下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里infusé}的意思

词典
词典
section

法语中INFUSÉ的发音

infusé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFUSÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INFUSÉ在法语中的意思是什么?

点击查看«infusé»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里infusé的定义

字典中的注入的定义是将液体中的物质浸泡一段时间或更短的时间,使其渗透。

La définition de infusé dans le dictionnaire est faire tremper pendant un temps plus ou moins long une substance dans un liquide afin que celui-ci s'en imprègne.


点击查看«infusé»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INFUSÉ押韵的法语 单词


accusé
accusé
amusé
amusé
blousé
blousé
coaccusé
coaccusé
creusé
creusé
cérusé
cérusé
désabusé
désabusé
gracieusé
gracieusé
inusé
inusé
irrécusé
irrécusé
jalousé
jalousé
mildiousé
mildiousé
médusé
médusé
rusé
rusé
surcreusé
surcreusé
transfusé
transfusé
usé
usé

INFUSÉ一样开头的法语单词

infravalent
infréquentable
infréquenté
infroissabilité
infroissable
infructueusement
infructueux
infructuosité
infrutescence
infule
infumable
infundibulaire
infundibuliforme
infundibulum
infus
infuser
infusibilité
infusible
infusion
infusoire

INFUSÉ一样开头的法语单词

ai
autori
bles
caractéri
clas
compo
croi
dispo
dépas
expo
impo
intéres
oppo
organi
pas
po
pous
réali
spéciali
sécuri

法语近义词词典里infusé的近义词和反义词

近义词

在法语中«INFUSÉ»的近义词

以下的法语单词和«infusé»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
infusé的法语近义词

«infusé»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INFUSÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到infusé25种语言翻译
该章节所呈现的将infusé由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«infusé»。

翻译者法语 - 中文

输注
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

infusa
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

infused
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

संचार
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

غرست
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

перелитый
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

infundido
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

চারিত
260 数百万发言者

法语

infusé
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

Disemai
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

infundiert
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

注入されました
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

주입 된
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

infused
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

thiên phú
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

வியாபிக்க
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

पिळून काढलेला अर्क
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

infüze
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

infusa
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

Infused
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

перелитої
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

perfuzată
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

εγχυθεί
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

verweef
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

infuserad
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

infused
5 数百万发言者

infusé的使用趋势

趋势

词语 «INFUSÉ»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
64
/100
此处所显示的地图给出了词语«infusé»在不同国家的使用频率。
infusé的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«infusé»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INFUSÉ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«infusé»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«infusé»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

infusé的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INFUSÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现infusé的用法。与infusé相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
présent j'infuse tu infuses il infuse imparfait j'infusais tu infusais il infusait nous infusions vous infusiez ils infusaient passé simple j'infusai tu infusas il infusa nous infusâmes vous infusâtes ils infusèrent passé antérieur j'eus infusé tu eus infusé ...
Pierre Elemento, 2011
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
J'ai infusé, etc. — Passé ant. J'eus infusé, elc. — Plns-que- parf. J'avais inTusé, etc. — Futur. J'infu- lerai, tu infuseras, il infusen, nous in- INC fuserons, vous infuserez , ils infuseront. — Futur ant. J'aurai infusé, etc. — Cond, prés. J' infuserais ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Manuel de Pharmacie et art de formuler ... suivi d'un ...
20 grammes représentent l'infusé de 50 centigrammes de gentiane. Sirops hydroliques polémiques. Les substances médicamenteuses qui entrent dans la composition des sirops polyamiques étant ordinairement très nombreuses, il est facile ...
Jean Baptiste Deschamps, Germer Baillière ((París)), 1856
4
Manuel de pharmacie et art de formuler ... Suivi d'un ...
20 grammes représentent l'infusé de 50 centigrammes de gentiane. Sirops hydroliques polyamiques. Les substances médicamenteuses qui entrent dans la composition des sirops polyamiques étant ordinairement très nombreuses, il est  ...
Jean Baptiste DESCHAMPS, 1856
5
Annales de médecine belge et étrangère
boules très-serrées, sa couleur est un peu plus noirâtre, et son infusé est d'un vert doré. Thé impérial: c'est encore un choix du théhyson; il est en petites boules serrées et dures de manière à présenter l'apparence de perles ; ses grains sont ...
6
Encyclographie des sciences médicales
Enfin , M. Fayard a présenté à la Société un infusé de pélallcs d'œillets rouges préparé le 12 juillet 1834, avec lequel il a obtenu un sirop qui lui a semblé réunir toutes les qualités de celui préparé avec l'infusé de la veille. iVous pensons, rn ...
7
Compendium de pharmacie pratique: guide du pharmacien établi ...
00 Eau à 90 d. c 500 00 Laissez infuser pendant douze heures, filtrez, pesez et faites les calculs suivants pour connaître le poids du miel et celui de l'infusé après sa concentration. 500 gr. : 500 gr. :: le poids : x.x= le miel à Eau Miel que l' on de ...
Jean Baptiste Deschamps, Germer Baillière ((París)), 1868
8
Bulletin général de thérapeutique médicale et chirurgicale: ...
Avec elle et les fleurs doubles on remarque à la vérité que l'infusé prend, des le commencement, une teinte jaune, puis verdâtre, mais il n'en est "pas moins vrai que l'on a pour résultat définitif un infusé qui peut très-bien être confondu avec ...
9
Bulletin général de thérapeutique médicale, chirurgicale, ...
Avec elle et les fleurs doubles on remarque à la vérité que l'infusé prend, des le commencement , une teinte jaune, puis verdâtre, mais il n'en est "pas moins vrai que l'on a pour résultat définitif un infusé qui peut très-bien être confondu avec ...
10
Bulletin général de thérapeutique médicale et chirurgicale
Avec elle et les fleurs doubles on remarque à la vérité que l'infusé prend, des le commencement, une teinte jaune, puis verdâtre, mais il n'en est "pas moins vrai que l'on a pour résultat définitif un infusé qui peut très-bien être confondu avec ...
Félix Bricheteau, Debout, J. E. M. Miquel, 1840

包含词语«INFUSÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语infusé在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Astuces de chefs et recettes du monde pour un barbecue d …
Une délicieuse huile d'olive dans laquelle ont infusé thym, laurier, romarin, piment, poivre et sel marin. Idéale pour faire mariner du thon ou de ... «Madame Figaro, 七月 15»
2
Le thé à la menthe du «carnotzet des Touaregs» s'apprête aussi …
Longuement infusé, parfumé de menthe et de gingembre, le thé des nomades se décline en version rafraîchissante. Du gingembre pour le ... «24heures.ch, 七月 15»
3
Piña colada, bienvenue à bord du «Pineapple Excess» | Slate.fr
L'hôtel propose également sa «Pinold Colashioned», un digestif: rhum vieux, rhum infusé à l'huile de coco, sirop d'ananas maison, Angostura, ... «Slate.fr, 七月 15»
4
Un pâtissier cognacais crée "l'Eurasien", gâteau lauréat du prix goût …
... baies de goji qui sont présentes également dans la gelée de fraise, le tout entouré de mousse de chocolat blanc infusé au gingembre frais. ». «Sud Ouest, 七月 15»
5
Tyson Beckford : mannequin un jour, mannequin toujours !
Nous avons été assez instinctifs et avons ramené avec nous les références que nous avions en grandissant en Angleterre, et infusé ça avec ... «Bluewin, 七月 15»
6
Le bulletin de notes de... Guillaume Pley
Malgré quelques maladresses qu'on expliquera par votre manque d'expérience, vous avez infusé de la bonne humeur dans les deux ... «OZAP, 七月 15»
7
Que boire quand il fait chaud ?
N'hésitez pas non plus à vous tourner vers les boissons chaudes, à boire plutôt tièdes, de préférence du thé peu infusé ou des tisanes. «La Marne, 七月 15»
8
Kije Manito - Ctwo
... de pop hybride du futur, et un appel à chiller et à lâcher les armes. Le tout infusé avec la voix sublime de Emma Guingnebert-Bergmann. «Pause Musicale, 七月 15»
9
« Cette maladie s'appelle d'un nom très joli : la vitesse »
Depuis que les cavaliers osent pousser leur monture au galop, les nouvelles techniques, les nouveaux moyens de transport, ont tous infusé ... «Rue89, 七月 15»
10
Grèce : Comment Sarkozy, Mélenchon et Le Pen ressortent de ces …
... de la zone euro a été réellement considérée comme réaliste pendant quelques jours et a infusé beaucoup plus largement dans les esprits. «Le Huffington Post, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Infusé [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/infuse>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z