下载应用程式
educalingo
indéchirable

在"法语"词典里indéchirable}的意思

词典

法语中INDÉCHIRABLE的发音

indéchirable


INDÉCHIRABLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INDÉCHIRABLE在法语中的意思是什么?

在法语 词典里indéchirable的定义

字典中的抗撕裂定义是不能撕裂的,不能撕裂的。


INDÉCHIRABLE押韵的法语 单词

admirable · adorable · arable · comparable · considérable · curable · durable · défavorable · déplorable · favorable · honorable · imparable · incomparable · incurable · indésirable · inexorable · ouvrable · préférable · vulnérable · érable

INDÉCHIRABLE一样开头的法语单词

indébrouillable · indécelable · indécemment · indécence · indécent · indéchiffrable · indéchiffré · indécis · indécision · indéclinabilité · indéclinable · indécollable · indécomposabilité · indécomposable · indécomposé · indécrottable · indécrottablement · indéfectibilité · indéfectible · indéfectiblement

INDÉCHIRABLE一样开头的法语单词

censurable · colorable · désirable · exécrable · ignorable · incommensurable · innombrable · inséparable · intolérable · intégrable · livrable · manoeuvrable · manufacturable · mesurable · mémorable · perdurable · récupérable · saturable · tolérable · transpirable

法语近义词词典里indéchirable的近义词和反义词

近义词

在法语中«INDÉCHIRABLE»的近义词

以下的法语单词和«indéchirable»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«indéchirable»的25种语言翻译

翻译者

INDÉCHIRABLE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到indéchirable25种语言翻译

该章节所呈现的将indéchirable由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«indéchirable»。
zh

翻译者法语 - 中文

防撕裂
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

ripstop
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

ripstop
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

ripstop
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

ripstop
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

Крепкая
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

ripstop
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

ripstop
260 数百万发言者
fr

法语

indéchirable
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

Ripstop
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Ripstop
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

リップストップ
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

립 스톱
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

ripstop
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

ripstop
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

ripstop
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

ripstop
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

yırtılmaz
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

ripstop
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

ripstop
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

міцна
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

ripstop
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

Ripstop
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

ripstop
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

ripstop
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

ripstop
5 数百万发言者

indéchirable的使用趋势

趋势

词语 «INDÉCHIRABLE»的使用趋势

indéchirable的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«indéchirable»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

indéchirable的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INDÉCHIRABLE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现indéchirable的用法。与indéchirable相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Roger Munier et la "topologie de l'être"
indéchirable'“”. »,. cette. métaphore. intégrant. paradoxalement. la mort à l' éternité eonnotée par les deux adjectifs. Pour lui, «mort et vie doivent s'inscrire dans la même foulée, sans cette rupture absolue que nous pensons301 ». La mort n'est ...
Chantal Colomb, 2004
2
L'impensé de la philosophie heideggérienne: L'essence du ...
... c'est-à-dire littéralement « être-dans-le-monde », ou, comme on traduit fréquemment aujourd'hui « être-au-monde ». Cette structure a priori, que Heidegger nomme existentiale et qui présente une « unité indéchirable », peut cependant, être ...
Joël Balazut, 2007
3
ANTHROPOLOGIE DU GESTE SYMBOLIQUE
Ce qui caractérise le baptême et lui donne toute sa signification et son efficacité, c'est l'union indéchirable et complémentaire de deux gestes du corps: un geste corporel-manuel, celui de plonger le baptise par trois fois dans l'eau et un geste ...
Yves Beauperin, 2002
4
Michel Henry: La passion de naître - Méditations ...
chair auto-impressionnelle indéchirable, nous ne faisons que la réduire à une apparence vide frappée par la violence d'une expulsion originaire hors d'elle- même. "La venueàl'apparaître dans le "hors de soi" du monde, écrit Henry, signifie ...
Jean Reaidy, 2009
5
Liens linguistiques: etudes sur la combinatoire et la ...
Les propriétés qui correspondent à l'adjectif inX s'opposent à une phrase générique de type B d'une manière similaire à ce que l'on vient d'observer à propos de tissu indéchirable, coup imparable, armée invincible — à ceci près que l'adjectif ...
Camino Álvarez Castro, Flor María Bango de la Campa, 2010
6
Dictionnaire franco?is de P. Richelet contenant generalement ...
Cil ne faut pas affilier indccenment au service divin. ) Indéchirable , *i\ Qui ne se peut déchifrer. II signifie aussi qu'on ne peut lire , obscur , 8c embrouillé. ( Passage indéchirable. ) Indéclinable, «du Terme de Grammaire qui se dit des noms qui ...
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1694
7
Le repos du septième jour de Paul Claudel: introduction, ...
L'homme est indéchirable..." (163). ll unit tous les sens qui ne font plus qu'un avec l'entendement. ll est plus un et moins déchiré que jamais. Mais c'est un point de vue qui n'a rien de thomiste, au contraire de ce que laisse entendre Claudel.
Jacques Houriez, 1987
8
Les Langages, le sens et l'histoire
... ainsi dire pris dans la chaîne des actes possibles, et de telle sorte que la forme surgit à chaque instant des gestes producteurs qui s'insèrent en elle ; il se constitue une sorte de relation circulaire et indéchirable. Qu'est-ce qui est premier ?
Noël Mouloud, 1975
9
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Lettre indéchirable .== Fig. Homme indéchifrable : » Sa conduite est indé hi- frable , impénétrable. = Obscur, embrouillé. » Passages d'un Auteur indéchifrables à tous les Comemateurs. INDÉCIS, ise, alj. [Indéci , ci\e : ie é fer. je lon.au zd. ] ...
Jean F. Ferraud, 1787
10
Canetti lecteur de Stendhal
La discontinuité de l'écriture stendhalienne débouche paradoxalement sur une « indéchirable continuité » qui lie entre eux les divers types de récit pratiqués . Il n' est donc pas excessif de dire que l'inachèvement s'inscrit chez Stendhal dans ...
Christine Meyer

包含词语«INDÉCHIRABLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语indéchirable在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Vertiges discrets du quotidien
... n'est pas celle d'un régime disparu, mais le regret de certaines images formant une trame d'enfance souvent teintée de culpabilité, à jamais indéchirable. «Monde Diplomatique, 七月 15»
2
La technologie offset led-UV, qu'est-ce que c'est ?
Une presse offset led-UV supporte des grammages élevés et les supports fermés (PVC, lenticulaire, papier indéchirable, etc.) Qu'est-ce qui ... «Graphiline, 六月 15»
3
L'humour de l'ex-Médiateur des prisons, Jean Paul DELEVOYE, qui …
... de froid, était équipée d'une « dotation-protection d'urgence » (DPU) constituée d'un pyjama déchirable et d'une couverture indéchirable. «Mediapart, 五月 15»
4
C'est culte, la chaise longue Bahama…
Elle est constituée d'une structure en tube d'acier plié et d'une toile en tissu indéchirable, traitée contre l'agression des UV et résistante à la ... «CôtéMaison.fr, 五月 15»
5
“Henry VI”en version intégrale : un irrépressible torrent de théâtre
On nous donne des bracelets de papier jaune indéchirable, qui nous permettront de rentrer et sortir à notre guise. Et c'est parti pour le premier ... «Télérama.fr, 五月 15»
6
Strasbourg : situation alarmante de la maison d'arrêt de l'Elsau
... de froid, était équipée d'une « dotation-protection d'urgence » (DPU) constituée d'un pyjama déchirable et d'une couverture indéchirable. «Francetv info, 五月 15»
7
Prison de Strasbourg : la santé des détenus négligée
... d'une dotation-protection d'urgence constituée d'un pyjama déchirable et d'une couverture indéchirable », racontent les auteurs du rapport. «Pourquoi Docteur ?, 五月 15»
8
KOKOON, le meilleur rempart contre le risque de piratage des …
Indéchirable, la gamme papier complexe se compose de 8 collections design permettant d'assortir ces protège-cartes à son humeur et ses ... «Lyon-Communiques.com, 五月 15»
9
L'ami k-way
En nylon respirant et indéchirable, avec coutures thermosoudées, barrage hermétique aux gouttes de pluie, il est shooté à la technique, pèse ... «Libération, 四月 15»
10
Les meubles de Bertrande, ça cartonne !
... d'un papier poreux de récupération (népalais, facile à poser, car indéchirable) et la patine pour donner au meuble choisi tout son caractère. «Sud Ouest, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Indéchirable [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/indechirable>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH