下载应用程式
educalingo
gracilité

在"法语"词典里gracilité}的意思

词典

法语中GRACILITÉ的发音

gracilité


GRACILITÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GRACILITÉ在法语中的意思是什么?

在法语 词典里gracilité的定义

字典中的恩惠的定义是细长的。


GRACILITÉ押韵的法语 单词

accessibilité · admissibilité · comptabilité · crédibilité · culpabilité · disponibilité · durabilité · facilité · fiabilité · flexibilité · fragilité · habilité · impossibilité · insolvabilité · instabilité · mobilité · possibilité · probabilité · responsabilité · vulnérabilité

GRACILITÉ一样开头的法语单词

graciable · graciant · gracié · graciée · gracier · gracieuse · gracieusé · gracieusement · gracieuser · gracieuseté · gracieux · gracile · gracilement · graciosité · gracioso · gradaille · gradation · grade · gradé · gradée

GRACILITÉ一样开头的法语单词

adaptabilité · agilité · civilité · compatibilité · fertilité · hostilité · humilité · incompatibilité · indisponibilité · infertilité · perméabilité · rentabilité · sensibilité · stabilité · stérilité · subtilité · utilité · visibilité · volatilité · éligibilité

法语近义词词典里gracilité的近义词和反义词

近义词

在法语中«GRACILITÉ»的近义词

以下的法语单词和«gracilité»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«GRACILITÉ»的反义词

以下的法语单词和«gracilité»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«gracilité»的25种语言翻译

翻译者

GRACILITÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到gracilité25种语言翻译

该章节所呈现的将gracilité由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«gracilité»。
zh

翻译者法语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

esbeltez
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

slenderness
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

कमजोरी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

النحول
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

субтильность
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

esbeltez
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

ক্ষীণতা
260 数百万发言者
fr

法语

gracilité
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

kelangsingan
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Schlankheit
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

細身
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

세장비
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

slenderness
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

mảnh của
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

slenderness
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

नाजूकपणा
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

narinlik
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

snellezza
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

wiotkość
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

субтильность
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

zveltetii
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

λεπτότητα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

slankheid
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

slankhet
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

slankhet
5 数百万发言者

gracilité的使用趋势

趋势

词语 «GRACILITÉ»的使用趋势

gracilité的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«gracilité»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

gracilité的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GRACILITÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现gracilité的用法。与gracilité相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Mots et dictionnaires Tome III
N'est signalé que dans LiSup sous Gracilité : « A l'ex. de gracilité ... et d'une épée colossale (Bergerat, J.O., 2-6-74) ; ce latinisme ne paraît point utile, puisqu'on a grêle; gracilité s'explique et se justifie, parce que le subst. de grêle manque.
René Journet et Guy Robert
2
Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie
Colonne couchée sur l'ilion gauche. Rétrécissem. du détroit inférieur. Sacrum à 6 vertèbres. Gracilité. ... Gracilité. Gracilité. Gracilité. Transparence des liions. Colonne à gauche. Soudure de la dernière vertèbre lombaire. Colonne à gauche .
3
Trésor de la langue française: dictionnaire de la langue du ...
J'admirais l'allongement de ses doigts sur la flûte, la sveltesse de son corps enfantin, la gracilité de ses jambes nues qui sortaient de la blanche culotte bouffante (Gide, Si le grain, 1924, p. 590). Sigaud décrit le corps du cérébral comme ...
Paul Imbs, 1971
4
L'environnement des hominidés au Plio-Pléistocène
précédents par le reste de ses dimensions. Tous ces MT III sont attribués avec doute à E. burchelli; leur gracilité est inconnue. Le plissement de l'émail est élevé : 9 plis en moyenne sur les prémolaires et les molaires. La légère augmentation ...
Michel Beden, Fondation Singer-Polignac, 1985
5
La Chyromantie naturelle de Ronphile. [Ep. déd. du ...
... Car la gracilité ou fubtilité marque la poinr: ‚ 8: Гhumidiré denore la Facilité cfapprendre les chofcs les plus difficiles ; Гhumidiu': efk propre à la reception, 8: la gracilité :iì difpofée à la proc1u&ion~ Il ne faur pas obmertre icy la conůderation ...
Ronphile, Rampalle, 1696
6
Revue anthropologique
... Élongation et gracilité du cubitus et du radius; — Allongement excessif des métacarpiens et des phalanges constituant une main longue, étroite, presque simienne; — Gracilité du fémur presque rectiligne, sans courbures ni crêtes destinées ...
7
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
La gracilité du corps de l'animal tient particulièrement à l'allongement de l' abdomen ; car le cou et la poitrine ont à peu près les mêmes dimensions que chez les autres espèces. Les pouces, soit antérieurs, soit postérieurs, sont courts , et ils ...
Gabriel Delafosse, Adolphe Brongniart, Anselme-Gaëtan Desmarest, 1826
8
Dictionaire critique de la langue française
GRACILITÉ , s. f. Qualité d'une voix grêle. » La gracilité de sa voix. GRADATION , s. f. [ Gtada-cion , envers ci-on.] Figure de Rhétorique. Assemblage de plusieurs choses qui enchérissent l'une suc 1 autre. GRADE, s. m. i°. Degré d'honeur.
Jean François Féraud, 1787
9
Cours de médecine pratique, rédigé d'après les principes de ...
De la ténuité , gracilité ou délicatesse des fibres. Les signes qui font connoître la déli- • catefle des fibres , sont l'air grêle , mince & délicat des personnes qui en sont formées; le pouls foible, les palpitations de cœur , les lassitudes au moindre  ...
Louis Daniel Arnault De Nobleville, 1781
10
Manuel Lexique, Ou Dictionnaire Portatif Des Mots François, ...
GRACILITÉ, /./ Mot emprunté du Latin, pour servir de substantif i grêle, qui en vient aussi. Ainsi, Gracilité, signifie 1a qualité d'une voix ^GRACIOLE ou GRACIOLI,/ m. Véritable nóm de la Poire que l'on nomme vulgairement Bon- Chrétien d'Été.
Antoine François Prévost D'Exiles, C. Du Boille, 1788

包含词语«GRACILITÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语gracilité在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le Corbusier ou LE BONHEUR ?
Très récemment, on a pu (re)voir à Paris[7] ce monument de gracilité architecturale (c'était une sorte de grand échassier d'une extrême ... «Le Club de Mediapart, 五月 15»
2
La flûte supersonique d'Emmanuel Pahud
Cette musique, souvent rendue avec gracilité, gagne avec lui une virilité et un raffinement parfaitement harmonisés. La palette de couleurs est ... «Le Temps, 四月 15»
3
Un homme idéal de Yann Gozlan
Pierre Niney, avec sa musculeuse gracilité, ne nous fait pas pour autant un «remake» d'Alain Delon figé dans le «Plein soleil» (René Clément) ... «lasemaine.fr, 四月 15»
4
Pierre Flynn, Sur la terre (Audiogram)
Ça tient encore beaucoup à la voix de Ludovic Alarie qui, parce qu'elle n'est pas forte, pas du genre La Voix, impose une gracilité à la facture ... «Le Huffington Post Quebec, 四月 15»
5
L'acier sculpté invité d'honneur de Léognan en arts
L'étonnante gracilité (presque fragilité) de ses œuvres s'oppose aux sujets profonds qu'elles abordent : une histoire de couple et sa séparation ... «Sud Ouest, 四月 15»
6
600 ans de toilette au musée Marmottan-Monet
La gracilité des personnages et le fond composé de petites fleurs et de plantes est caractéristique du style "mille-fleurs" populaire au XVème et ... «exponaute, 三月 15»
7
VIDEO. Rihanna nage avec un requin
... tandis que la naïade cette fois-ci en maillot une pièce, orange, mais taillé façon string sur les fesses, descend avec gracilité en apnée. «Le Parisien, 二月 15»
8
Quinze préparations de potages light pour ne pas grossir en hiver
Dans ce cas, mélangez tous vos légumes pour réaliser une bonne soupe minceur qui aidera à conserver votre gracilité. Evitez les potages du ... «RegimesMaigrir.com, 十二月 14»
9
Fidelio, l'odyssée d'Alice
Sourire de reine, elle cache, derrière son apparente gracilité, une force indomptable. Sous sa surveillance, la salle des machines du vieux ... «Télérama.fr, 十一月 14»
10
Jessica Chastain, une profondeur en plus
... du monde, parce que je n'ai jamais rencontré chez personne une plus grande curiosité », et elles ont une inattendue gracilité en commun. «Télérama.fr, 九月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Gracilité [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/gracilite>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH