下载应用程式
educalingo
furtivement

在"法语"词典里furtivement}的意思

词典

法语中FURTIVEMENT的发音

furtivement


FURTIVEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FURTIVEMENT在法语中的意思是什么?

在法语 词典里furtivement的定义

隐藏在字典中的定义是一种谨慎而快速的方式。


FURTIVEMENT押韵的法语 单词

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

FURTIVEMENT一样开头的法语单词

furfurol · furibard · furibarder · furibond · furibondement · furibonder · furibonderie · furie · furieusement · furieux · furioso · furmint · furole · furolle · furoncle · furonculeuse · furonculeux · furonculose · furtif · fusain

FURTIVEMENT一样开头的法语单词

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

法语近义词词典里furtivement的近义词和反义词

近义词

在法语中«FURTIVEMENT»的近义词

以下的法语单词和«furtivement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«FURTIVEMENT»的反义词

以下的法语单词和«furtivement»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«furtivement»的25种语言翻译

翻译者

FURTIVEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到furtivement25种语言翻译

该章节所呈现的将furtivement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«furtivement»。
zh

翻译者法语 - 中文

偷偷地
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

a hurtadillas
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

stealthily
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

छिपकर
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

خلسة
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

украдкой
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

furtivamente
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

অজ্ঞাতে
260 数百万发言者
fr

法语

furtivement
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

senyap-senyap
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

verstohlen
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

こっそり
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

몰래
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

stealthily
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

vụng trộm
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

திருட்டுத்தனமாக
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

द्या
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

sinsice
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

furtivamente
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

ukradkiem
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

крадькома
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

tiptil
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

λάθρα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

sluip
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

smyg
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

stjålent
5 数百万发言者

furtivement的使用趋势

趋势

词语 «FURTIVEMENT»的使用趋势

furtivement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«furtivement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

furtivement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FURTIVEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现furtivement的用法。与furtivement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le secret dévoilé sur les nouveaux rapports furtivement ...
Fazy-Pasteur dénonce cet arrêté et la manière dont il a été pris comme illégaux.
Marc-Antoine Fazy-Pasteur, 1839
2
Dictionnaire Russe-Français, dans lequel les mots russes ...
épervier (oiseau, jaIco nism}~ RPÂÂY (ar. glu'trèt a, piller, voler), 2e pers. upàaems. prés. du verbe Kpacn, asp.mult. apa'm.mars, v.a.irr. voler, dérober; piller, faire le plagiaire, s'appuprier les pensées d'autrui; —cn , vJ~' se glisser furtivement, ...
Karl P. Reiff, 1835
3
Dictionnaire abrégé anglais-français et français-anglais: ...
Steal [ее] r. a. (Stole ; stolen) 1. roter; soustraire; 3. dérober; S. gagner ; séduire ; K. faire furtivement, à la dérobée. To — away (f.— ), détourner. Steal Гее] т. п. ( Stole; stolen) 1 . rol er ; dérober ; i. se dérober; t. glisser furtivement, à la dérobée  ...
Alexander Spiers, 1871
4
Русско-французскій словарь, въ которомъ русскія слова ...
muIt. xpâ,mnau, v.a.irr. voler, dérober; piller, faire le plagiaire, s'approprier les pensées d'autrui; —-ca , v.r.' se glisser furtivement , s'éclmpper à la dembêe; Kpacmb ôéuuau , voler de l'argent; rcpacms 1433 âpécnuæs nuca'mmü, piller les ...
Ч. Ф Рейфф, 1835
5
Dictionnaire éthymologique de la langue russe
ΙΙΡΑΑν (ar. ghdrèt ., pill'er, voler), 2e pers. xpâgems, prés. du verbe Μεσα.. αφ.πιπ !2. ΧΡω..ω.., σκιών. voler, dérober; piller, faire le plagiaire, s'appro' prier les pensées d'autrui; --CII , να: se glisser furtivement, s'échapper a la dérobée; κρακ.
Philippe Reiff, 1835
6
RRussko-frantsuzskìĭ slovar'...ili E̊timologicheskìĭ ...
IKPâAHBaTb, v.a.irr. voler, dérober; piller, faire le plagiaire, s'appro prier les pensées d'autrui; —cn , v.r. se glisser furtivement, s'échapper à la dérobée ; xpacmo Béubzu , voler de l'argent ; xpacms m 0péanuræs nuczimueä. piller les anciens ...
Carl Philipp Reiff, 1835
7
Dictionnaire complet d'Homère et des Homérides: ouvrage où ...
\jxe£é<ptpov. II. V, 518; VIII, 268; elpoét -jxtyipw , Od. III, 496; aor. úrrívüx«, 11. VIII. 883), emporter de dessous , hors de ou furtivement, à la dérobée : — Tivà sx тголг'рою, II. V, 318, 378, 885, enlever qa du combat ; en gêner, emporter, Od. Ill,  ...
Napoléon Theil, Hippolyte Hallez-D'Arros, 1841
8
Analyse des pandectes de Pothier, en français, servant aussi ...
Cette action r concourt avec Pinterdit sur la vio' lance et la clandestinité; quelquefois aussi celui qui a furtivement ' coupé des arbres est tenu d'autres actions, telles que celles du vol, de la chose volée et de Faction exhibitoire, suivant la ...
J.-L. Moreau de Montalin, 1824
9
Neues und vollständiges wörterbuch der deutschen und ...
marcher doucement, furtivement; couler; se traîner (avec lenteur ou languissam- ment); || va. glisser, conler ; introduire furtivement; insinuer; || va. réfl. fut -, se glisser furtivement, (se) couler ; |j (fid>) in ctroaS -, se glisser, s'insinuer; entrer ...
Karl Wilhelm Theodor Schuster, 1841
10
Pandectes de Justinien, mise dans un nouvel ordre, avec les ...
On ne peut guère douter non plus que cette table ne dut contenir les lois sur les vols, et sur les arbres furtivement coupés : car Gaius ayant traité des vols dans son premier livre AwthxachXTov , comme on le voit dans la loi 233 , où il explique ...

