappitre des francz est declairé.
Switzerland, 1867
9
Le Survenant
... le meilleur des hommes renierait Père et Mère. — Je vois ben qu'elle t'a fait les yeux doux, remarqua tristement l'infirme. — Quoi ! pas plus à moi qu'à un autre. Vous êtes tous là à me demander mon idée : je vous la donne de francheté.
Germaine Guevremont, Guèvremont, Germaine, Germaine Guèvremont, 2004
10
Le français du Canada
Id Brazey. FRAÎCHE — n. f. Le frais On va prendre la fraîche sur le balcon. Vent de terre ou de mer de peu de force (Bescherelle). FRANCHETÉ — n. f. Franchise C'est un homme d'une grande francheté. FRÉMILLE — n. f. Fourmi Avoir des f ...
Victor Barbeau, 1970

参考文献
« EDUCALINGO. Francheté [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/franchete>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z