下载应用程式
educalingo
ignominieux

在"法语"词典里ignominieux}的意思

词典

法语中IGNOMINIEUX的发音

ignominieux


IGNOMINIEUX的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

IGNOMINIEUX在法语中的意思是什么?

在法语 词典里ignominieux的定义

字典中不光彩的定义是耻辱,引起耻辱,社会腐败。


IGNOMINIEUX押韵的法语 单词

acrimonieux · arsénieux · aumônieux · calcédonieux · calomnieux · curieux · cérémonieux · harmonieux · hernieux · impécunieux · ingénieux · inharmonieux · insomnieux · mieux · parcimonieux · précieux · pécunieux · sanieux · sélénieux · vieux

IGNOMINIEUX一样开头的法语单词

igniteur · ignition · ignitron · ignivome · ignobiliser · ignobilité · ignoble · ignoblement · ignominie · ignominieusement · ignorable · ignorance · ignorant · ignorantin · ignorantine · ignorantisme · ignorantissime · ignorantiste · ignoré · ignorer

IGNOMINIEUX一样开头的法语单词

ambitieux · anxieux · astucieux · audacieux · cieux · copieux · délicieux · furieux · glorieux · gracieux · injurieux · minutieux · odieux · pieux · prestigieux · religieux · silencieux · soucieux · spacieux · sérieux

法语近义词词典里ignominieux的近义词和反义词

近义词

在法语中«IGNOMINIEUX»的近义词

以下的法语单词和«ignominieux»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«IGNOMINIEUX»的反义词

以下的法语单词和«ignominieux»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«ignominieux»的25种语言翻译

翻译者

IGNOMINIEUX的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到ignominieux25种语言翻译

该章节所呈现的将ignominieux由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«ignominieux»。
zh

翻译者法语 - 中文

可耻
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

ignominioso
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

ignominious
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

निद्य
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

شائن
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

постыдный
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

ignominioso
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

কলঙ্কজনক
260 数百万发言者
fr

法语

ignominieux
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

memalukan
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

schändlich
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

恥ずべき
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

면목없는
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

ignominious
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

ô nhục
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

இழிவான
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

बदनामीकारक
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

rezil
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

ignominioso
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

haniebny
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

ганебний
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

infam
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ατιμωτικός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

skandelik
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

ignominious
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

forsmedelig
5 数百万发言者

ignominieux的使用趋势

趋势

词语 «IGNOMINIEUX»的使用趋势

ignominieux的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«ignominieux»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ignominieux的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IGNOMINIEUX»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现ignominieux的用法。与ignominieux相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Ignominieux , Ignominieuse. Adjectif. Gn se mouille. On peut le mettre avant son substantif , en consultant l'oreille et l'analogie. Mort ignominieuse , supplice ignominieux , traitement ignominieux Cet ignominieux supplice le faisait frémir ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
2
Le Peri hermeneias en Occident de Boèce à Saint Thomas: ...
9-12, et qu'elles peuvent être vraies simultanément, par exemple : l'homme esl blanc — l'homme n'esl pas blanc, ou l'homme est probe — l'homme n'est pas probe, « car, ajoute le Philosophe en terminant, s'il est ignominieux, il n'est pas ...
Jean Isaac, 1953
3
Répertoire de la doctrine chretienne, ou, Cours complet ...
La croix était le supplice le plus infamant, le plus ignominieux et aux yeux des gentils et aux yeux des Juifs. Chez les gentils un homme libre, un citoyen romain ne pouvait être condamné à un supplice si infamant; c'aurait été trop le ravaler, ...
Chaffrey Martin, 1857
4
Sermons sur toutes les féries et dimanches du Caresme, ...
Il paroist glorieux- entre Moyíe Sc Elie , & paroistra ignominieux entre deux larrons glorieux entendant la voix du Pere qui le déclare son Fils , ignominieux quand il' est mescogneu & dekríìé de son Pere : glorieux quand ses Apostfes ...
Mendoça Salmeron de Cordoue, 1633
5
Dictionnaire de l'Académie françoise
Être exposé* à l'ignominie , nux affronts.) IGNOMINIEUSEMENT, adv. Avec ignominie. (On Ta traite ignominieusement.) IGNOMINIEUX, EUSE. adjectif. Qui porte ignominie, qui cause de l'ignominie. ( Mort ignominieuse. Supplice ignominieux.
‎1789
6
Journal politique, ou Gazette des gazettes
ua mariage déshonorant & ignominieux a la famflle 8c parenté , feront par ce seul fait censés exhérédés , a moiss •u'il ne résulte d'une disposition contraire de ? ascendant, & ils encourront aufli la peine de la privation de toutes dignités ...
7
Servitude tragique: esclaves et héros déchus dans la ...
L'acte de vente demeure un geste ignominieux, indépendamment de l'utilité que celui-ci peut avoir pour l'économie de marché dans le contexte de la réalité sociale de l'époque classique72. Dans la tragédie,. 69. Eschyle, Les Choéphores , v.
Anastasia Serghidou, 2010
8
Dictionnaire de l'académie françoise
IGNOMINIEUSEMENT, adv. Avec ignominie. On Va traité ignominieusement. IGNOMINIEUX , EUSE. adj. Qui porte ignominie, qui caufs de l'ignominie. Mort ignominieuse. Supplice ignominieux. Traitement ignominieux Cela est ignominieux à ...
Académie française, 1778
9
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
Une grande ignominie pour son nom. Souffrir de grandes ignominies. Être exposé à l'ignominie , aux affronts. IGNOMINIEUSEMENT, adv. Avec ignominie. On l'a traité ignominieusement. IGNOMINIEUX , EUSE. adj. Qui porte ignominie , qui ...
10
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
IGNOMINIEUSEMENT, adv. Avec ignominie. On l'a traité ignominieusement. IGNOMINIEUX, EUSE. adj. Qui porte ignominie, qui cause de l'ignominie. Mort ignominieuse. Supplice ignominieux. Traitement ignominieux. Cela est ignominieux à ...
Académie Française (Paris), 1835

