下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里hautesse}的意思

词典
词典
section

法语中HAUTESSE的发音

hautesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUTESSE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HAUTESSE在法语中的意思是什么?

点击查看«hautesse»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里hautesse的定义

字典中的高度的定义是以前对某些高级字符给予的敬称,规范。 到土耳其的苏丹。

La définition de hautesse dans le dictionnaire est titre honorifique donné autrefois à certains hauts personnages, et spéc. au sultan de turquie.


点击查看«hautesse»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HAUTESSE押韵的法语 单词


altesse
altesse
comtesse
comtesse
délicatesse
délicatesse
hôtesse
hôtesse
impolitesse
impolitesse
indélicatesse
indélicatesse
justesse
justesse
petitesse
petitesse
politesse
politesse
poétesse
poétesse
prestesse
prestesse
prophétesse
prophétesse
robustesse
robustesse
scélératesse
scélératesse
survitesse
survitesse
sveltesse
sveltesse
tristesse
tristesse
vicomtesse
vicomtesse
vitesse
vitesse
étroitesse
étroitesse

HAUTESSE一样开头的法语单词

haut-de-chausses
haut-de-forme
haut-fond
haut-le-coeur
haut-le-corps
haut-le-pied
haut-parleur
haut-relief
hautain
hautainement
hautainerie
hautbois
hautboïste
haute
haute-contre
haute-forme
hautement
hauteur
hautin
hauturier

HAUTESSE一样开头的法语单词

acutesse
adresse
duchesse
détresse
esse
faiblesse
finesse
gentillesse
grossesse
hyperdélicatesse
jeunesse
jésuitesse
messe
noblesse
presse
princesse
pseudo-comtesse
simili-comtesse
souplesse
tendresse

法语近义词词典里hautesse的近义词和反义词

近义词

在法语中«HAUTESSE»的近义词

以下的法语单词和«hautesse»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
hautesse的法语近义词

«hautesse»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HAUTESSE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到hautesse25种语言翻译
该章节所呈现的将hautesse由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«hautesse»。

翻译者法语 - 中文

高度
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

Alteza
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

highness
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

महारानी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

سمو
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

высочество
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

alteza
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

মাননীয়
260 数百万发言者

法语

hautesse
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

tuanku
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Durchlaucht
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

高いこと
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

명품
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

eee
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sức mạnh dữ dội
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

அதிமேதகு
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

उंची
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

yükseklik
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

altezza
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

wygórowanie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

високість
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

mărie
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

υψηλότητα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

hoogheid
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

highness
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

høyhet
5 数百万发言者

hautesse的使用趋势

趋势

词语 «HAUTESSE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
52
/100
此处所显示的地图给出了词语«hautesse»在不同国家的使用频率。
hautesse的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«hautesse»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HAUTESSE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«hautesse»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«hautesse»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

hautesse的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HAUTESSE»的法语 引用

单词hautesse的知名引用和例句
1
Pierre Jakez Hélias
Quand on est né le plus pauvre parmi les pauvres, il est bon d'avoir quelque hautesse dans le coeur.

«HAUTESSE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现hautesse的用法。与hautesse相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Histoire de la littérature française depuis le XVIe siècle ...
Frédéric Godefroy. pouvaient faire de moins , en seraient néanmoins d'avis pour l 'amour d'eux-mêmes, et pour éviter le dommage qui leur adviendrait, s'ils opinaient autrement. C'est pourquoi la grandeur et hautesse 1 des demandes qu' on ...
Frédéric Godefroy, 1859
2
Histoire de la littérature française depuis le XVIe siècle ...
1 Frédéric Godefroy. pouvaient faire de moins , en seraient néanmoins d'avis pour l'amour (Peux-mêmes, et pour éviter le dommage qui leur adviendrait, s'ils opinaient autrement. C'est pourquoi la grandeur et hautesse' des demandes qu' on ...
Frédéric Godefroy, 1859
3
Histoire de la littérature française depuis le xvie siècle ...
Que si on s'opiniàtrait par trop courte raison, et que vosdits ambassadeurs, après avoir dit et redit les causes justes et nécessaires que vous avez de ne le I Hautesse s'est longtemps dit dans le sens figuré de hauteur, t Auquel fut vue la ...
Frédéric Godefroy, 1859
4
Observations sur la langue française
Le voie): ll égale la hautesse 8c la magnisicence del ouvrages des Saints Pâtes. Æle dites-vous de hautesse ê l'a-vois cru jusqu'à cette heure, dit Ariste , que la hautesse estoit affiliée au Grand Seigneur : (9- ]e ne crojots pas qu'on deusl ...
Gilles Ménage, 1676
5
Observations De Monsieur Ménage Sur La Langue Françoise
Le voicy: 11 égale la hautesse & la magnificence des ouvrages des Saints Pérès. Que dites vous de hautesse ì l'avois cru jusqu'à cette heure, dit Ariste , que la hautesse estait affeQée att Grand Seigneur : rj> je ne croyois pat qu'on deuft ...
Gilles Ménage, 1676
6
Correspondance de Napoléon Ier, 15: publiée par ordre de ...
Très-haut , très-magnanime , très-puissant et invincible Prince , le Grand Empereur des Musulmans, Sultan Selim, notre cher et fidèle Ami , en qui tout honneur et toute vertu abondent : Dieu veuille augmenter les jours de Votre Hautesse et les ...
Napoleó, 1864
7
Correspondence de Napoléon I: publiée par ordre de ...
Très-haut, très-excellent, très-puissant, très-magnanime et invincible Prince, le grand Empereur des Musulmans, Sultan Selim, en qui tout honneur et vertu abondent, mon très-cher et parfait ami. Dieu veuille augmenter votre gloire et hautesse ...
Napoleon I (Emperor of the French), 1863
8
Correspondence, publ. par ordre de l'empereur Napoléon iii
Il faut que Votre Hautesse prenne toutes les mesures énergiques qu'offre la fidélité de ses peuples pour ne laisser à nos ennemis communs aucun instant de repos. Sur ce, je prie Dieu, très-haut, très-excellent, très- puissant, très- magnanime ...
Napoleon I (emperor of the French.), 1863
9
Correspondance
Très-haut, très- magnanime, très-puissant et invincible Prince, le (irand Empereur des Musulmans, Sultan Selim, notre cher et f1dèle Ami, en qui tout honneur et toute vertu abondent : Dieu veuille augmenter les jours de Votre Hautesse et les  ...
Napoléon, 1864
10
Dieu selon Calvin: des mots à la doctrine
Parfois l'identification s'effectue non entre le ciel et le haut, mais entre Dieu lui- même et, selon un mot cher à Calvin, sa « hautesse ». Certes ce mot est ambivalent : il arrive que Calvin attribue la « hautesse » aux puissances de ce monde.
Nicole Malet, 1977

包含词语«HAUTESSE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语hautesse在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
" LES TROIS SOUHAITS " (2)
Sa Hautesse Moïse, passant à travers une jungle à l'heure de la prière, y voit un vieillard couvert d'une pauvre pièce d'étoffe qui prie, tandis ... «Le Club de Mediapart, 六月 15»
2
Lettre à Blanche Raphaël, « Notre cœur vil »
Loué sois-tu, cœur las,. Pour ta bassesse ;. Loué sois-tu, cœur bas,. Pour ta hautesse. Avoué tu seras. Au dernier jour,. Quand tu comparaîtras. «La Croix, 九月 14»
3
L'art du pastel s'expose aux Bruyères
... expositions l'ont conduite à l'espace Monet-Rollinat à Freslines en 2010, à Gargilesse en 2011, à la galerie Hautesse à Hauteville-sur-Mer ... «Ouest-France, 七月 14»
4
Un avant-goût de la grand-messe
Section 5 : Hermentina, Gaec Champagnat (Haute-Vienne). Section 6 : Hautesse, Earl Camus-Huberson (Haute-Vienne). Section 7 : Hortensia, «la Nouvelle République, 一月 14»
5
Les dangers de l'épingle à chapeaux
... sur son ordre, et qu'elle lui réclame une indemnité proportionnée à l'importance de l'organe dont Sa Hautesse a cru pouvoir ainsi la priver. «Le Figaro, 十二月 13»
6
La longue histoire de la presse francophone en Turquie
En 1843, le rédacteur en chef remerciait le Sultan pour « la faveur spéciale qu'a daigné nous accorder sa Hautesse en nous autorisant à ... «Aujourd'hui la Turquie, 九月 13»
7
La fine fleur des façades fleuries
... à Malmaison, 10, rue de la Hautesse, M. et Mme Son-Noiset; à Menufontaine, 8, rue Saint-Jean, M. et Mme Mayérus-Mayon; à Sainlez, 170, ... «lavenir.net, 八月 13»
8
Ruptures dans l'histoire des États. Discontinuité dans l …
Et si Votre Magnificence, du comble de sa hautesse, tourne quelquefois les yeux vers ces humbles lieux, elle connaîtra combien indignement ... «Revues.org, 七月 13»
9
Mariage pour tous : De l'horrible danger de la lecture (*)
... commettons spécialement le premier médecin de Sa Hautesse, né dans un marais de l'Occident septentrional ; lequel médecin, ayant déjà ... «AgoraVox, 五月 13»
10
« Haggar » : une histoire de timbré
... consulaire et en raison de l'amitié personnelle qui le lie à l'Amel, d'intervenir énergiquement auprès de sa Hautesse pour que, tout au moins, ... «lavenir.net, 二月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Hautesse [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/hautesse>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z