下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里vannage}的意思

词典
词典
section

法语中VANNAGE的发音

vannage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VANNAGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VANNAGE在法语中的意思是什么?

点击查看«vannage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
vannage

范(农业)

Van (agriculture)

面包车是过去用于清洁谷物的农具,也是“拖鞋”。 它是一个非常扁平和宽大的篮子,它将稻草,球和灰尘与粮食分开,以空气中的方式将其放在空气中,以提醒风中最轻的部分被消除。 焦油。 Vannage的米,Uttarakhand,印度。 它的起源与农业一样古老,也就是说,新石器时代。 高卢是第一个使用它的。 它通常由稻草,柳条,栗子枝等组成。 机械化采取焦油的形式,机器现在已经过时,被整合在脱粒机中,然后在组合中。 Le van est un outil agricole dont on se servait autrefois pour nettoyer les céréales, pour les « vanner ». C'était un panier très plat et large servant à séparer la paille, la balle et la poussière du bon grain en les projetant en l'air d'un geste alerte pour offrir au vent les parties les plus légères à éliminer. Un tarare. Vannage du riz, Uttarakhand, Inde. Son origine est aussi vieille que l'agriculture, c'est-à-dire le Néolithique. Les Gaulois furent les premiers à l'utiliser. Il était généralement confectionné d'un tressage de paille, d'osier, de branches de châtaignier refendues, etc. Il a été mécanisé pour prendre la forme du tarare, machine désormais obsolète qui a été intégrée dans la batteuse puis dans la moissonneuse-batteuse.

在法语 词典里vannage的定义

字典中的翻译的定义是通过在面包车或任何器具中摇动他们随附的杂质来代替杂质。 风选的另一个定义是搅拌酱汁,浓稠的奶油以防止冷却时形成皮肤。 进行细致的分类,净化,净化。 提交详细的检查,严厉批评。 累了,排气。

La définition de vannage dans le dictionnaire est débarrasser les céréales des impuretés qui les accompagnent en les secouant dans un van ou dans tout ustensile en tenant lieu. Une autre définition de vannage est remuer une sauce, une crème épaisse pour éviter la formation d'une peau au moment de son refroidissement. Opérer un tri minutieux, épurer, purifier. Soumettre à un examen détaillé, à une critique sévère. Fatiguer, épuiser.

点击查看«vannage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VANNAGE押韵的法语 单词


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

VANNAGE一样开头的法语单词

vanilline
vanillisme
vanillon
vanité
vaniteusement
vaniteux
vanne
vanné
vanneau
vannelle
vanner
vannerie
vannes
vannet
vannette
vanneur
vanneuse
vannier
vannière
vannure

VANNAGE一样开头的法语单词

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
pilonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
ébourgeonnage

法语近义词词典里vannage的近义词和反义词

近义词

在法语中«VANNAGE»的近义词

以下的法语单词和«vannage»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
vannage的法语近义词

«vannage»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VANNAGE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到vannage25种语言翻译
该章节所呈现的将vannage由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«vannage»。

翻译者法语 - 中文

风选
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

aventar
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

winnowing
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

सूप
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

الغربلة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

лопата
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

winnowing
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ঝাড়া
260 数百万发言者

法语

vannage
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

Alat penampi sudah ditangan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

winnowing
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

風選
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

키질
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

winnowing
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sàng lọc
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

வினோயிங்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

उफणणी
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

savurma
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

vagliatura
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

Winnowing
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

лопата
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

vânturare
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

λίχνισμα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

wan
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

kastning
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

renske
5 数百万发言者

vannage的使用趋势

趋势

词语 «VANNAGE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
51
/100
此处所显示的地图给出了词语«vannage»在不同国家的使用频率。
vannage的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«vannage»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VANNAGE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«vannage»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«vannage»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