包含词语«FURTIVEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语furtivement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bons baisers de Sousse | OM.net
... est un spectacle : au cœur de la foule, on le perd sous une marée de mains, on le retrouve furtivement, on le reperd, chacun veut le toucher, ... «OM.net - Olympique de Marseille, 七月 15»
2
Les forces syriennes s'approchent de la frontière libanaise, 20 …
Vingt djihadistes ont été tués alors qu'ils tentaient de sortir furtivement Zabadani dimanche, juste un jour après que les forces militaires ont ... «Chine.org, 七月 15»
3
Maison de poupée pour grandes personnes | Marie-Andrée Amiot …
Depuis les années 50-60, les petits chalets construits sur les rives ont furtivement fait place à de grandes - lire, très grandes - maisons. «LaPresse.ca, 七月 15»
4
Quand Sansa de «Game Of Thrones» fait un «french kiss» à Tyrion
Sansa Stark a été mariée furtivement au personnage de Tyrion dans la série. Mais lors de cette soirée visiblement très enflammée, la belle ... «Le Parisien, 七月 15»
5
Notre feuilleton de l'été (3/8)La Tribune de Genève lance une fiction …
Mais le recto, qu'il avait aperçu furtivement, lui était apparu bien familier. La sous-chope semblait provenir du Café du père Zoglu, haut lieu des ... «Tribune de Genève, 七月 15»
6
GARD Prévention : Attention aux vols par ruse ou abus de faiblesse
Des faux policiers se présentent à votre domicile, exhibent furtivement une carte sur laquelle est mentionné « police », et sont en civil, porteurs ... «Objectif Gard, 七月 15»
7
CAMEROUN :: Soboum : En attendant les casses… :: CAMEROON
Des passants écrasent furtivement une larme. A l'approche de son interlocutrice, Elisabeth relève aussitôt la tête, le regard plein d'espoir. «camer.be, 七月 15»
8
Un petit livre oublié sur un banc tome 2/2, la critique
... et fait subtilement passer les émotions qui traversent les personnages, que ce soit Camélia ou ceux qui croisent, longuement ou furtivement ... «9emeArt, 七月 15»
9
Ils dépensaient l'argent des autres...
La première met aux prises une jeune femme avec celui qui, au printemps 2014, a furtivement partagé sa vie ou du moins plusieurs de ses ... «la Nouvelle République, 七月 15»
10
Bagnols-sur-Cèze : la famille de Lucas Tronche espère des …
Ces deux témoins qui ont contacté les enquêteurs du SRPJ, pensent avoir aperçu furtivement Lucas, portant des vêtements neufs, dix jours ... «Midi Libre, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Furtivement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/furtivement>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH