下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里ineffaçable}的意思

词典
词典
section

法语中INEFFAÇABLE的发音

ineffaçable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INEFFAÇABLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INEFFAÇABLE在法语中的意思是什么?

点击查看«ineffaçable»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里ineffaçable的定义

字典中不可磨灭的定义是不能被删除的。

La définition de ineffaçable dans le dictionnaire est qui ne peut être effacé.


点击查看«ineffaçable»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INEFFAÇABLE押韵的法语 单词


able
able
acceptable
acceptable
agaçable
agaçable
applicable
applicable
capable
capable
charitable
charitable
commerçable
commerçable
comparable
comparable
déplaçable
déplaçable
effaçable
effaçable
imprononçable
imprononçable
inexauçable
inexauçable
influençable
influençable
ininfluençable
ininfluençable
irremplaçable
irremplaçable
perçable
perçable
prononçable
prononçable
remplaçable
remplaçable
stable
stable
table
table

INEFFAÇABLE一样开头的法语单词

inécoutable
inécouté
inédit
inéducabilité
inéducable
inéducation
inéduqué
ineffabilité
ineffable
ineffablement
ineffaçablement
ineffacé
ineffectif
inefficace
inefficacement
inefficacité
inefficient
inégal
inégalable
inégalablement

INEFFAÇABLE一样开头的法语单词

adorable
agréable
durable
fashionable
favorable
formidable
gable
honorable
impeccable
incapable
indispensable
notable
observable
payable
portable
potable
probable
profitable
rechargeable
taxable

法语近义词词典里ineffaçable的近义词和反义词

近义词

在法语中«INEFFAÇABLE»的近义词

以下的法语单词和«ineffaçable»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
ineffaçable的法语近义词

在法语中«INEFFAÇABLE»的反义词

以下的法语单词和«ineffaçable»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
ineffaçable的法语反义词

«ineffaçable»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INEFFAÇABLE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到ineffaçable25种语言翻译
该章节所呈现的将ineffaçable由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«ineffaçable»。

翻译者法语 - 中文

不可磨灭的
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

imborrable
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

ineffaceable
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

अमिट
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

لا يمحى
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

неизгладимый
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

indelével
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

অনপনেয়
260 数百万发言者

法语

ineffaçable
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

yg tdk dpt dihilangkan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

ineffaceable
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ineffaceable
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

지울 수가없는
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

ineffaceable
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

không thể nói ra
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

ineffaceable
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

पक्का
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

silinemez
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

incancellabile
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

niezamazany
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

незгладимий
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

de neșters
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ανεξάλειπτος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

onuitwisbaar
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

outplånligt
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

uutslettelige
5 数百万发言者

ineffaçable的使用趋势

趋势

词语 «INEFFAÇABLE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
58
/100
此处所显示的地图给出了词语«ineffaçable»在不同国家的使用频率。
ineffaçable的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«ineffaçable»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INEFFAÇABLE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ineffaçable»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ineffaçable»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

ineffaçable的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INEFFAÇABLE»的法语 引用

单词ineffaçable的知名引用和例句
1
Jacques Derrida
Une trace ineffaçable n'est pas une trace.
2
Jacques Lacan
Les paroles entraînent une dette ineffaçable.

«INEFFAÇABLE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现ineffaçable的用法。与ineffaçable相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, ...
INEFFAÇABLE, I N D É ,. K D I L E . Ineffaçable est un mot purement français , formé du verbe effacer , changer la face , altérer les formes , défigurer les traits, rendre méeonnoissable. Indélébile est un mot purement latin, du verbe delere, ...
Gabriel Girard, Benoît Morin, 1816
2
Nouveau dictionnaire des synonymes francais
(R.) INEFFAÇABLE, INDÉLÉBILE. Ineffaçable est un mot purement français formé du verbe effacer. Indélébile est un mot purement latin , du verbe delere, renverser de fond en comble, détruire entièrement. Les théologiens, qui parlent si ...
A.L. Sardou, 1866
3
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Ineffaçable, Indélébile. Ineffaçable est un mot purement français, formé du verbe effacer, changer la face, altérer les formes, défigurer les traits, rendre méconnaissable. Indélébile est un mot purement latin, du verbe delere, renverser de fond ...
M. Guizot (François), 1861
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
INEFFAÇABLE , INDÉLÉBILE. Ineffaçable est un mot purement français, formé du verbe effacer , changer la face , altérer les formes , défigurer les traits, rendre méconnaissable. Indélébile est un mot purement latin , du verbe delere , renverser ...
‎1855
5
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Ineffaçable, Indélébile. Ineffaçable est un mot purement français, formé du verbe effacer, changer la face, altérer les formes, défigurer les traits, rendre méconnaissable. Indélébile est un mot purement latin, du verbe delere, renverser de fond ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
6
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Ineffaçable est un mot purement français, formé du verbe effacer, changer la face , altérer les formes, défigurer les traits, rendre méconnaissable. Indélébile est un mot purement latin, du verbe delere, renverser de fond en comble, ruiner, ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
7
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
Au figuré , en parlant d'un homme qui a fait quelque action indigne , on dil , que c' est une tache ineffaçable à sa réputation. On dit aussi au figuré , que le caractère du baptême est ineffaçable. Le caractère du baptême est ineffaçable.
François Raymond, 1802
8
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Les ineffables bontés de Dieu. Voyez Adjectif. INEFFAÇABLE. Adjectif des deux genres. On peut le mettre avant son substantif, en consultant l'analogie et 1 harmonie. Souvenir ineffaçable , des traits ineffaçables. — Caractère ineffaçable.
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
9
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise: ...
INEFFAÇABLE , INDÉLÉBILE. Ineffaçable est un mot purement français, formé du verbe effacer , changer la face , altérer les formes , défigurer les traits, rendre méconnaissable. Indélébile est un mot purement latin , du verbe delere , renverser ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, Pierre-Joseph-André Roubaud, 1839
10
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Ineffaçable est un mot purement français , formé du verbe effacer, changer la face, altérer-les formes, défigurer les traits, rendre méconnaissable. Indélébile est un mot purement latin, du verbe delere , renverser de fond en comble, ruiner,  ...
François Guizot, 1809

包含词语«INEFFAÇABLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ineffaçable在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tunivisions.net |Hebdovisions : Longue et dure est la voie vers la …
Surtout qu'un fond humaniste est ineffaçable de la nature humaine, il suffit de s'y accrocher et de le développer. La preuve, c'est que les ... «Tunivisions.net, 七月 15»
2
Kapitalis Le tourisme en Tunisie se remettra-t-il un jour? - Kapitalis
... et de cet abandon de la destination touristique tunisienne restera ineffaçable… Le touriste britannique ne reviendra pas de sitôt en Tunisie. «kapitalis, 七月 15»
3
Monde , Nécrologie : Décès de Omar Sharif : Un géant du cinéma …
Le grand acteur de tous les temps, laisse derrière une empreinte ineffaçable qui demeurera à jamais dans les annales du cinéma mondial, tels ... «Tunivisions.net, 七月 15»
4
Le cynisme à l'œuvre
... à un camp des. Huit mille morts, et une honte ineffaçable constituaient-ils le juste prix à payer pour obtenir enfin la paix dans les Balkans? «Le Temps, 七月 15»
5
A Salzbourg, les notes enchantées de Jean Boissonnat
Mais le souvenir ineffaçable reste une extraordinaire Symphonie fantastique de Berlioz, dirigée par Norrington. Les Anglais ont coutume de ... «Challenges.fr, 七月 15»
6
COPA AMERICA: Le champion? Chili ou Argentine...Le vainqueur …
... au-delà des spécificités apportées par Martino et Sampaoli, la « marque » de Marcelo Bielsa sur le football latino-américain reste ineffaçable ... «Le Club de Mediapart, 七月 15»
7
Bloc-notes : l’État à reculons face à l’ennemi intérieur
... blancs de souche et leurs descendances leur sont désormais redevables ad vitam aeternam, une espèce de péché originel ineffaçable. «Le Figaro, 七月 15»
8
Le 3 juillet 1905, la séparation des Églises et de l'État ratifiée par la …
Mais les faits ont répondu : aussitôt, la vérité a surgi, et le « mensonge historique » a éclaté, marquant d'une ineffaçable flétrissure ceux qui ... «La Croix, 六月 15»
9
L'édito des Cahiers libres : quels pères nous avons…
L'exigence d'une présence à chaque instant. L'exigence d'une responsabilité ineffaçable. L'exigence d'une exemplarité permanente. Un père ... «Famillechretienne.fr, 六月 15»
10
Avec les Jeux Européens, l'Azerbaïdjan se positionne pour les JO
A tel point que le président du Comité Olympique Européen, Patrick Hickey, a déclaré qu'ils « laisseront une trace ineffaçable dans l'histoire ». «Le Caucase, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Ineffaçable [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/ineffacable>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z