下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里pocheté}的意思

词典
词典
section

法语中POCHETÉ的发音

pocheté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POCHETÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

POCHETÉ在法语中的意思是什么?

点击查看«pocheté»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里pocheté的定义

字典中的pocheté的定义是收紧,长时间在口袋里。

La définition de pocheté dans le dictionnaire est serrer, porter longtemps dans sa poche.


点击查看«pocheté»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

POCHETÉ押韵的法语 单词


cacheté
cacheté
francheté
francheté
gaucheté
gaucheté
lâcheté
lâcheté
mocheté
mocheté
moucheté
moucheté
tacheté
tacheté

POCHETÉ一样开头的法语单词

pochade
pochage
pochard
pocharde
pocharderie
pochardise
poche
poché
poche-oeil
pochée
pocher
pochetée
pocheter
pochette
pochette-surprise
pocheur
pocheuse
pochoir
pochon
pochouse

POCHETÉ一样开头的法语单词

ancienneté
breveté
citoyenneté
dureté
décolleté
fermeté
feuilleté
gaieté
habileté
honnêteté
légèreté
méchanceté
naïveté
netteté
pauvreté
projeté
propreté
pureté
souveraineté
sûreté

法语近义词词典里pocheté的近义词和反义词

近义词

«pocheté»的25种语言翻译

翻译者
online translator

POCHETÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到pocheté25种语言翻译
该章节所呈现的将pocheté由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«pocheté»。

翻译者法语 - 中文

pocheté
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

pocheté
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

pocheté
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

pocheté
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

pocheté
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

pocheté
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

Pochete
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

pocheté
260 数百万发言者

法语

pocheté
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

pocheté
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

pocheté
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

pocheté
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

pocheté
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

pocheté
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

pocheté
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

pocheté
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

pocheté
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

pocheté
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

pocheté
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

pocheté
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

pocheté
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

pocheté
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

pocheté
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

pocheté
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

pocheté
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

pocheté
5 数百万发言者

pocheté的使用趋势

趋势

词语 «POCHETÉ»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
26
/100
此处所显示的地图给出了词语«pocheté»在不同国家的使用频率。
pocheté的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«pocheté»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«POCHETÉ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«pocheté»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«pocheté»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

pocheté的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«POCHETÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现pocheté的用法。与pocheté相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
J'ai pocheté, etc. — Passé antér. l'eus pocheté, etc. — Plns-que-parf. J'avais pocheté, etc. — Futur. Je pochelle- hi, tu pochetteras, il pochetlera, nous pochetterons, vous poche'terer, ils po- thetteront. — Futur ant. J'aurai pocheté, •le . — Cond ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'ai pocheté, etc. — Passé antér. J'eus pochelé, etc. — Plus-que-par(. J'avais pocheté, etc. — Futur, Je pochetle- ral , lu p'ichelteras, il pochellcra , nous pochetterons, vous poche ter et, ils po- chelteront.— Futur ant. J'aurai pochelé, *'c .
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
3
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Pocheté, pochetée, adj. [ In perk fervatus.] Il se dit des choses qu'on a portées dans la poche. ( Ces papiers font pocherez, c'est à dire , ils font sales pour avoir été trop poitcz dans la poche. On a du dégoût pour les fruits qui ont été pochetés. ) ...
Pierre Richelet, 1709
4
Lexique de la langue de Jean Chapelain
POCHETÉ. (Part, adj.) Qui a été porté quelque temps dans la poche. Je n'ay receu vostre paquet du XXIX novembre qu'hier XXI de ce mois, fort sale et fort pocheté. 1662. La Harpe est le dernier auteur cité par Littré. F. POÉSIE. Poème, pièce ...
Alfred Collinson Hunter, 1967
5
Lexique de la Langue de Chapelain
Qu'il n'y eut jamais de cervelle plus plombée ni de jugement plus solide. . . » I, 475. pocheté. Qui a longtemps traîné dans la poche. « Je n'ai reçu votre paquet du 29 novembre qu'hier 21 de ce mois, fort sale et fort pocheté. » II, 282. poetastre.
Collectif
6
Néologie ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Pocheté. Un livre Pocheté est un bon livre; c'est un Horace, un Labruyère, un La Fontaine. Les olives Pochetées sont les meilleures; il en est de même des imprimés. Poignans. J'aime mieux, par une prompte délivrance, finir tant de Poignaus ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
7
Dictionnaire synoptique de tous les verbes de la langue ...
poché pocheté poétisé poignardé poinçonné a pigeonne plgnoché pignoré plié pillé piloné pllorié piloté pincé pinceté plnçoté plndarlsé pinte pioché pionne Pipé plplé piqué Piraté pirouetté pisé pisité (3e pers.) pissé Plssoté pistolé pistoletté ...
M. Verlac, Litais de Gaux, 1865
8
Une araignée dans le patrimoine
Ça fait une plombe que j' poireaute ! plouc n. m. Paysan, rustre. plume, plumard n. m. Lit. pocheté(e) adj. Bête, injure. Espèce de pocheté ! pochtron n. m. Ivrogne. pogne n. f. Main, poigne. poiler (se), poilant v. pr. et adj. Se tordre de ...
Hubert Lesigne, 2009
9
Dictionnaire synoptique de tous les verkes de la langue ...
... pleuré pleurniché plu (3' pers. siiifj.! plié plingé plissé plombé plongé ploqué ploutré ployé plumé plumoté plurallsé plusé pluviné (3* ps. s.) poché pocheté poétisé poignardé poinçonné pointé pointillé poissé poivré polarisé policé FUTUR.
E. Verlac, Litais de Gaux, 1850
10
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Pocheté. Un livre Pocheté est un bon livre; c'est un Horace, un Labruyère, un La Fontaine. Les olives Pochetées sont les meilleures; il en est de même des. imprimés. . Poignans. J'aime mieux, par une prompte délivrance, finir tant de ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801

包含词语«POCHETÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pocheté在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Discrimination anti-speedo : comment le port du slip de bain est …
Slip pocheté, concept-slip hyper tendance si vous voulez mon avis. Par mado83@free.fr - 31/07/2013 - 11:11 - Signaler un abus je m'exhibe. «Atlantico.fr, 七月 13»
2
François Hollande en tête à tête avec la reine Elizabeth
Pocheté...indigence...ineptie...rusticité....sottise des commentaires...on se demande si à eux toutes, les petites mains sarkozystes auraient réuni ... «Le Figaro, 七月 12»
3
Ladies Night : un deuxième succès annoncé
Je les mets face à leur « pocheté »! Cela représente-t-il bien le mâle québécois? Sylvie : Les mâles ont souvent l'impression qu'ils savent tout ... «QuébecSpot Média, 三月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Pocheté [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/pochete>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z