下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里hautboïste}的意思

词典
词典
section

法语中HAUTBOÏSTE的发音

hautboïste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUTBOÏSTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HAUTBOÏSTE在法语中的意思是什么?

点击查看«hautboïste»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
hautboïste

双簧管

Hautboïste

双簧管是一个音乐家,他扮演双簧管或双簧管家族的乐器。 交响乐训练通常包括两个或三个双簧管。 其中一个可能被要求在同一工作中玩另一台仪器的某些部分。 超音乐家通过他们的艺术性,教学,与作曲家的友谊,作品或作品方法,标志着乐器的发展。 Le hautboïste est un musicien qui joue du hautbois ou d'un instrument de la famille du hautbois. Une formation symphonique comprend en général deux ou trois hautbois. L’un d’eux peut être appelé à jouer certaines parties d’un autre instrument au cours de la même œuvre. Des hautboïstes ont marqué l’évolution de l’instrument par leur virtuosité, par leur enseignement, par leur amitié avec un compositeur, par leurs compositions ou leur méthodes instrumentales.

在法语 词典里hautboïste的定义

字典中双簧管的定义是木制的管乐器,双簧管,圆锥孔,发出响亮而清晰的声音。

La définition de hautboïste dans le dictionnaire est instrument à vent en bois, à anche double, de perce conique, qui donne un son haut et clair.

点击查看«hautboïste»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HAUTBOÏSTE押韵的法语 单词


archaïste
archaïste
averroïste
averroïste
dadaïste
dadaïste
hébraïste
hébraïste
jingoïste
jingoïste
maoïste
maoïste
mosaïste
mosaïste
pro-maoïste
pro-maoïste
prosaïste
prosaïste
shintoïste
shintoïste
taoïste
taoïste
égoïste
égoïste

HAUTBOÏSTE一样开头的法语单词

haut-de-chausses
haut-de-forme
haut-fond
haut-le-coeur
haut-le-corps
haut-le-pied
haut-parleur
haut-relief
hautain
hautainement
hautainerie
hautbois
haute
haute-contre
haute-forme
hautement
hautesse
hauteur
hautin
hauturier

HAUTBOÏSTE一样开头的法语单词

ajuste
artiste
auguste
baptiste
caste
contraste
geste
haste
juste
leste
liste
manifeste
modeste
peste
piste
poste
reste
socialiste
spécialiste
truste

法语近义词词典里hautboïste的近义词和反义词

近义词

«hautboïste»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HAUTBOÏSTE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到hautboïste25种语言翻译
该章节所呈现的将hautboïste由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«hautboïste»。

翻译者法语 - 中文

双簧管
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

oboista
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

oboist
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

ओबाउइस्ट
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

زمار
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

гобоист
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

oboísta
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

oboist
260 数百万发言者

法语

hautboïste
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

pemain obo
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Oboist
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

オーボエ奏者
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

오보에 취 주자
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

oboist
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

người thổi kèn oboe
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

oboist
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

ओबो वाद्य वाजवणारी व्यक्ती
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

obuacı
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

oboista
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

oboista
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

гобоїст
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

oboist
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ομποΐστα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

hobospeler
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

oboist
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

oboist
5 数百万发言者

hautboïste的使用趋势

趋势

词语 «HAUTBOÏSTE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
50
/100
此处所显示的地图给出了词语«hautboïste»在不同国家的使用频率。
hautboïste的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«hautboïste»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HAUTBOÏSTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«hautboïste»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«hautboïste»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

