下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里garde-chiourme}的意思

词典
词典
section

法语中GARDE-CHIOURME的发音

garde-chiourme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GARDE-CHIOURME的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GARDE-CHIOURME在法语中的意思是什么?

点击查看«garde-chiourme»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
garde-chiourme

布雷斯特布雷斯特

Bagne de Brest

布列斯特监狱是一个监狱,现在从1749年到1858年失踪,活跃于1750年至1751年,由Antoine Choquet de Lindu建造的刑事殖民地主体,沿着254米长的港口, 位于Penfeld左岸的当前林荫大道Jean-Moulin的位置。 法国第二名在土伦之后的罪犯能够容纳3 700名罪犯,并在一个世纪内接待了近6万名罪犯,其中三分之一死于监禁。 他在司法和监狱机构以及布列斯特市发挥了关键作用,其特征是这个非典型人口在城市中心的存在以及其许多成就。 Le bagne de Brest est un établissement pénitentiaire, aujourd'hui disparu, en activité de 1749 à 1858. Le bâtiment principal du bagne, construit par Antoine Choquet de Lindu de 1750 à 1751, dominait le port du long de ses 254 mètres, à l'emplacement de l'actuel boulevard Jean-Moulin, sur la rive gauche de la Penfeld. Deuxième bagne de France après celui de Toulon, il pouvait loger jusqu'à 3 700 forçats, et a accueilli près de 60 000 condamnés en un siècle, dont un tiers est mort en détention. Il a joué un rôle clef tant pour l'institution judiciaire et pénitentiaire que pour la ville de Brest, marquée par la présence de cette population atypique en plein cœur de la ville et par leurs nombreuses réalisations.

在法语 词典里garde-chiourme的定义

字典中的“前卫”的定义是在厨房里,在厨房里的犯人的监督。 主管,残忍粗暴的性格。

La définition de garde-chiourme dans le dictionnaire est surveillant des forçats dans un bagne, sur une galère. Surveillant, personnage brutal et fruste.

点击查看«garde-chiourme»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GARDE-CHIOURME押韵的法语 单词


alarme
alarme
arme
arme
charme
charme
chiourme
chiourme
conforme
conforme
ferme
ferme
firme
firme
forme
forme
fourme
fourme
gendarme
gendarme
gourme
gourme
informe
informe
multiforme
multiforme
norme
norme
orme
orme
parme
parme
plate-forme
plate-forme
terme
terme
uniforme
uniforme
énorme
énorme

GARDE-CHIOURME一样开头的法语单词

garde-à-vous
garde-barrière
garde-boue
garde-chasse
garde-corps
garde-côte
garde-côtes
garde-crotte
garde-feu
garde-fou
garde-magasin
garde-malade
garde-malades
garde-manche
garde-manger
garde-marine
garde-meuble
garde-meubles
garde-noble
garde-note

GARDE-CHIOURME一样开头的法语单词

berme
carme
corme
cruciforme
derme
difforme
falciforme
filiforme
germe
haut-de-forme
herpétiforme
inerme
isotherme
larme
perme
réforme
sperme
vacarme
varicelliforme
épiderme

法语近义词词典里garde-chiourme的近义词和反义词

近义词

在法语中«GARDE-CHIOURME»的近义词

以下的法语单词和«garde-chiourme»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
garde-chiourme的法语近义词

«garde-chiourme»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GARDE-CHIOURME的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到garde-chiourme25种语言翻译
该章节所呈现的将garde-chiourme由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«garde-chiourme»。

翻译者法语 - 中文

狱吏
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

carcelero
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

warder
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

वार्डर
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

سجان
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

тюремщик
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

carcereiro
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

প্রহরী
260 数百万发言者

法语

garde-chiourme
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

warder
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Wärter
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

夜警
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

간수
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

kuwajiban nanggung
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

người canh giữ
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

பாதுகாப்பவர்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

पालक
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

gardiyan
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

secondino
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

strażnik więzienny
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

тюремник
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

guard
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

φρουρός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

bewaarder
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

warder
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Eren
5 数百万发言者

garde-chiourme的使用趋势

趋势

词语 «GARDE-CHIOURME»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
46
/100
此处所显示的地图给出了词语«garde-chiourme»在不同国家的使用频率。
garde-chiourme的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«garde-chiourme»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GARDE-CHIOURME» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«garde-chiourme»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«garde-chiourme»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

garde-chiourme的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GARDE-CHIOURME»的法语 引用

单词garde-chiourme的知名引用和例句
1
Georges Duhamel
La moitié du monde, bientôt jouera pour l'autre moitié le rôle de garde-chiourme.

