下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里acrimonieux}的意思

词典
词典
section

法语中ACRIMONIEUX的发音

acrimonieux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACRIMONIEUX的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ACRIMONIEUX在法语中的意思是什么?

点击查看«acrimonieux»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里acrimonieux的定义

在字典中激烈的定义是恶意的。

La définition de acrimonieux dans le dictionnaire est qui a de l'acrimonie.


点击查看«acrimonieux»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ACRIMONIEUX押韵的法语 单词


arsénieux
arsénieux
aumônieux
aumônieux
calcédonieux
calcédonieux
calomnieux
calomnieux
curieux
curieux
cérémonieux
cérémonieux
harmonieux
harmonieux
hernieux
hernieux
ignominieux
ignominieux
impécunieux
impécunieux
ingénieux
ingénieux
inharmonieux
inharmonieux
insomnieux
insomnieux
mieux
mieux
parcimonieux
parcimonieux
précieux
précieux
pécunieux
pécunieux
sanieux
sanieux
sélénieux
sélénieux
vieux
vieux

ACRIMONIEUX一样开头的法语单词

acri
acridée
acrididé
acrididée
acridien
acridienne
acridine
acridinique
acridophage
acrimonie
acrisie
acritique
acrobate
acrobatie
acrobatique
acrobatiser
acrobatisme
acroblaste
acrobustite
acrobystite

ACRIMONIEUX一样开头的法语单词

ambitieux
anxieux
astucieux
audacieux
cieux
copieux
délicieux
furieux
glorieux
gracieux
injurieux
minutieux
odieux
pieux
prestigieux
religieux
silencieux
soucieux
spacieux
sérieux

法语近义词词典里acrimonieux的近义词和反义词

近义词

在法语中«ACRIMONIEUX»的近义词

以下的法语单词和«acrimonieux»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
acrimonieux的法语近义词

在法语中«ACRIMONIEUX»的反义词

以下的法语单词和«acrimonieux»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
acrimonieux的法语反义词

«acrimonieux»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ACRIMONIEUX的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到acrimonieux25种语言翻译
该章节所呈现的将acrimonieux由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«acrimonieux»。

翻译者法语 - 中文

尖刻
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

mordaz
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

acrimonious
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

उग्र
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

لاذع
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

желчный
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

acrimonioso
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

বদমেজাজি
260 数百万发言者

法语

acrimonieux
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

agak hebat
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

bissig
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

辛辣
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

통렬한
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

acrimonious
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

gay gắt
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

எரிச்சலோடு
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

कडाक्याचे
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

hırçın
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

acrimonioso
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

uszczypliwy
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

жовчний
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

acrimonios
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

δηκτικός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

bitter
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

bitter
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

acrimonious
5 数百万发言者

acrimonieux的使用趋势

趋势

词语 «ACRIMONIEUX»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
56
/100
此处所显示的地图给出了词语«acrimonieux»在不同国家的使用频率。
acrimonieux的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«acrimonieux»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ACRIMONIEUX» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«acrimonieux»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«acrimonieux»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

acrimonieux的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ACRIMONIEUX»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现acrimonieux的用法。与acrimonieux相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Néologie, ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
S'il n'avait que l'humeur mordicante , passe encore; mais il est Acrimonieux presque en tout temps et en toute saison. L'Acrimonie de son caractère fait le plus grand tort à son esprit, et le plaisir qu'on a à l'entendre , s'évanouit dès qu'on a vu ...
Louis Sébastien Mercier, 1801
2
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
S'il n'avait que l'humeur mordicante , passe encore; mais il est Acrimonieux presque en tout temps et en toute saison. L'Acrimonie de son caractère fait le plus grand tort à son esprit, et le plaisir qu'on a à l'entendre , s'évanouit dès qu'on a vu ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
3
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
S'il n'avait que l'humeur mordicanl.e , passe encore; mais il est Acrimonieux presque, en tout temps et en toute saison. L 'Acrimonie de son caractère fait le plus grand tort à son esprit, et le plaisir qu'on a à l'entendre , s'évanouit dès qu'on a ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
4
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
ACRIMONIEUX, EUSE, adj. Qui a de l'acrimonie. 11 participe au sens propre et au sens figuré d'acrimonie, sur lequel il s'est formé ; À sou sens propre : Ces sels sont acrimonieux. Dictionnaire de [Académie. À son sens figuré : Sans parler de  ...
Académie française, 1865
5
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, a renouveler, ou ...
ACRIMONIEUX. Il a le caractère acrimonieux. Tel critique de profession ale style Acrimonieux; mais on peut être Acrimonieux sans être piquant. ACTILISÉ. Dès que l'être sensitif n'est plus 'Actilisé par ce qui l'environne , la décrépitude ...
‎1801
6
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
Ces sels sont acrimonieux . — Fig. Caractère, discours acrimonieux. □j- acripenne. s. m. ( a-kri-pèn ) [acer, aigu , et penna, plume]. Oiseau d'Amérique qui a les pennes de la queue terminées en pointes aiguës. t ACRisiE. s. f. (a-kri- zi) [« priv., ...
7
Description exacte de 243 ... Maladies aux quelles l'Oeil ...
La feconde efpece de ces maladies provient de la même caufe que la précédente , mais celle-ci eft beaucoup plus près de la partie infé . rieure de la Cornée , & vers fon bord inférieur , Sx. ce qui en fort eft fi acrimonieux qu'il entretient toujours ...
John Taylor, 1768
8
Abrégé pratique des maladies de la peau, classées d'après le ...
pas forte , un écoulement acrimonieux se manifeste, et ce fluide acrimonieux produit une grande irritabilité. Dans d'autres cas, la peau est frappée d'inertie et d 'une espèce de torpeur ; des écailles sèches se forment constamment , et des ...
Thomas Bateman, 1820
9
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
ACRIMONIEUX, EUSE. adj. Qui a de l'acrimonie. Ces sels sont acrimonieux. Il s' emploie aussi figurément. Caractère, discours acrimonieux. ACRORATE. s. des deux genres. Danseur, danseuse de corde. ACRONYQUE. adj. des deux genres.
Académie Française (Paris), 1835
10
Dictionnaire de la langue française: glossaire raisonné de ...
Aigre, acrimonieux: La fausse vertu est acre, (l'en.) || Violent : J'endure les maux d'une Àc.HF.sciatique. (Regn.) ACHETÉ, u. f. Qualité de ce qui est acre : Âcreté de certains végétaux; Acheté d'une boisson; Âcrkté des humeurs, j|Fig.
Prosper Poitevin, 1851

包含词语«ACRIMONIEUX»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语acrimonieux在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Gabriel Nadeau-Dubois atterré par une pluie d'injures? | JDM
Au-delà de ces considérations, cela ne m'empêche pas de souhaiter des débats moins acrimonieux et plus respectueux dans toutes les ... «Le Journal de Montréal, 七月 15»
2
Un symbole fort du racisme tombe
Après trois semaines de controverse et quinze heures de débats acrimonieux entre les murs de ce même parlement, l'État a retiré la bannière, ... «Le Devoir, 七月 15»
3
Un fan-club pour Maurice
Au lieu des échanges acrimonieux par rapport à un mystérieux accord – déjà signé ! –, les deux conjugueraient leurs compétences dans ... «L'express.mu, 七月 15»
4
RDC : Les pourparlers de la dernière chance
C'est elle qui prime, dorénavant, dans cet univers devenu malsain et acrimonieux. En réalité, le règne de ce climat délétère a généré des ... «KongoTimes!, 七月 15»
5
Bataille de rue
Leurs face-à-face parfois acrimonieux étalés sur plusieurs années sont cependant en voie d'être surpassés en l'espace de quelques mois ... «LaPresse.ca, 七月 15»
6
Le FMI donne son pré-accord au versement d'un prêt à l'Ukraine
Après une série d'échanges acrimonieux, le pays et ses créanciers ont convenu mercredi qu'un accord sur la dette devait être trouvé « aussi ... «Les News Eco .fr, 七月 15»
7
Jim Carrey traite un gouverneur de "fasciste"
Dans une série de messages acrimonieux sur le réseau social Twitter, Carrey assure qu'il n'est pas contre la vaccination en tant que telle mais ... «Le Figaro, 七月 15»
8
Dette: l'Ukraine et ses créanciers pour un accord "aussi vite que …
Le communiqué publié mercredi semble annoncer une avancée des discussions après plusieurs semaines d'échanges acrimonieux entre ... «Les News Eco .fr, 七月 15»
9
Grèce : toujours plus près du précipice
Les échanges ont pris un tour particulièrement acrimonieux ces dernières semaines, le gouvernement de gauche dirigé par Alexis Tsipras ... «Paris Match, 六月 15»
10
Retour vers le futur : 1983
Les syndicats n'auront d'autres choix que de répondre par la grève et le tout dégénéra dans un conflit de travail acrimonieux où loi spéciale et ... «Le Journal de Montréal, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Acrimonieux [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/acrimonieux>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z