下载应用程式
educalingo
inattentif

在"法语"词典里inattentif}的意思

词典

法语中INATTENTIF的发音

inattentif


INATTENTIF的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INATTENTIF在法语中的意思是什么?

注意

注意力是把心灵投入到一个对象上:用能力去观察,研究,判断任何事物, 一个动作 重点只在于事实上,一个人只能真正将注意力集中在一个物体上,即使有时候会有相反的感觉。 被认为是美国心理学之父的威廉·詹姆斯(William James)已经注意到一个已经成为经典的定义:“注意力是以一种明确和生动的形式拥有一个物体, 几个似乎可能的想法,意味着某些物体的撤出,以更有效地对待他人 - “威廉·詹姆斯。 注意力和记忆力之间的联系是众多而复杂的。 因此,我们关注的一个对象将更好地记住。 通常认为注意过程介入感觉记忆和短期记忆之间。

在法语 词典里inattentif的定义

字典中不注意的定义是缺乏关注的。

INATTENTIF押韵的法语 单词

aborto-préventif · adventif · antif · attentif · contentif · craintif · inventif · jointif · ontif · pendentif · plaintif · proventif · préventif · rétentif · substantif

INATTENTIF一样开头的法语单词

inassouvissement · inattaquabilité · inattaquable · inattaquablement · inattaquant · inattaqué · inatteignabilité · inatteignable · inatteint · inattendu · inattention · inattentive · inattentivement · inattingible · inaudible · inaugural · inaugurateur · inauguration · inauguratrice · inaugurer

INATTENTIF一样开头的法语单词

actif · administratif · alternatif · descriptif · dispositif · définitif · effectif · exécutif · impératif · indicatif · lucratif · législatif · motif · négatif · objectif · portatif · positif · sportif · tif · éducatif

法语近义词词典里inattentif的近义词和反义词

近义词

在法语中«INATTENTIF»的近义词

以下的法语单词和«inattentif»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«INATTENTIF»的反义词

以下的法语单词和«inattentif»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«inattentif»的25种语言翻译

翻译者

INATTENTIF的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到inattentif25种语言翻译

该章节所呈现的将inattentif由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«inattentif»。
zh

翻译者法语 - 中文

失神
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

inatento
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

inattentive
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

असावधान
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

غافل
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

невнимательный
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

desatento
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

অমনোযোগী
260 数百万发言者
fr

法语

inattentif
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

tidak memberi perhatian sepenuhnya
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

unaufmerksam
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

不注意な
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

부주의 한
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

inattentive
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

không cú ý
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

கவனக்குறைவான
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

गाफील
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

dikkatsiz
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

disattento
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

nieuważny
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

неуважний
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

neatent
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

απρόσεκτος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

onoplettend
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

ouppmärksam
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

uoppmerksom
5 数百万发言者

inattentif的使用趋势

趋势

词语 «INATTENTIF»的使用趋势

inattentif的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«inattentif»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