«GARDE-CHIOURME»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现garde-chiourme的用法。与garde-chiourme相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Histoire de l'homme: pièce fleuve, mobile, chaotique et à suivre
Harassés, le garde-chiourme et le garde-frontière montent le chemin qui mène au paradis. Ils parviennent devant une lourde porte. Le garde-chiourme : Ce doit être ici, mon camarade. Le garde-frontière : Je ne suis pas ton camarade. Je ne te ...
Paul Emond, 2007
2
Législation de l'île de la Réunion: répertoire raisonne des ...
Elle rentrera à onze heures et demie. Elle retournera sur les travaux à une heure et renlrera un quart d'heure avant le coucher du soleil. Le garde-chiourme et les commandeurs veilleront à ce que, soit pendant les travaux, soit dans le traiet de ...
Réunion, Delabarre de Nanteuil, 1861
3
Les Bagnes. Histoire, Types, Moeurs, Mystères
Deux forçats rouges étaient près d'une civière à roue fortement chargée; l'un d' eux disait au garde-chiourme : « Je ne puis plus me tenir sur mes jambes, je ne puis suivre le camarade, j'ai une fièvre affreuse. » Ses membres tremblaient, ses  ...
Maur Alhoy, 1845
4
Les Bagnes, histoire, types, mœurs, mystères ... Édition ...
Deux forçats rouges étaient près d'une civière 31 roue fortement chargée; l`un d' eux disait au garde-chiourme: a .le ne puis plus me tenir sur mes jambes, je ne puis suivre le camarade, j`ai une fièvre affreuse. » Ses membres tremblaient, ses  ...
Philadelphe Maurice ALHOY, 1845
5
Les bagnes histoire, types, moeurs, mysteres par Maurice Alhoy
Deux forçats rouges étaient près d'une civière à roue fortement chargée; l'un d' eux disait au garde—chiourme : «Je ne puis plus me tenir sur mes jambes, je ne puis suivre le camarade, j'ai une fièvre affreuse. » Ses membres tremblaient, ses  ...
Maurice Alhoy, 1845
6
Casse pas ton balai !: Souvenirs d'un travailleur immigré
Le garde-chiourme le lui fit aussitôt remarquer. Dourmanod finit par la retrouver, l' introduisit dans la pointeuse mais n'appuya pas suffisamment fort. Aucun bruit n' échappa de la machine. « Appuie un peu plus fort sur ta carte », lui conseilla le ...
Eugène Mpundu, 2007
7
Journal du palais
En effet , l'ordonnance royale du 16 mai dernier , qui déclare le garde-chiourme Salomon passible , en sa qualité de militaire , des peines portées par la loi du 1 5 juillet , est intervenue dans le cas prévu par l'art. 58 du décret du 12 nov. 1806 ...
8
Recueil de romans, contes, nouvelles, histoires, voyages, ...
Chaque garde-chiourme ayant cinq couples de forçats à surveiller, et les dix travailleurs dont je faisais partie , se trouvant en ce moment disséminés dans l' arsenal, nous nous trouvions de temps à autre hors de la vue du garde. C'est dans un ...
9
L'oreille, la voix et l'écriture dans quelques textes du ...
Quant au garde-chiourme, il ne parle pas non plus, il s'exprime par signes et fait claquer le nerf de bœuf ; tout au plus utilise-t-il un sifflet pour faire exécuter les différents mouvements d'une chorégraphie prévue d'avance. En outre, l'étymon ...
Philippe Meunier, 2005
10
Comptes rendus par les ministres
Garde-chiourme; idem. 2.e maître de manœuvre ; idem, 1 f commis aux vivres nonentretenu, idem. Sergent d'artillerie de marine ; idem. Garde-chiourme; infirmités. Aide-canonnier ; ancienneté. Sergent d'infanterie de marine ; idem.
France, 1828

包含词语«GARDE-CHIOURME»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语garde-chiourme在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
« Mais qu'est-ce que vous foutez, à part vous plaindre ? »
Un garde-chiourme, envoyé pour faire rentrer la jeunesse dans les rangs. Faire en sorte qu'ils fassent docilement ce qu'on attendait d'eux. » ... «Rue89, 六月 15»
2
À Genève un Fidelio inabouti
Même si l'histoire de Léonore se déguisant en garde-chiourme pour libérer son mari de la prison où il est enfermé se termine bien, l'esprit noir ... «ResMusica, 六月 15»
3
Khalida Jarrar face aux juges israéliens
Là, il faut laisser son passeport après que le garde-chiourme a vérifié que vous êtes bien sûr la liste de ceux qui peuvent pénétrer dans la salle ... «L'Humanité, 五月 15»
4
Festival de Cannes : avant Depardieu, c'est mou !
Jusqu'à ce qu'un molosse interrompe les préliminaires en croassant, avec une sensualité de garde-chiourme : « C'est complet, full ». Et là ... «Bien Public, 五月 15»
5
Journée de débandade sur la Croisette
Jusqu'à ce qu'un molosse interrompe les préliminaires en croassant, avec une sensualité de garde-chiourme : « C'est complet, full ». Et là ... «Le Progrès, 五月 15»
6
Sarkozy : "Par rapport à Estrosi, j'apparais comme un grand modéré"
"Je ne suis pas le garde-chiourme de la France", a rétorqué l'ancien ministre, qui fait désormais carrière au niveau européen, aux Affaires ... «leJDD.fr, 四月 15»
7
Elle prête sa voix d'or à la Suisse
... à Nyon, est tout à la fois coach, confidente, conseillère, garde-chiourme bienveillant et ange gardien. Son école pour auteurs-compositeurs a ... «Migros Magazine, 四月 15»
8
un bagne du sud et son garde-chiourme formaté à Pékin
Quand il sortait encore en ville, ses soirées avec quelques vieux compagnons se terminaient souvent à coups de poing. Le camarade-président a le whisky ... «Le Club de Mediapart, 四月 15»
9
L'avenir de l'Europe se joue en Méditerranée
... France et Royaume-Uni en tête, ont échoué à stabiliser la région et ont troqué un Mouammar Kadhafi, devenu un garde-chiourme docile, ... «Le Vif, 四月 15»
10
Jeter de Gand
Éprouvé par les éclats nécessaires à Ruggiero, le garde-chiourme des chrétiens, Toby Gerling efface en quelques interventions l'impression ... «Forum Opéra, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Garde-Chiourme [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/garde-chiourme>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z