下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里griffonnage}的意思

词典
词典
section

法语中GRIFFONNAGE的发音

griffonnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRIFFONNAGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GRIFFONNAGE在法语中的意思是什么?

点击查看«griffonnage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里griffonnage的定义

字典中涂鸦的定义是动作,涂鸦,写作的速度很快,而且不易阅读。 行动,涂鸦,快速写作,无需担心形式。 字迹不清晰,字迹难辨。 笨拙,未形成,随机绘图。 文字以非常清晰的方式书写。 书面文本无需担心形式。

La définition de griffonnage dans le dictionnaire est action, fait de griffonner, d'écrire rapidement, de façon peu lisible. Action, fait de griffonner, de rédiger rapidement, sans souci de la forme. Caractères d'écriture mal formés, illisibles; dessin maladroit, informe, tracé au hasard. Texte écrit de façon peu lisible. Texte écrit sans souci de la forme.


点击查看«griffonnage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GRIFFONNAGE押韵的法语 单词


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

GRIFFONNAGE一样开头的法语单词

griffe
griffé
griffée
griffement
griffer
grifferie
griffeton
griffette
griffeur
griffon
griffonnailler
griffonné
griffonnement
griffonner
griffonneur
griffonneuse
griffonnis
griffouiller
griffu
griffue

GRIFFONNAGE一样开头的法语单词

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
pilonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage
ébourgeonnage

法语近义词词典里griffonnage的近义词和反义词

近义词

在法语中«GRIFFONNAGE»的近义词

以下的法语单词和«griffonnage»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
griffonnage的法语近义词

«griffonnage»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GRIFFONNAGE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到griffonnage25种语言翻译
该章节所呈现的将griffonnage由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«griffonnage»。

翻译者法语 - 中文

涂鸦
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

garabato
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

doodle
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

कामचोर
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

خربش
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

болван
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

rabisco
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

হিজিবিজি কাটা
260 数百万发言者

法语

griffonnage
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

coretan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

gekritzel
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

いたずら書き
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

낙서
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Doodle
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

doodle
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

டூடுல்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

डूडल
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

karalama
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

scarabocchio
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

doodle
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

бовдур
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

mâzgălitură
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

γράφω άσκοπα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

doodle
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

klotter
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

doodle
5 数百万发言者

griffonnage的使用趋势

趋势

词语 «GRIFFONNAGE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
62
/100
此处所显示的地图给出了词语«griffonnage»在不同国家的使用频率。
griffonnage的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«griffonnage»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GRIFFONNAGE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«griffonnage»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«griffonnage»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

griffonnage的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GRIFFONNAGE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现griffonnage的用法。与griffonnage相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Carnet de griffonnage: Objets de tous les jours
Idéal à emporter en réunion, il permet de joindre l'utile à l'agréable : prendre les notes indispensables et s'amuser à dessiner les objets qui vous entourent.
Gilles Ronin, 2013
2
Illustrator CS5: Pour PC et Mac
réGLaGes personnaLIsés L'angle de griffonnage L'effet Griffonnage simule le crayonnage de la surface de l'objet selon un angle que vous pouvez modifier en tapant une valeurou par rotation du curseur Angle:0°, 30°, 60°, 90°, 120°.
Pierre Labbe, 2011
3
Dictionnaire Adobe Illustrator CS2
Paramétrage Lorsque vous lancez l'effet Griffonnage, Illustrator affiche une boîte de dialogue qui permet de paramétrer l'effet. Paramètres : Par défaut Angle Options de gnffonnage 0 30 Chevauchement de tracés : |0 mn Vanation: 1,76 mm ...
Mathieu Lavant, 2006
4
Carnet de griffonnage: Spécial gourmandise
Pour les gourmands, mais pas seulement, un élégant carnet qui permet de prendre des notes, tout en s'initiant au dessin au stylo à bille.
Isabelle Kessedjian, 2013
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
J. J. Mais le griffonnage est plus généralement manuscrit, et il a le défaut particulier d'être informe ou inachevé, de n'être qu'une ébauche. « Corbinelti montre tout ce qu'il fait (tout ce qu'il écrit) à Mme de Coulanges : plusieurs cartésiens le ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
6
Supplément du Dictionnaire des synonymes de la langue française
J. J. Mais le griffonnage est plus généralement manuscrit, et il a le défaut particulier d'être informe ou inachevé, de n'être qu'une éhauche. « Corbinelli montre tout ce qu'il fait (tout ce qu'il écrit) à Mme de Coulanges : plusieurs cartésiens le ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1865
7
Les dessins d'enfant: du griffonnage initial à la figuration ...
A partir de dessins d'enfants recueillis par l'auteur, celui-ci fait ressortir "comment, sur le plan purement visuel, l'enfant utilise les formes qu'il invente et comment il les fait évoluer".
Gaston Petit, 1980
8
Petit cahier de griffonnage spécial mode
Véritable terrain de jeu, ce livre est conçu pour dessiner, créer, laisser courir l'imagination et réveiller en chacun le créatif qui sommeille.
Annabel Benilan, Violette Benilan, 2012
9
Le développement psychologique de l'enfant
Avec le griffonnage apparaît un aspect plus «intellectuel» de l'acte graphique : le crayon (ou tout autre médiateur) prolonge la main de l'enfant qui exécute des mouvements oscillants centripètes. La constatation de l'effet produit encourage ...
Roger Deldime, 2004
10
Wittgenstein, les mots de l'esprit: philosophie de la ...
262-263: «Suppose que j'aie dit "Je vois ce griffonnage comme ceci", et qu'en disant "ce griffonnage" je le regarde comme un simple griffonnage, et qu'en disant "comme ceci", je vois le visage, — cela reviendrait à dire "Ce qui à un moment ...
Christiane Chauviré, Sandra Laugier, Jean-Jacques Rosat, 2001

包含词语«GRIFFONNAGE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语griffonnage在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le griffonnage
Le griffonnage Journaliste éprise de liberté, notre collègue Roselyne Veissid a pris la poudre d'escampette jusqu'au 15 août (lire page 14). «Le Télégramme, 七月 15»
2
« Trouble dans la nation : étranger tu es, étranger tu resteras »
Je ne sais pas si mon griffonnage a sa place dans cette belle initiative, Ouvrez l'Europe, qui consiste à donner une voix, une plateforme aux ... «Mediapart, 七月 15»
3
5 bienfaits insoupçonnés du gribouillage
En ce qui me concerne, il semble que le griffonnage m'aide à être plus réceptif à l'information." 4. Vous y trouvez un exutoire pour la créativité ... «Le Huffington Post Quebec, 六月 15»
4
Le cas étrange des aveugles de l'imagination
Plus loin, le texte ajoute : « Un informe griffonnage représente l'arbre qu'on l'a prié de tracer : Je ne sais pas, je ne sais pas du tout comment cela est fait ". ». «Sen360, 六月 15»
5
Opposés aux pubs devant les écoles, ils passent en procès à Lille
... ont été emmenés au commissariat peu après avoir terminé leur griffonnage. Poursuivis pour dégradation légère de « mobilier urbain » – le ... «Basta !, 六月 15»
6
Notre Temps : Derb Soltane avant l'intelligence artificielle…!
Bout de roseau que le jeune enfant taillait, profilait en plume, en vue de s'imprégner du griffonnage des formes qui s'écoulaient de ce liquide ... «L'Opinion, 五月 15»
7
Dans la mémoire vive d'un nihiliste, Shadi Abousada...
La galerie Mark Hachem expose dix-huit toiles (mixed media, collage, griffonnage de Bics et crayons), aux dimensions variées, du Syrien ... «L'Orient-Le Jour, 五月 15»
8
Doodle : Google ou la stratégie de l'anniversaire forcé
Le 22 mars 2011, après dix ans de lobbying, Google parvenait à faire breveter le doodle ("griffonnage" en anglais), ce détournement graphique ... «Le Point, 五月 15»
9
Les huissiers de justice face à la liberté d'installation
... se déchaînait contre l'existence des citoyens; ils insultaient, dans leur griffonnage barbare, ceux qu'ils assassinaient d'une manière atroce. «Le Club de Mediapart, 四月 15»
10
Comment se débarasser d'un graffiti?
Griffonnage mal embouché ou calligraphie artistique, on ne le veut pas sur notre mur, ce graffiti! Que faire quand des graffiteurs prennent nos ... «LaPresse.ca, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Griffonnage [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/griffonnage>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z