下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里grisaillement}的意思

词典
词典
section

法语中GRISAILLEMENT的发音

grisaillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRISAILLEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GRISAILLEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«grisaillement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里grisaillement的定义

字典中灰色的定义是用灰色涂灰色。

La définition de grisaillement dans le dictionnaire est peindre en gris, enduire de gris.


点击查看«grisaillement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GRISAILLEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

GRISAILLEMENT一样开头的法语单词

gris
grisaillant
grisaille
grisaillé
grisailler
grisailleur
grisant
grisard
grisâtre
grisbi
grise
grisé
griser
griserie
griset
grisette
grisolant
grisollant
grisollement
grisoller

GRISAILLEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里grisaillement的近义词和反义词

近义词

«grisaillement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GRISAILLEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到grisaillement25种语言翻译
该章节所呈现的将grisaillement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«grisaillement»。

翻译者法语 - 中文

老龄化
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

encanecimiento
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

graying
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

पक्का हो जानेवाला
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

الشيب
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

седение
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

grisalho
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

graying
260 数百万发言者

法语

grisaillement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

uban
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Vergrauung
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

グレーイング
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

고령화
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

graying
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

già
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

சாம்பல் நிறத்தை
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

graying
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

ağaran
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

brizzolato
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

siwienie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

Седень
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

albire
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

γκριζάρισμα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

Effens
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

grånande
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

gråning
5 数百万发言者

grisaillement的使用趋势

趋势

词语 «GRISAILLEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
32
/100
此处所显示的地图给出了词语«grisaillement»在不同国家的使用频率。
grisaillement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«grisaillement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GRISAILLEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«grisaillement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«grisaillement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

grisaillement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GRISAILLEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现grisaillement的用法。与grisaillement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Surélévations en bois: Densifier, assainir, isoler
Type de traitement Effet Avantages Traitement non filmogène Aspect «bois naturel » Imprégnation Fongicide Souvent utilisé comme couche de fond Légère coloration possible Accroissement de la durabilité Grisaillement uniforme Hydrofuge ...
Markus Mooser, Marc Forestier, Mélanie Pittet-Baschung, 2011
2
1er Congrès Mondial de la Détergence et des Produits ...
huitièmes parties des torchons de cuisine trouvées sans aucune tache après lavage 41,9 33,5 (167 torchons /série) Luminosité des tissus blancs avant le lavage 88,50 88,50 | Grisaillement 2,07 2,56 Pouvoir d'enlèvement des salissures 1,11 ...
3
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
Grimillnblc, adj. des 2 g.; que l'on doitgriaailter, enduire de couleur grise : ce plancher est grisaillable. Grisaillenœm, s. m.; action de grisailler; état grisaillé: le grisaillement d'une chose, d'un plancher : son grisaillement. . Grisable, adj. des 2 g.; ...
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
4
Rénover le bâti
Un grisaillement peut aussi se manifester; une destruction lente des fibres peut aussi se produire en fonction de l'orientation, de même que les rayonnements ultraviolets peuvent endommager la substance du bois proche de la surface, ce qui ...
Georg Giebeler, 2012
5
Construction de maisons à ossature bois: 2e édition
À moins d'accepter le grisaillement naturel (sur des bois résistants aux champignons ou ayant subi un traitement de préservation en autoclave avec des sels hydrosolubles), un revêtement extérieur en bois exige un entretien régulier du ...
Yves Benoit, Thierry Paradis, 2011
6
Textiles chimiques
Parmi les autres difficultés, on signale la faible orientation des fibres dans les nappes aiguilletées et la mauvaise pénétration des colorants qui provoque des effets de givrage et de grisaillement ; des défauts analogues se rencontrent dans  ...
7
World Congress on Surface Active Agents
huitièmes parties des torchons de cuisine trouvées sans aucune tache après lavage 41,9 33,5 (167 torchons/série) Luminosité des tissus blancs avant le lavage 88.50 #81150 Grisaillement 2,07 2,56 Pouvoir d'enlèvement des salissures 1,11 ...
8
1er Congrès mondial de la dérgence et des produits tensio-actifs
_ 85,29 Grisaillement 0,54 1,71 Eclaircissement _ _ 11,90 11,58 Pouvoir d' enlèvement des salissures 1,01 0,99 Pouvoir d'anti-redéposition 1,53 0,47 Sachets noirs ; z Luminosité avant 10,11 10,10 Sachets noirs :C.E.B. le lavage 84 ,85 84,85 ...
‎1957
9
JOURNAL INTIME -T9- -AGE D HOMME-
Toux acre et sèche. Mesuré le déclin de ma mémoire et le grisaillement de ma barbe. (8 heures soir.) Dans le temps, j'avais naïvement pris ma Wirtbin pour une femme : Ce n'est qu'un échalas affublé de jupons. C'est laid, dur, sec et ligneux.
Henri-Frédéric Amiel, 1984
10
Construire: atlas des matériaux
Perméables à la vapeur d'eau mais pas résistantes à l'eau sous pression, les hydrophobisations ne referment pas les pores de l'élément de construction et n' empêchent pas le grisaillement des surface en bois car elles sont transparentes et ...
‎2009

包含词语«GRISAILLEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语grisaillement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Une cathédrale se loge dans une double coque en bois - Batiactu
... but est d'anticiper le 'grisaillement' afin de maîtriser le changement de la couleur dans le temps. Normalement, le bâtiment devrait s'éclaircir ... «Batiactu, 七月 15»
2
Protection monocouche des bois extérieurs : Rubio Monocoat …
Saturabois est un produit permettant de filtrer les UV donc de préserver vos bois du grisaillement. Redonnez une seconde vie à votre salon de ... «Dkomaison, 七月 15»
3
PLASTOR – BOIS EXTÉRIEUR – PRIMAIRE AVANT FINITION ET …
Pour limiter le grisaillement des bois, il est nécessaire de lutter à la fois contre l'oxydation du bois par les UV, mais aussi contre les attaques de ... «BatiPresse, 六月 15»
4
Effet grisant garanti !
Non filmogène, cette solution, applicable aussi bien sur des surfaces verticales qu'horizontales, permet le grisaillement naturel du bois sous ... «bati-journal : actualité du bâtiment, 四月 15»
5
Reconstruction innovante d'un lycée à Asnières (92)
Le grisaillement est purement esthétique et n'affecte pas du tout les qualités mécaniques du bois. Mais, avec le recul, l'architecte aurait opté ... «Batirama.com, 三月 15»
6
Bardages En bois thermo traité
Sans finition appliquée, le grisaillement naturel et homogène reprendra le dessus au fil du temps. Toutefois, vous devez toujours poser la ... «lavenir.net, 一月 15»
7
DÉGRISER / DÉSHUILER / DÉCAPER avec les produits NET-TROL …
C'est le cas le plus simple du grisaillement en surface d'un bois n'ayant jamais reçu de protection, il perd alors son éclat et sa teinte d'origine ... «Eco Maison Bois, 一月 15»
8
Bardage Cosylva : nouveauté produit, déjà un best seller !
La teinte grise du bardage se rapproche considérablement d'un bardage ayant déjà vécu le phénomène naturel du grisaillement, qui met tant ... «Eco Maison Bois, 十二月 14»
9
Maison en bois : est-ce un bon plan ?
Il est conseillé d'appliquer des produits sur la façade de la maison afin d'éviter le grisaillement du bois. Le Bois.com conseille de munir la ... «Lesclésdumidi.com, 十二月 14»
10
Comment entretenir son bardage bois ?
Son autre atout est de limiter le grisaillement, une évolution naturelle avec le temps. Si vous ne supportez pas ce phénomène, il est possible de ... «CôtéMaison.fr, 十一月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Grisaillement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/grisaillement>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z