包含词语«IGNOMINIEUX»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ignominieux在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Être «hérétique», serait-ce l'unique planche de salut pour l'humanité …
Élias Ambrosius survivra-t-il aux ignominieux pogroms des cosaques de Bogdan Chemielnicki ? Sabbataï Tsevi, le prétendu Messie, ... «Le Huffington Post Quebec, 七月 15»
2
Hollande deviendrait-il courageux ?
Don-nant l'exemple à deux pays d'Afrique noire enfin partis en guerre contre les ignominieux islamistes tueurs de femmes et d'enfants. «Clicanoo, 七月 15»
3
Abus sexuels sur enfants en RCA et au Burkina: Lettre ouverte à …
Au pire, comme une tentative d'étouffement de faits ignominieux. Monsieur le Président, ne l'oubliez pas : les enfants suppliciés de Bangui et ... «Journaldebangui.com, 七月 15»
4
En Côte d'Ivoire, la Justice n'a pas fini de faire trembler
Et l'un des cas les plus ignominieux reste les tueries du quartier Carrefour à Duékoué (…). Il faut que justice soit faite et que ces anciens chefs ... «Linfodrome, 七月 15»
5
PEDOPHILIES ET ABUS SEXUELS SUR ENFANTS EN …
Au pire, comme une tentative d'étouffement de faits ignominieux. Monsieur le Président, ne l'oubliez pas : les enfants suppliciés de Bangui et ... «Mediapart, 七月 15»
6
RDC : Les pourparlers de la dernière chance
À cet effet, le qualificatif utilisé par le régime mobutiste pour les désigner est ''serpent'' en référence à l'ignominieux reptile de la Bible ... «KongoTimes!, 七月 15»
7
Il manque 50 000 fonctionnaires en France
Cela n'excuse pas ses propos ignominieux. Trois: Les exemples donnés sont justement les pays qui ont beaucoup moins de fonctionnaires. «ladepeche.fr, 七月 15»
8
Qui de l'ensemble des palestiniens ou des israéliens refuse l …
La première est liée à un marchandage ignominieux, la seconde à un antisémitisme que parfois, il n'est pas politiquement correct d'afficher. «Tel Avivre, 六月 15»
9
Pour une nouvelle nuit du 4 août
... que cette oligarchie marxiste fait souffrir la véritable élite et le peuple français, l'insoumission s'organise, et se dresse face à l'ignominieux. «AgoravoxTv, 六月 15»
10
Les taches aveugles de " l'autre euro possible"
... de gouvernement, assisté de tout son appareil médiatique, se complaise dans cet argument ignominieux, la chose n'a rien pour surprendre. «Mediapart, 六月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Ignominieux [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/ignominieux>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH