下载应用程式
educalingo
inappliqué

在"法语"词典里inappliqué}的意思

词典

法语中INAPPLIQUÉ的发音

inappliqué


INAPPLIQUÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INAPPLIQUÉ在法语中的意思是什么?

在法语 词典里inappliqué的定义

字典中未应用的定义是不适用的。 哪个没有实现,哪个是未使用的。 谁缺乏应用,谁不关心,在工作中的关注。


INAPPLIQUÉ押韵的法语 单词

alambiqué · angustisiliqué · appliqué · chiqué · communiqué · compliqué · contre-indiqué · domestiqué · imbriqué · indiqué · inexpliqué · intoxiqué · intriqué · ombiliqué · paniqué · piqué · préfabriqué · sophistiqué · syndiqué · étriqué

INAPPLIQUÉ一样开头的法语单词

inanition · inapaisable · inapaisé · inapaisement · inaperçu · inapparent · inappétence · inapplicabilité · inapplicable · inapplication · inappréciable · inappréciablement · inappréciation · inapprécié · inapprêté · inapprivoisable · inapprivoisé · inapprochable · inapte · inaptitude

INAPPLIQUÉ一样开头的法语单词

amoiqué · astiqué · bloqué · boriqué · briqué · choqué · craqué · débarqué · encaustiqué · gastriqué · impratiqué · laqué · manqué · marqué · masqué · phéniqué · plaqué · provoqué · remarqué · tuniqué

法语近义词词典里inappliqué的近义词和反义词

近义词

在法语中«INAPPLIQUÉ»的近义词

以下的法语单词和«inappliqué»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«INAPPLIQUÉ»的反义词

以下的法语单词和«inappliqué»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«inappliqué»的25种语言翻译

翻译者

INAPPLIQUÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到inappliqué25种语言翻译

该章节所呈现的将inappliqué由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«inappliqué»。
zh

翻译者法语 - 中文

未核销
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

no aplicado
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

unapplied
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

लागू नहीं किए गए
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

غير مطبقة
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

остающийся без применения
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

unapplied
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

অপ্রযোজ্য
260 数百万发言者
fr

法语

inappliqué
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

yang tidak digunakan
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

unangewendet
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

未適用
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

적용되지 않은
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

unapplied
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

không được áp dụng
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

பயன்படுத்தப்படாத
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

लागू न
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

ayrılmamış
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

inapplicata
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

niezastosowane
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

залишається без застосування
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

neaplicată
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

εκκρεμότητα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

Ontoegepaste
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

ej utförd
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

ubehandlet
5 数百万发言者

inappliqué的使用趋势

趋势

词语 «INAPPLIQUÉ»的使用趋势

inappliqué的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«inappliqué»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

inappliqué的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INAPPLIQUÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现inappliqué的用法。与inappliqué相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le livre des 400 auteurs
Inappliqué, comme nous l'avons dit déjà, avait un excellent cœur • il souffrait de voir Laborieux se désespérer de n'être qu'au second rang, tandis que lui, qui passait le temps à rire et à s'amuser, s'emparait d'une récompense qui ne lui était  ...
Léo Lespés, 1850
2
Parcours énonciatifs et parcours interprétatifs: théories et ...
Si le participe est précédé du préfixe -in, propriété typiquement adjectivale, l' assignation d'un complément direct est par contre entièrement exclue : (3) *I1 a été inappliqué une règle disant que .... Sur la base de tels contrastes, on peut ...
Aboubakar Ouattara, 2003
3
Le passif périphrastique en français moderne
Ce procédé est inappliqué. Les deux bases verbales dans (54a) et (55a) contiennent l'affixation d'un morphème passif -é. Exactement comme dans (54a), l'argument interne du verbe transitif appliquer apparaît dans la position sujet de ( 55a).
Hans Petter Helland, 2002
4
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
... uninervées, ciliées-frangées, surmontées d'un appendice inappliqué, subulé , analogue aux squames extérieures; les intérieures appliquées, linéaires- subulées , membraneuses , analogues aux intermédiaires , mais privées d' appendice.
Frédéric Cuvier, 1816
5
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Un homme inappliqué . O est un esprit inappliqué. Les esprits inappliqués ne réussissent en rien , à rien. INAPPRÉCIABLE, adj. des deux genres, qui ne peut être apprécié. Quantité inappréciable. Valeur inappréciable. INAPTITUDE , s.f. ...
Joseph Planche, 1822
6
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
se distingue du précédent et du suivant, principalement par les calathides unisexuelles et diojiques, et par les squames du péricline pourvues d'un petit appendice inappliqué, subulé, coloré, formant une épine molle. , . Dioïque. Calathide ...
Frédéric Georges Cuvier, 1826
7
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
... ovales- oblongues , à partie inférieure appliquée s coriace , à partie supérieure appendiciforme , inappliquée , foliacée ; les intérieures appliquées, linéaires- oblongues , terminées par un appendice inappliqué , élargi , arrondi , subscarieux ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1824
8
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
... inférieure appliquée, coriace , à partie supérieure appendiciforme , inappliquée , foliacée ; les intérieures appliquées, linéaires-oblongues , terminées par un appendice inappliqué , élargi , arrondi , subscarieux , un peu frangé sur les bords.
Frédéric Cuvier, 1824
9
Dictionnaire des sciences naturelles,...: Suivi d'une ...
ovales- lancéolées, terminées par un appendice très-court, inappliqué, droit, subulé, un peu spinescent; les intermédiaires et les intérieures oblongues- lancéolées , terminées par un appendice inappliqué , roîde, lancéolé ou linéaire- subulé, ...
10
Dictionnaire des sciences naturelles
Péricline inférieur aux fleurs , ovoïde ; formé de squames imbriquées, appliquées , interdilatées : les extérieures ovales, coriaces, surmontées d'un appendice inappliqué, foliacé; les intermédiaires ovales, coriaces, inappendiculées ; les ...
Cuvier, 1822

包含词语«INAPPLIQUÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语inappliqué在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Dopée par «l'isolement» du maire, l'opposition lilloise place de …
Le conseil des droits et devoirs des familles, inappliqué à Lille, serait une solution », avance le sénateur Républicains. « Martine Aubry pourrait ... «La Voix du Nord, 六月 15»
2
Pékin bannit la cigarette
... les espaces publics, sous pression de l'OMS. Mais en l'absence d'une campagne de sensibilisation, le texte était resté largement inappliqué. «Paris Match, 六月 15»
3
Le forum de Bangui : ne pas répéter les erreurs du passé
Après l'échec du forum de Brazzaville de juillet 2014, qui s'était soldé par la signature d'un accord de cessez-le-feu inappliqué par les groupes ... «International Crisis Group, 五月 15»
4
La Chine et le tabac, une flamme durable
Mais aucune campagne de sensibilisation digne de ce nom n'avait été prévue et le texte est demeuré largement inappliqué. facebookPartager ... «L'Express, 四月 15»
5
La nouvelle loi sur la VEFA menace le logement social !
... de loi qui reste très largement inappliqué aujourd'hui. Mais le nouveau texte pourrait mettre un frein aux transactions dans le logement social ... «La Vie Éco, 四月 15»
6
VII- La paix organisée,entre autres, par le droit
On peut regretter qu'il ait été pratiquement inappliqué directement par le Conseil de sécurité. Il est écrit : « Pour favoriser le maintien de la paix ... «Mediapart, 三月 15»
7
Alimentation : un droit inappliqué en France
... « Ce rapport veut questionner la France sur le fait qu'elle ne prend pas en compte le droit à l'alimentation de ses citoyens », affirme Claude ... «Secours Catholique / Caritas France - Association humanitaire, 三月 15»
8
L'accord de Minsk se met en place en Ukraine
... de l'accord de Minsk, le cessez-le-feu, reste toujours inappliqué. Si les combats se sont faits plus rares ces dernières quarante-huit heures, ... «DirectMatin.fr, 二月 15»
9
Chômage de longue durée: les 20 mesures du gouvernement pour …
... causes de ce chômage de masse... trop de contraintes pèsent sur les chefs d'entreprises, le Code du Travail est inapplicable et inappliqué. «Le Huffington Post, 二月 15»
10
Cannabis : la légalisation de l'usage débattue au Sénat !
Mais elles montrent clairement le caractère inapplicable – et inappliqué – de la loi de 1970, tout en occasionnant des dépenses et une somme ... «Politis, 二月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Inappliqué [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/inapplique>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH