下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里grogneur}的意思

词典
词典
section

法语中GROGNEUR的发音

grogneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GROGNEUR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GROGNEUR在法语中的意思是什么?

点击查看«grogneur»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

精益(鱼)

Maigre (poisson)

瘦瘦或咕噜或拥抱,是大西洋和地中海的海鱼,是家庭的sc。。 平均尺寸为50厘米至1米,但每100公斤可达2米。 Le maigre, ou grogneur, ou courbine, est un poisson marin de l'Atlantique et de la Méditerranée, de la famille des sciænidés. Sa taille moyenne est de 50 centimètres à 1 mètre, mais il peut atteindre 2 mètres pour 100 kilogrammes.

在法语 词典里grogneur的定义

字典里的低语的定义是不断咆哮的。 其中见证了这个性格的特征。

La définition de grogneur dans le dictionnaire est qui grogne sans cesse. Qui témoigne de ce trait de caractère.

点击查看«grogneur»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GROGNEUR押韵的法语 单词


aligneur
aligneur
baigneur
baigneur
barguigneur
barguigneur
cogneur
cogneur
coseigneur
coseigneur
gagneur
gagneur
geigneur
geigneur
lorgneur
lorgneur
monseigneur
monseigneur
peigneur
peigneur
pince-monseigneur
pince-monseigneur
rogneur
rogneur
saigneur
saigneur
seigneur
seigneur
soigneur
soigneur
souligneur
souligneur
surligneur
surligneur
égratigneur
égratigneur
épargneur
épargneur
éteigneur
éteigneur

GROGNEUR一样开头的法语单词

grog
groggy
grognard
grognarde
grognarder
grognasse
grognassement
grognasser
grogne
grognement
grogner
grognerie
grogneuse
grognon
grognonnant
grognonnement
grognonner
grognonnerie
grognoter
groin

GROGNEUR一样开头的法语单词

collectionneur
donneur
dépanneur
empoigneur
entraîneur
entrepreneur
gouverneur
honneur
interligneur
lazagneur
meneur
mineur
plaigneur
preneur
promeneur
rechigneur
renseigneur
shampoingneur
teneur
tourneur

法语近义词词典里grogneur的近义词和反义词

近义词

在法语中«GROGNEUR»的近义词

以下的法语单词和«grogneur»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
grogneur的法语近义词

«grogneur»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GROGNEUR的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到grogneur25种语言翻译
该章节所呈现的将grogneur由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«grogneur»。

翻译者法语 - 中文

咕噜
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

gruñido
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

grunt
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

घुरघुराना
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

الناخر
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

хрюкать
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

grunhido
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ঘোঁৎ ঘোঁৎ
260 数百万发言者

法语

grogneur
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

mengomel
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

grunzen
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

作男
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

툴툴 거리는 소리
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

grunt
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

tiếng càu nhàu
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

கிரண்ட்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

रेंकणे
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

hırıltı
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

grugnito
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

chrząknięcie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

хрюкати
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

mormăit
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

γρυλλισμός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

swaar
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

grunt
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

grynt
5 数百万发言者

grogneur的使用趋势

趋势

词语 «GROGNEUR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
32
/100
此处所显示的地图给出了词语«grogneur»在不同国家的使用频率。
grogneur的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«grogneur»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GROGNEUR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«grogneur»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«grogneur»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

grogneur的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GROGNEUR»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现grogneur的用法。与grogneur相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Annales de la Société des soi-disans Jésuites, ou. Recueil ...
Montrons maintenant comment ce nouveau Grogneur a renouyellé cet attentat de l'ancien Grogneur, afin qu'on voie avec qu'elle justesse il porte le nom de celui dont il imite le crime. Ripalda donc , Disp. 18, n. 66, pour prouver qu'en ...
Jean Antoine Gazaignes, 1769
2
Annales de la Société des soi-disans Jésuites; ou recueil ...
Montrons maintenant comment ce nouveau Grogneur a renouvellé cet attentat de l'ancien Grogneur, afin qu'on voie avec ... Et il efl inucile de répondre que l'ancien Grogneur a tradurt en latin ce Livre , &que de plus , il lui a fait porter en tête le ...
Jean Antoine Gazaignes, 1769
3
Annales de la société des soi-disans Jésuites: ou Recueil ...
Et il est inutile de répondre que l'ancien Grogneur a traduit en latin ce Livre , & que de plus , il lui a fait porter en tête le nom du Martyr S. Pamphile; qu'à l'égard de Ripalda, il ne l'a imité que fur ce dernier point. Car 5. Jérôme ne reprend pas ...
Jean Antoine.] [Gazaignes, 1769
4
Annales de la Société des soi-disants Jésuites: ou recueil ...
Montrons maintenant comment ce nouveau Grogneur a renouvellé cet attentat de l'ancien Grogneur, afin qu'on voie avec qu'elle justesse il porte le nom de celui dont il imite le crime. Ripalda donc , Disp. !8, n. 66, pour prouver qu'en ...
Jean-Antoine Gazaignes, 1769
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Pour corriger le grognon, il faudrait le changer totalement, le reCaire , en quelque sorte ; il ne s'agit pas de corriger le grognard et le grogneur , mais de leur échapper. Reste à distinguer grognard et grogneur. le grogneur grogne; le grognard ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
6
Nouveau dictionnaire des synonymes francais
GROGNON, GROGNARD, GROGNEUR. Le grognon grogne accidentellement et non par défaut de caractère : une personne aimable et même enjouée, peut par extraordinaire être grognon à midi; mais elle ne le sera plus une heure après.
A.L. Sardou, 1866
7
Les gens du pays de Smour
krone = grogner, grogneur • Kronehou : ; hou = la terre et ce qui est en bas ; kronehou = grogneur de terre = sanglier. • Kronema : krone = grogner, grogneur ; ma = eau. Kronema = grogneur d'eau = potamochère. • Ma : Eau et ce qui coule,  ...
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Pour corriger le grognon, il faudrait le changer totalement, le refaire , en quelque sorte; il ne s'agit pas de corriger le grognard et la grogneur , mais de leur à distinguer grognard et grogneur. Le grogneur grogne; le grognard ne fait que grogner ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
9
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Pour corriger le grognon, il faudrait le changer totalement, le refaire , en quelque sorte; il ne s'agit pas de cor— riger le grognard et le grogneur, mais de leur échapper. Reste à distinguer grognard et grogneur. Le grogneur grogne; le grognard ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
10
Synonymes français
176 Grisonner, devenir gris. 176 Grognard, grogneur. 517 Grognard, grognon. 519 Grogneur, grognard. 517 Grogneur, grognon. 519 Grognon, grognard. 619 Grognon, grogneur. 519 Gros, grossi. 148 Gros (rendre), grossir. 174 Gros, grossier ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841

包含词语«GROGNEUR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语grogneur在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tarkos, celui qui « cherchait les emmerdes » avec le mot poème
... prononciateur, crieur, improvisateur, déclamateur, grogneur, raconteur, embobineur, collaborateur, enrouleur, présentateur, réembobineur, ... «L'Humanité, 四月 15»
2
Bror Gunnar Jansson et King Dude à la Carène : gagnez vos places …
À ses côtés, King Dude, graphiste pour sa propre marque de vêtements, chanteur-grogneur de black metal dans le groupe Book of Black Earth ... «Oui FM, 四月 15»
3
Les temps sauvages : de la Mongolie à la France
... d'un yack grogneur surmonte celui tout aussi gelé d'un cheval, qui surmonte lui-même celui de son cavalier. Un début aussi fantastiquement ... «Mediapart, 三月 15»
4
Jour 8: Du désert pour dessert
Elle vient d'apercevoir le petit grogneur suintant aussi mignon qu'un chiot sur la table de chevet. C'était peut-être juste ça le remède finalement ... «Bières et Plaisirs, 三月 15»
5
Contrôlez votre première impression
Sérieux, réservé, grogneur ou même introverti, soyez avisé : universellement, tout le monde, vous inclut, souhaite tisser des liens avec des ... «LesAffaires.com, 三月 15»
6
Paolo Gilardi: Haro sur le «syndicalisme à la française»
Il existait naguère à Genève un grand et vieux parti, grogneur et grognard, bonapartiste dans le tréfonds, férocement républicain, passionné ... «Tribune de Genève, 十二月 14»
7
Les peintres au cinéma : entre souci de réalisme et petits …
... présenté par le réalisateur comme un grogneur compulsif : « De nombreux témoins de l'époque ont rapporté que Turner pouvait être tantôt ... «Télérama.fr, 十二月 14»
8
« Krazy Kat » T3 (1935-1939) par George Herriman
... qu'il n'a plus aucune consistance face aux vrais truands, tous des chiens comme lui ; ainsi, le Grogneur (brigand bagarreur) s'exclame-t-il en ... «BdZoom, 十一月 14»
9
Grumly l'ours en peluche grogneur revient !
La mise en ligne de courts tutoriels vidéo explique au public comment s'éclater avec l'ours grogneur, et avec des jeux complètement loufoques ... «meltyBuzz, 十月 14»
10
Vidéo : Ribéry se donne le Ballon d'Or pour sa blague sur Kahn
Et visiblement, celle qui restera dans sa mémoire est l'une des plus osées, à savoir le seau d'eau versé sur la tête du légendaire grogneur ... «Foot01.com, 一月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Grogneur [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/grogneur>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z