vannage的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VANNAGE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现vannage的用法。与vannage相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Canal de vannage pour grains et graines: Dossier de ...
Pour l'usi11age du fonio, le canal de vannage indépendant doit être couplé au décortiqueur, il est interdit de les utiliser séparément pour les raisons suivantes : с le canal bénéñcie de la régularité d'a1imentation du décortiquem', ...
Djibril Dramé, Claude Marouzé, Patrice Thaunay, 2005
2
Manuel de l'ingénieur des ponts et chaussées: 1. fasc. ...
48) solidement plantés dans le gravier, à l'amont et de chaque côté de la passe, et enroulées par trois ou quatre tours sur les deux montants verticaux contre lesquels sont fixées les traverses horizontales du vannage. « Quand la machine est ...
Alphonse Alexis Debauve, 1871
3
Manuel de l'ingénieur des ponts et chaussées: rédigé ...
Le vannage est retenu contre le courant à l'aide de deux cordes attachées chacune à deux piquets d'amarre (6) et (6') (fig. 48) solidement plantés dans le gravier, à l'amont et de chaque coté de la passe, et enroulées par trois ou quatre tours ...
Alphonse Alexis Debauve, 1872
4
Traité théorique et pratique des moteurs hydrauliques
l'arbre N . La rotation de cet arbre a donc, dans ce cas, pour résultat de mettre le vannage en mouvement et de le faire se déplacer dans le sens de la fermeture des orifices adducteurs ; Enfin, dans la supposition contraire, que la vitesse ...
Jacques-Eugène Armengaud, 1868
5
Traité théorique et pratique des moteurs hydrauliques ...
Si le vannage restait immobile, le mouvement uniforme du moteur se maintiendrait bien, mais avec une vitesse moindre que celle de régime. Le mouvement du vannage ayant pour effet d'aug— menter le volume d'eau ad nis, la vitesse ...
‎1858
6
Traité théorique et pratique des moteurs hydrauliques
Si le vannage restait immobile, le mouvement uniforme du moteur se maintiendrait bien, mais avec une vitesse moindre que celle de régime. Le mouvement du vannage ayant pour effet d'augmenter le volume d'eau admis, la vitesse reprend ...
Armengaud (Jacques-Eugène, aîné), 1858
7
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Le long du vannage B', en X, sont ménagées des rainures, dans lesquelles glissent les tiges à talon O R. Ces tiges O R sont manœuvrées d'en haut au moyen d'écrous mus par une manivelle ou tout autre moyen, et l'on conçoit qu' elles sont ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1853
8
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
BREVET D'INVENTION DE QUINZE ANS, En date du 13 juillet 1860, Au sieur Baron, à Paris, Pour des dispositions particulières de vannage appliqué aux turbines hydrauliques. Pl. XXXV. Ce vannage est appliqué principalement aux turbines ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1872
9
Manuel de l'ingénieur des ponts et chaussées: 5: Geodesie, ...
Le vannage est retenu contre le courant à l'aide de deux cordes attachées chacune à deux piquets d'amarre (b) et (6') (fig. 48) solidement plantés dans le gravier, i'l l'amont et de chaque côté de la passe, et cumulées par trois ou quatre tours ...
‎1872
10
Description des machines et procedes specifies dans les ...
2 et 3, vannage dont les deux couronnes annulaires r portent les cônes C et les plaques de tôle; entre ces deux couronnes sont placés des adducteurs, et entre les deux couronnes t de la turbine Z, sont placés les récepteurs. Z, turbine.
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1861

包含词语«VANNAGE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vannage在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Feu de toiture à Arques
... pour un feu au 27 de la rue Anatole-France (la rue qui va du rond-point en bas du pont de Flandres jusqu'au grand-vannage) à Arques. «La Voix du Nord, 七月 15»
2
Un an après la noyade de Zyad et Karim, le souvenir hante toujours …
Le vannage de la Moline, chaussée du Vouldy. - Les vannages de ... Le site de Fra-For et le vannage de Riousse, cours Jacquin. - Les moulins ... «L'Est Eclair, 七月 15»
3
Claire et Hugo quittent la gare
Tous les jeudis et vendredis, en lieu et place de la gare, le bus berlinois prend place juste à côté du vannage du Temple. Les gourmands ... «L'Est Eclair, 七月 15»
4
Quand la baignade n'est pas surveillée, attention, danger
On se retrouve près du pont à Juvanzé et à Jaucourt, sur la plage de Bossancourt, ou près de l'ancien vannage à Bayel. Du côté de Nogent, ... «L'Est Eclair, 七月 15»
5
La prise d'eau sur un cours d'eau non domanial : un droit féodal qui …
Il contient divers ouvrages, dont des mécanismes de vannage et les ruines d'un barrage répartiteur, en amont du moulin, à la pointe de l'île ... «Revenu Agricole, 七月 15»
6
Les priorités de la mairie
... mais la commune de la Ferté-Gaucher a par ailleurs effacé le vannage de Montblain. Il y avait trois vannages à la Ferté-Gaucher : Montblain, ... «Pays Briard, 六月 15»
7
Le moulin de Coulonces du XVIe siècle sera ouvert
Il a fallu refaire un vannage en amont du pont. Puis, ce fut la construction et le montage de la nouvelle roue, métallique. Aujourd'hui, le moulin ... «Ouest-France, 六月 15»
8
C'est la fête au moulin de la Pannevert ce week-end
"Depuis la création de l'association en 2004, le mécanisme intérieur, le vannage et la toiture ont été restaurés, explique Sylvie Lesage, ... «Tendance Ouest, 六月 15»
9
Audomarois : les Voies navigables de France enchaînent les chantiers
D'énormes palplanches sont stockées à Arques, près de la Maison du Grand-Vannage. Elles seront implantées durant le second semestre ... «La Voix du Nord, 六月 15»
10
Les vannes de Buzay, entre Loire et Vendée
Depuis sa création, il y a plus de quarante ans, à l'initiative de l'Union des marais, le principe de la percée et de son vannage est d'utiliser la ... «Ouest-France, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Vannage [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/vannage>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z