inattentif的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INATTENTIF»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现inattentif的用法。与inattentif相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Bilan neuropsychologique de l'enfant
En effet, en dehors de toute difficulté de compréhension de la matière, l'enfant inattentif ne traite bien souvent qu'une partie de l'information transmise par l' enseignant (ou les consignes écrites), ce qui peut entraver sa capacité à intégrer les ...
Marie-Pascale Noël, 2007
2
Dictionnaire de saint-privaçois: Parler Occitan de la ...
... inarticule1inarticule1inarticule1inarticule1 inassouvi,inassouvi,inassouvi, inassouvi, -ieieieie inattaquableinattaquableinattaquableinattaquable inattendu, inattendu,inattendu,inattendu, -ueueueue inattentif,inattentif,inattentif,inattentif, ...
Jacques Rongier, 2013
3
L'enfant dans le lien social
INA = inattentif à la tâche mais reste calme ; = est calme et immobile mais regarde ailleurs que le support ou l'adulte oul'enfant qui raconte;ex.: regarde unautre enfant, ses baskets,son doudou, par la fenêtre, tripote sa tétine, seslacets, son pull ...
Myriam DE LEONARDIS, Hélène FECHANT, Yves PRETEUR, 2013
4
Traité Européen de psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent
La CIM-10 enfin ne comporte aucune catégorie diagnostique correspondant au TDAH de type principalement inattentif, contrairement au DSM-IV. Le trouble de l' activité et de l'attention de la CIM-10 ne peut donc pas être considéré comme le ...
FERRARI, 2012
5
L'impossible question
Évidemment que, par moments, l'esprit flanche, il se lasse, il devient inattentif. Étant inattentif, il commet toutes sortes de sottises. La question n'est pas de rendre attentif un esprit qui ne l'est pas. Ce qui importe est que l'esprit prenne ...
Jiddu Krishnamurti, 2010
6
Un élève en échec : Difficulté scolaire ? Troubles des ...
8. L'élève. inattentif. Comportement et attention Le simple fait d'être dans une salle de classe assis en compagnie d'une trentaine d'autres élèves face à un enseignant qui n'a que la parole pour communiquer un savoir fait de l'attention, avant ...
Stéphane Sanchez, 2013
7
法語常用同義詞辨析詞典
Distinguer^) t;. t. Uttl, ff 7f * voir / apercevoir / entrevoir / dis- tinguer(2) / regarder. Distrait. /. absent. /. inattentif. /. étourdi. ^-'kW.'k. istrait «Sfflo absent fP inattentif «' C'siïâ étourdi distrait, eadj. ^^W-'Ù^^^M î «**WrF«î!D.tîBl;F*Ir' ...
程依榮, 1999
8
Dictionnaire de l'Académie française: Institut de France
Visite inattendue. Malheur inattendu. Disgrâce inattendue. INATTENTIF , IVE. adj. Qui n'a point d'attention. Un enfant inattentif. Un esprit inattentif, y ous êtes bien inattentif INATTENTION. ». f. Défaut d'attention. Il a fait cette faute par inattention  ...
9
Les apprentissages scolaires
4. Enfant. inattentif. ou. simplement. agité? La distinction entre inhibition motrice et capacité attentionnelle est difficile à accepter, tant chez les éducateurs que chez les psychologues.
Annick Weil-Barais, 2004
10
Petit dictionnaire Baka-Français: Sud-Cameroun
VŒIï/tŒÙ/toi//tŒ'/sans/ voir/Iw'/à / raison / tu /asp./ être 1haflenfif.auXi]. / à / corps de-Ivi // Ton ami vient te saisir sans que tu l'aperçoîves parce que tu étais inattentif . 7i lemàny'a ngÔbÔ-i a // vous /êzæ distrait/à / corps ale-vous /zzégat.
Robert Brisson, 2010

包含词语«INATTENTIF»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语inattentif在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Centre Presse : L'orthographe des noms de famille
En 1873, le fils de Charles, Jean Renoux, est inscrit comme Jean Renoue à la suite d'une lecture fautive d'un employé de mairie inattentif. «Centre Presse, 七月 15»
2
Programme TV : 3 bonnes raisons de (re)voir Gérard Depardieu tout …
Au beau milieu de Mammuth, le téléspectateur un brin inattentif risque d'être surpris par une séquence aussi inattendue que dérangeante. «metronews, 七月 15»
3
Marcelo Bielsa, chantre de la passion
Chaque détail compte, même le plus infime, comme un piquet décalé de quelques centimètres, une passe un peu molle ou un joueur inattentif. «OM.net - Olympique de Marseille, 七月 15»
4
Bulletin des joueurs Union - Impact
Ambroise Oyongo : 5/10 Inattentif. Se fait surprendre par des joueurs qui passent dans son dos. Lent à remonter après le premier dégagement ... «RDS, 六月 15»
5
Valve ne remboursera plus les victimes de scam sur Steam
... Valve créé une nouvelle copie d'un objet pour venir en aide à un joueur inattentif, la valeur des copies présentes dans les inventaires d'autres joueurs baisse. «Sen360, 六月 15»
6
Dans le cinéma, la littérature et la musique, le taxi encaisse
Peu aimable, maussade, inattentif aux difficultés des étrangers, capable de laisser un nouvel arrivant seul et en galère dans une cité où il aura ... «Slate.fr, 六月 15»
7
Les lycéens musulmans qui passent le bac pendant le Ramadan …
Le moment d'égarement durant lequel le croyant inattentif a oublié son jeûne et s'est désaltéré ou a mangé un morceau ne sera pas retenu ... «Slate.fr, 六月 15»
8
Mad Pride : une marche pour déstigmatiser les malades mentaux
Si un enfant peut être « distrait, impulsif, inattentif, n'obéit pas aux consignes, ne sait pas s'organiser, perd ses objets de travail, n'attend pas ... «Pourquoi Docteur ?, 六月 15»
9
Gilles Pargneaux sur le PS du Nord : "C'est la guerre, on va avoir …
Inattentif à son micro, Gilles Pargneaux s'est confié à Nicolas Dumont, maire PS d'Abbeville. Il lui parle apparemment de sa fédération du Nord ... «Francetv info, 六月 15»
10
Journée mondiale anti-contrefaçon : vive les Mockbusters !
Mais pas trop quand même : il faut pouvoir un peu induire en erreur le spectateur inattentif ! Bref, un Mockbusters donc. Comme le précise fort ... «AlloCiné, 六月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Inattentif [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/inattentif>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH