下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里gâte-bois}的意思

词典
词典
section

法语中GÂTE-BOIS的发音

gâte-bois play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GÂTE-BOIS的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GÂTE-BOIS在法语中的意思是什么?

点击查看«gâte-bois»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
gâte-bois

科塞斯蛋糕木

Cossus gâte-bois

科科斯(Cossus cossus-wood),科科斯(Cossus cossus)是鳞翅目昆虫,属于科氏家族,其幼虫发育于树干的木材和几种果树和树种的分支 。 Le Cossus gâte-bois, Cossus cossus, est un insecte de l'ordre des lépidoptères, de la famille des cossidés, dont la larve se développe dans le bois du tronc et des branches de plusieurs espèces d'arbres fruitiers et d'essences forestières.

在法语 词典里gâte-bois的定义

字典中的害虫木材的定义是破坏木材,坏的木匠。

La définition de gâte-bois dans le dictionnaire est celui qui gâte le bois, mauvais menuisier.

点击查看«gâte-bois»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GÂTE-BOIS押韵的法语 单词


anti-bois
anti-bois
anté-bois
anté-bois
antébois
antébois
bois
bois
claque-bois
claque-bois
hautbois
hautbois
jolibois
jolibois
mi-bois
mi-bois
mort-bois
mort-bois
perce-bois
perce-bois
pic-bois
pic-bois
pré-bois
pré-bois
sainbois
sainbois
similibois
similibois
sous-bois
sous-bois

GÂTE-BOIS一样开头的法语单词

gâté
gâte-bourse
gâte-cuir
gâte-enfant
gâte-fête
gâte-filles
gâte-maison
gâte-ménage
gâte-métier
gâte-papier
gâte-pâte
gâte-plâtre
gâte-sauce
gâte-tout
gâteau
gâter
gâterie
gâteur
gâteuse
gâteusement

GÂTE-BOIS一样开头的法语单词

autrefois
bourgeois
chamois
chinois
danois
finnois
fois
gallois
gaulois
genevois
hongrois
mois
parfois
pois
quelquefois
québécois
suédois
tournois
toutefois
trois

法语近义词词典里gâte-bois的近义词和反义词

近义词

«gâte-bois»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GÂTE-BOIS的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到gâte-bois25种语言翻译
该章节所呈现的将gâte-bois由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«gâte-bois»。

翻译者法语 - 中文

树林里分赃
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

mima a los bosques
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

spoils woods
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

लूट जंगल
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

غنائم الغابة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

портит леса
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

estraga madeiras
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

জঞ্জাল পিপে
260 数百万发言者

法语

gâte-bois
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

harta rampasan hutan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

verdirbt Wald
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

戦利品の森
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

전리품 숲
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

kena ing rusak alas
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

chiến lợi phẩm gỗ
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

கெடுத்துவிடும் காடுகளின்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

यानेसुद्धा आपल्या लुटीतील वूड्स
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

ganimeti orman
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

spoils boschi
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

psuje lasy
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

псує лісу
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

răsfață păduri
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

λάφυρα δάσος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

buit woud
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

spoils woods
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

skjemmer bort skogen
5 数百万发言者

gâte-bois的使用趋势

趋势

词语 «GÂTE-BOIS»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
32
/100
此处所显示的地图给出了词语«gâte-bois»在不同国家的使用频率。
gâte-bois的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«gâte-bois»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GÂTE-BOIS» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«gâte-bois»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«gâte-bois»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

gâte-bois的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GÂTE-BOIS»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现gâte-bois的用法。与gâte-bois相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
Mauvais menuisier. — Insecte. — PI. Des gâte-bois. gàte-enfant. s.-m. (gâlt-an- fan). Celui ou celle qui , par excès d'indulgence, gâte un enfant. C'est vn vrai gâté -enfant , une vraie gâte-enfant. — PI. Des gi'ile-enfanls. (fam.) 7 gAte-ihénage. s.
2
Dictionnaire des dictionnaires; ou, Vocabulaire universel et ...
Mauvais menuisier. — Insecte. — PI. Des gâte-bois. gàte-entant. s. m. (gàtt-an- fan). Celui ou celle qui , par excès d'indulgence, gâte un enfant. C'est un vrai gâte-enfant , une vraie gâte-enfant. — PI. Des gâte-en fants. (fam.) •f gate- menage. s.
Académie française, 1839
3
memoires de l'academie rpyale de metz
Ce genre est peu nombreux en espèces , mais l'une d'elles, le cossus gâte -bois, est malheureusement trop commune. Sa chenille est très nuisible à l'agriculture ; elle détruit un nombre prodigieux d'ormes , de frênes , de saules ; quelquefois ...
Memoires De L'Academie Royale de Metz XVI Annee 1934-1834, 1835
4
Grammaire générale, philosophique et critique de la langue ...
11 gardes-françaises. gardes-impériaux. garde-magasins. garde-main. garde- malade. garde-manger. garde-meubles, .j gardes-nationaux. garde-notes. gardes-rôles. gardes-royaux. garde-scel. gardes-suisses. garde-vue. gâte-bois, ...
Napoléon Caillot, 1838
5
Histoire naturelle des lépidoptères ou papillons de France
du Charanson Palmiste et du Capricorne Cer- vicorne. Revenons à notre Cossus Gâte-Bois. Sa chrysalide, qu'enveloppe une coque soyeuse couverte d'une poussière de bois, est d'un brun -clair, avec l'enveloppe des ailes plus foncée et les ...
Jean Baptiste Godart, Vauthier, 1822
6
Nouveau dictionnaire de la langue française ...
On a donne' le nom de gâteau.» à cer'tains onrsins: celui de gatcauæ de loup, à des champignons du genre bolet ; celui de gâteau de miel, à une division établie parmi les ourvins. GÂTE-BOIS. s. m. Expression populaire, pour (lire, ...
Jean-Charles Laveaux, 1828
7
Mémoires de l'Académie royale de Metz
SUR LE COSSUS GATE -BOIS, Par M. LASAULŒ. Messieurs , Le Cossus est un genre de l'ordre des lépidoptères et de la tribu des bombycites (Fabricius et Latreille). Ce genre est peu nombreux en espèces , mais l'une d'elles, le cossus ...
8
L'univers: les infiniment grands et les infiniment petitis
On a parfois vu cet Insecte anéantir totalement de vigoureuses avenues de haute futaie; aussi lui donne-t-on le nom de Cossus gâte-bois. Ce Cossus est malheureusement assez commun en France. Souvent, en nous promenant le long d'une ...
Félix-Archimède Pouchet, 1872
9
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... Gastro-œsophagien/ gastro-œsophagiens « Gastro-œsophagienne/ gastro- œsophagiennes » Gastro-pylorique/ gastro-pyloriques » Gâte-bois invariable » Gâte-maison/gâte- maison ou gâte-maisons «Gâte-métier invariable «Gâte- papier ...
Patrick Burgel, 2005
10
Nouveau dictionnaire de la langue française, rédigé sur le ...
Morceau de cire ou de terre dont le sculptenr remplit les creux et les pièces d'un moule où il veut mouler des ligures GÂTE-BOIS , s. m. au pl. gàte-bois ; mauvais menuisier on charpentier. GÂTE-ENFANT, s. au pl. gâle-enfanl ; qui gâte on ...
François Noël, M. Chapsal (Charles Pierre), 1826

包含词语«GÂTE-BOIS»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语gâte-bois在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bien choisir son exterminateur
... (c'est-à-dire en plein ceux qui peuvent venir à bout des punaises et des fourmis gâte-bois) est réservé aux détenteurs d'un permis délivré par ... «Canoë, 五月 15»
2
Ghyvelde: 35 arbres abattus, victimes de la chenille du gâte-bois
C'est un papillon nocturne, cossus cossus, communément appelé gâte-bois. En pondant dans l'écorce des arbres, il les condamne. «La Voix du Nord, 五月 15»
3
Les petits rongeurs veulent aussi un nid douillet
«Outre les rongeurs l'hiver, les gens qui nous appellent ont aussi des problèmes d'insectes de denrée alimentaire et de fourmis gâte-bois ... «Journal L'Appel, 三月 15»
4
GHYVELDE Des vers tuent les arbres
Le Phare dunkerquois / Journal des Flandres - 45 peupliers trembles sont affectés à divers degrés par le cossus cossus ou «gâte-bois». «lejournaldesflandres.fr, 六月 14»
5
Un havre pour escargots et papillons
La zone abrite aussi une station d'un grand papillon de nuit, le cossus cossus, appelé en langage populaire «gâte-bois». Certains le ... «lavenir.net, 一月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Gâte-Bois [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/gate-bois>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z