与 «INCLÉMENCE»相关的法语书籍
在以下的参考文献中发现
inclémence的用法。与
inclémence相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
Inclémence des airs, dit Voltaire, est ridicule dans une histoire , parce que le
terme A' inclémence a son origine dans la colère du ciel qu'on suppose
manifestée par l'intempérie , les dérangemens , les rigueurs des saisons , la
violence du ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier,
1859
2
La préciosité: étude historique et linguistique
Inclémence a fait couler beaucoup d'encre au xvn' siècle. Il apparaît dans
Clitandre ; le héros en prison se plaint de « ... ces funestes lieux où la seule
inclémence D'un rigoureux destin réduit mon innocence». IV, 6, 1189-1190.
Balzac écrit ...
3
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Inclémence des airs , dit Voltaire , est ridicule dans une histoire , parce que le
terme d'inclémence a son origine dans la colère du ciel qu'on suppose
manifestée par l'intempérie , les dérangemens , les rigueurs des saisons, la
violence du ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier,
1831
4
Philologie française: ou Dictionnaire étymologique, ...
£1 tiîs 1W BCir» autans » filaient avec furie ; S^fife à ktare cris »a* , ma sombre
rêverie ïîirai, oentiaH Y inclémence des airt. U BIT, Elégie vu, Ht. 3. f périls. les
rigueur* de foirer, vrj à répatrrr . Yind^menct de l'air. muui, trad. de l'Enéide, lir rr.
François Noel, L.J.M. Carpentier,
1831
5
Le gradus français, ou Dictionnaire de la langue poetique: ...
INCLÉMENCE, n.f. Défaut de clémence. Syn. Intempérie, rigueur du temps,
dérèglement, inconstance, inégalité, instabilité. — Rigueur, sévérité , inflexibilité ,
dureté. Inclémence se dit dans la langue poétique en parlant du temps, des
saisons, ...
L. J. M. Carpentier,
1822
6
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Inclémence. Substantif féminin. Selon l'Académie , il ne se dit guère que dans les
phrases suivantes : l'inclémence de l'air, l'inclémence du temps j l'inclémence de
la saison , pour dire , la rigueur du temps , la rigueur de la saison. — On dit en ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu,
1822
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Che - Clo
qner l'absence de cette vertu.on a fait le mot inclémence (en latin inclemeniia),
qui ne se dit guère, selon le Dictionnaire de l'académie, que dans les phra- ses'
ou façons de parler suivantes : l'inclémence (pour la rigueur) de l'air, du temps, ...
8
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
INCLÉMENCE , s.f. du latin in- clementia (défaut de clémence). Ce mot , qui
paraît appartenir exclusivement au style élevé, se dit en vers comme en prose ,
en parlant de l'air , du temps, des saisons : l'inclémence de l'air , l'inclémence du
...
François Noël, L. J. Carpentier,
1831
9
Observations de monsieur Menage sur la langue françoise
M. de Balzac l'a employé dam le propre : L'inclémence de l'air 5 l'inclémencc du
temps, On rommance à .c'm ser-vir dans. le figuré , ('9— M. Racine fait dire à
Vljssë._Tandis que pour fléchir l'inclémence de! Dieux , Il faut du sang peut-eí'tre
...
10
Observations Sur la Langue Francoise
Collectif. que propre , ny que figuré. En voicy Jeux autres preuves , & qui font
toutaíait convaincantes. II dit à la page 57Í. de ses Remarques: Jncle'mïNCs n'est
pas si établi ^«'indolence. M. de Balzac l'a employé dans le propre : L'
inclémence ...
包含词语«INCLÉMENCE»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
inclémence在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Proudly Canadian: Diane Dufresne
Returning to Montréal, she appeared inClémence Desrochers' revue Les Girls (1969), and began a collaboration with the composer François ... «Cashbox Magazine Canada, 六月 15»
Un «juge» de Daech révèle le mode de recrutement des Marocains
... faire preuve d'inclémence à l'égard de la partie «ennemie ». Les révélations faites par le «magistrat» marocain de Daech remontent à jeudi ... «Le360.ma, 五月 15»
Nouvelle présidence au comité des fêtes
... elle note une baisse de fréquentation des festivités par rapport à l'année 2013, due essentiellement à l'inclémence de la météo. Pour autant ... «ladepeche.fr, 三月 15»
Saint-Orens-Pouy-Petit. Quand le village passe à l'heure espagnole
En effet si l'année dernière la cour du château avait servi de cadre à la dégustation des tapas, l'inclémence de la météo a rapatrié tous les ... «LaDépêche.fr, 五月 14»
L'image des « harragas » dans les reportages de la Nationale 1 …
... respect des droits fondamentaux des êtres humains ; ceci est marqué par l'inclémence des pays européens, notamment la France et l'Italie, ... «Nawaat, 一月 14»
Huysmans par lui-même
... énonçant à l'homme l'horreur de la vie, l'inclémence de la destinée, prêchant la patience, la contrition, l'esprit de sacrifice, tâchant de panser ... «Le Magazine Littéraire, 十一月 13»
L'Œuvre du charbon au secours des plus démunis
A l'heure où l'inclémence de l'hiver se fait déjà sentir, l'Œuvre du charbon commence à être de nouveau sollicitée par les assistantes sociales. «lepopulaire.fr, 十月 13»
Saint-Orens-Pouy-Petit. Une «voisinade» réussie
et il fut décidé de dresser les tables dans la jolie cour du château, mais juste après l'apéritif l'inclémence du temps se manifesta sous la forme ... «LaDépêche.fr, 十月 13»
Montauban. Une inauguration bien dans la tradition
Lesquelles ont dû composer cette année par exemple avec une inclémence climatique que l'on voudrait exceptionnelle sous peine de devenir ... «LaDépêche.fr, 十月 13»
Tradition et actualité dans l'art baroque de la Hongrie du xvii e siècle …
C'était en premier lieu l'inclémence des Habsbourg qui était la cause directe des attaques toujours plus vigoureuses des Hongrois qui avaient ... «Revues.org, 五月 13»