hautboïste的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HAUTBOÏSTE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现hautboïste的用法。与hautboïste相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Musique et musiciens
Le hautboïste est triste, tendre, naïf et timide comme les sons de son instrument. En amour il est certainement moins passionné que le violoniste, mais son amour est durable. Si j'étais femme et que je désirasse, comme toutes les femmes, ...
Oscar Comettant, 1862
2
Au Fil de la Plume Au de Coq Al Âne
Elle avait invité aussi son collègue l'hautboïste qui pour une fois n'avait pas d' autres engagements... cela pouvait être une bonne occasion. Il vint habillé de noir avec une chemise orientale et des chaussures pointues, les cheveux peignés en ...
Rosa Amor del Olmo, 2009
3
Almanach musical: pour ... : ephémérides musicales, ...
Si j'étais femme et que je désirasse, comme toutes les femmes, avoir un mari constant, j'épouserais un hautboïste. Après cela, il est bien possible qu'il se trouve quelques hautboïstes inconstants; je ne réponds de rien. Cet instrumentiste ...
4
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
Synonyme : hautboïste. hautboïste ['oboist(o)] n. m. ou f. Celui, celle qui joue du hautbois. Synonyme: un hautbois. — Le h- est aspiré : le hautboïste, la hautboïste. — Attention au tréma sur le i. haut—commissaire n. m. Un trait d' union. — Le h- ...
Jean Girodet, 2012
5
Revue musicale
Parke (John), hautboïste anglais, qui a joui d'une grande réputation dans son pays, est mort à Londres le g août dernier , à l'âge de quatre-vingt-quatre ans. Il était né vers la fin de 174s. Simpson , le meilleur hautboïste de son temps , fut son ...
François-Joseph Fétis, 1850
6
Biographie universelle des musiciens et bibliographie ...
PARKE (jean), hautboïste anglais, né dans les derniers mois de 1745, a joui d' une grande renommée dans son pays. Simpson , le meilleur hautboïste de son temps, loi donna des leçons, et Baumgar- ten lui enseigna l'harmonie. Ses progrès ...
François-Joseph Fétis, 1841
7
Revue musicale
Jérôme est mort vers 1783. Antoine , frère puîné d'Alexandre, naquit à Parme en 17o7. Il de* vint premier hautboïste de la cour de Dresde en 174o,'et se: trouvait encore dans cette ville en 1772, lorsque Burney y arriva. Après la mort de son ...
8
Répertoire des emprunts du français aux langues étrangères
Francique bals et bergan (L). HAUSSE-COL n. m. Moyen néerlandais balskote ( H, R). Mot germanique (L). HAUTBOÏSTE n. • Allemand Hoboist (R). HAUTE- FIDÉLITÉ n. f. • Anglais high fidelity (H, L, R).
Louis Tardivel, 1991
9
Dictionnaire historique des Musiciens...
Joseph Besozzi , musicien de Parme, eut quane fils: Alexandre, Jérôme , Antoine et Gaétan. Alexandre, né à Parme, en 1700, fut hautboïste de la chambre et de la chapelle du roi de Sardaigne, à Turin. On a gravé, de lui, tant a Paris qu'à ...
Al CHORON, 1810
10
Curiosités historiques de la musique, complément nécessaire ...
... été publiée après eux. Jérôme est mort vers 1783. Antoine, frère puîné d' Alexandre, naquit à Parme en 1707. Il devint premier hautboïste de la cour de Dresde en 1 740 , et se trouvait encore dans cette ville en 1772, lorsque Burney y arriva.
François-Joseph Fétis, 1830

包含词语«HAUTBOÏSTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语hautboïste在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Emmanuel Laville : tout pour la musique - 19/07/2015 - ladepeche.fr
«Il était formé comme hautboïste au conservatoire de Toulouse, mais s'était aussi formé au saxo car il y avait plus de demande», se souvient le ... «ladepeche.fr, 七月 15»
2
L'artiste Christian Malézieux expose au Temple
Son grand-père hautboïste, Georges Ernest Malézieux, était un compositeur. Certaines de ses oeuvres reviennent dans les concours de haut ... «Ouest-France, 七月 15»
3
Tant qu'il y a des cantates
prévient Héloïse Gaillard, flutiste, hautboïste et directrice de l'ensemble Amarillis qui les interprète à l'abbaye aux Dames pour le Festival de ... «Sud Ouest, 七月 15»
4
Guéthary : le choeur Bihotzez en concert ce mardi soir
Après avoir suivi une formation musicale d'hautboïste au Conservatoire Maurice-Ravel, elle s'est orientée vers le chant ce qui lui a valu un ... «Sud Ouest, 七月 15»
5
Architecture et musique
On entendra des œuvres de Mozart, Cannabich, Giardini, Schubert et Klosé, interprétées par le clarinettiste Olivier Voize, le hautboïste Laurent ... «ladepeche.fr, 六月 15»
6
VIDEO. Un concert au sommet du Mont-Blanc !
Trois d'entre eux, passionnés de montagne, ont donc eu le privilège de défendre les couleurs de l'Orchestre : Hugues Lachaize, hautboïste, ... «Francetv info, 六月 15»
7
Un inédit de Maurice André (II)
Soliste à l'orchestre de l'opéra de Pampelune, il a fondé, avec sa soeur, hautboïste, et l'organiste Jean-Claude Françon le « Trio Baroque ... «Mediapart, 六月 15»
8
Le succès des Cassandres
La cantatrice Marie Soubestre, la comédienne Dorothée Daffy, le hautboïste Carl Martala ont interprété avec une conviction et un talent ... «ladepeche.fr, 六月 15»
9
Un nouveau titre international
Florence, sa maman, pratique le piano, « à un petit niveau », son papa, Bruno, est hautboïste et saxophoniste. Était présente également au ... «Sud Ouest, 六月 15»
10
Aux Heures d'Eté – Festival des Cultures d'Ici et d'Ailleurs …
... et invente une musique inclassable aux influences jazz, classiques et traditionnelles avec le trompettiste David Herrington et le hautboïste Benxamín Otero ; le ... «Fip Radio, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Hautboïste [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/hautboiste>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z