下载应用程式
educalingo
inimitié

在"法语"词典里inimitié}的意思

词典

法语中INIMITIÉ的发音

inimitié


INIMITIÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INIMITIÉ在法语中的意思是什么?

敌意

敌意是一种心理学内部的霍乱排斥或拒绝的形式。 以这个词来说,这个词是愤怒和侵略的代名词。 敌意有时被称为战争,因此定义蔑视,愤怒,侵略,用武器表达。 这个词反对和平,因此被认为是贬义的。 在心理上,乔治·凯利将敌意定义为绝对拒绝接受证据。 而不是重新考虑他的意见,敌对的个人试图强迫或说服世界以自己的方式指导事情,无论付出多少努力或成本。 敌对行为会在十年内增加发生心脏病的风险。

在法语 词典里inimitié的定义

字典中对敌意的定义是对某人或社区的厌恶和敌意。 自然的反感,某些动物之间的本能反感。

INIMITIÉ押韵的法语 单词

amitié · amnistié · châtié · différentié · inanitié · initié · moitié · oedématié · pitié · zaptié

INIMITIÉ一样开头的法语单词

inimaginable · inimaginablement · inimitabilité · inimitable · inimitablement · inimité · ininflammabilité · ininflammable · ininfluençable · inintelligence · inintelligent · inintelligibilité · inintelligible · inintelligiblement · inintéressant · inintérêt · ininterprétable · ininterprété · ininterrompu · ininterruption

INIMITIÉ一样开头的法语单词

affilié · allié · approprié · associé · certifié · convié · domicilié · déplié · envié · férié · lié · marié · multiplié · oublié · plié · privilégié · prié · qualifié · salarié · étudié

法语近义词词典里inimitié的近义词和反义词

近义词

在法语中«INIMITIÉ»的近义词

以下的法语单词和«inimitié»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«INIMITIÉ»的反义词

以下的法语单词和«inimitié»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«inimitié»的25种语言翻译

翻译者

INIMITIÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到inimitié25种语言翻译

该章节所呈现的将inimitié由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«inimitié»。
zh

翻译者法语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

enemistad
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

enmity
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

शत्रुता
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

عداوة
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

вражда
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

inimizade
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

শত্রুতা
260 数百万发言者
fr

法语

inimitié
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

permusuhan
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Feindschaft
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

증오
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

sesatron
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

thù hận
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

பகை
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

शत्रुत्व
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

düşmanlık
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

inimicizia
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

wrogość
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

ворожнеча
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

dușmănie
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

εχθρότητα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

vyandskap
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

fiendskap
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

fiendskap
5 数百万发言者

inimitié的使用趋势

趋势

词语 «INIMITIÉ»的使用趋势

inimitié的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«inimitié»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

inimitié的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INIMITIÉ»的法语 引用

单词inimitié的知名引用和例句
1
Friedrich Nietzsche
Plutôt une inimitié d'un bloc qu'une amitié faite de bois recollé.

«INIMITIÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现inimitié的用法。与inimitié相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'impartialité du juge en procédure pénale: De la confiance ...
délivré un mandat d'arrêt à son encontre1703 n'impliquent pas. en soi, une inimitié capitale à l'égard de l'inculpé. L'expression d'appréciations ou d' observations blessantes au cours des débats à l'égard d'un prévenu ne saurait être ...
Franklin Kuty, 2005
2
Répertoire de législation, de doctrine et de jurisprudence
Moreau C. Moudes juges d'un tribunal dans sa demande en mariagevde la fllle de notre délicatesse de reconnaître qu'il existe individuellement entre chacun de nous et le sieur Brousse l'état d'irritation et d'inimitié qu'il articule ;—Nous ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Pierre Armand Dalloz, 1857
3
Dictionnaire de l'Académie Française
Inimitié enracinée, irréconciliable. Par inimitié. Avoir de Tini- milié. Concevoir de tinimitiè contre quelqu'un, encourir ton inimitié. Inimitié , se dit aussi , pour marquer toute sorte d'antipathie, soit dans les animaux, soit dans les végétaux. Inimitié ...
4
Précis d'introduction générale et particulière à l'Écriture ...
Dieu parlant de cette inimitié dit encore ponam, 8Yjaw, rwn. Il est donc question de cette inimitié dont Dieu seul est l'auteur. Or Dieu n'est pas l'auteur unique.de l' inimitié qui consiste à éviter les séductions du diable et dont parle S. Pierre ...
Alfred-Jean Gilly, 1868
5
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
Par inimitié, -Avoir de l'inimitié. Concevoir de l'inimitié contre quelqu'un , encourir son inimitié. Inimitié, se dit aussi pour marquer toute sorte d'antipathie , soit dans les animaux, soit dans les végétaux. Inimitié naturelle. On dit en ternies de ...
François Raymond, 1802
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: ...
L'inimitié forme un des meilleurs moyens de reproche qu'on puisse employer contre un Témoin; mais pour cela il faut plusieurs conditions. La première est qu' elle soit grave, et même', suivant quelques auteurs , capitale. Mais que doit- on ...
Philippe Antoine Merlin, 1815
7
Dictionnaire de l'Académie française
Inimitié cachée, couverte , déclarée. Titille inimitié. Inimitié héréditaire. Inimitié enracinée, irréconciliable. Il existait entre ces -.'tir-, d'anciennes inimitiés. Mettre un terme a de longues inimitiés. Par inimitié. Avoir de l'inimitié pour nue .mini- .
Académie française, 1851
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
mîtable dans son art , dans ses manières d'agir. ) II est plus en usage que son fimple Imitable. INIMITIE, s. f. Haine , malveillance , aversion qu'on a pour quelqu' un, & qui ordinairement dure long-temps. (Inimitié furieuse, nortclle. Inimitié ...
‎1789
9
Dictionnaire universel françois et latin, tiré des meilleurs ...
Une inimitié fecrette. Tacits & occultas inimicitias. Cic. Une querelle qui vient d' une inimitié. Inimicitiis incen- fa contentio. Cic. Encourir l'inimitié de quelqu'un. Sufcipere inimicitias cum aliquo. Cic. J'ai encouru pour vous l'inimitié de ceux qui  ...
Le Brun ((S.I)), 1756
10
Le Tcheou-Li ou Rites des Tchéou
En général, voici comment il accorde les difficultés: Le coupable d'inimitié envers son père est expulsé au delà des mers; le coupable d'inimitié envers son frère est expulsé au delà de mille li; le coupable d'inimitié envers ses oncles ou ses ...
Biot, 1851

包含词语«INIMITIÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语inimitié在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Marseille | Belle saison pour les cigales ! | La Provence
La Fontaine ne s'était pas trompé sur leur inimitié ! En revanche il avait tort sur un aspect : l'insecte ne "chante" pas vraiment mais possède un ... «La Provence, 七月 15»
2
Kapitalis La visite de Sarkozy en Tunisie ne fait pas l'unanimité …
Ce débris de l'empire austro-hongrois, cette figure qui colporte l'inimitié inscrite dans son code génétique et culturel serait beaucoup plus ... «kapitalis, 七月 15»
3
Abassi de Doha : super-citoyen sans droits civiques | Actualité
... à la suite de l'expression de l'inimitié d'habitants de cette région à l'endroit de son propriétaire. Une tête de sanglier y avait été suspendue. «Le Matin DZ, 七月 15»
4
USA-Un cinquième mort dans la fusillade de Chattanooga
... où figure un lien vers un verset du Coran qui dit: "Quiconque fait preuve d'inimitié à l'égard de mon ami, alors je déclare la guerre contre lui. «Boursorama, 七月 15»
5
Onfray : "Tsipras c'est beaucoup de com ; pas beaucoup de …
Mieux vaut une réprimande ouverte Qu'une inimitié cachée. Les blessures d'un ami prouvent sa fidélité, Mais les baisers d'un ennemi sont ... «AgoravoxTv, 七月 15»
6
Rencontre avec Livia Lancelot
... blessures, un Mondial à l'histoire chaotique et une inimitié croissante avec sa plus grande rivale, une triple championne du monde italienne. «Moto Magazine - leader de l'actualité de la moto et du motard, 七月 15»
7
Dray veut en finir avec «l'obstacle» Mélenchon - Le Figaro
Proches par le passé à la gauche du PS, Julien Dray voue aujourd'hui une solide inimitié à Jean-Luc Mélenchon. Des reproches qu'il a ... «Le Figaro, 七月 15»
8
Saman est toujours en vie et va bénéficier d'un nouveau procès
Il a été déclaré coupable d'« inimitié à l'égard de Dieu » et de « corruption sur Terre », en raison de son appartenance présumée au Parti pour ... «Amnesty International France, 七月 15»
9
Les dalits catholiques d'Inde déposent plainte aux Nations unies …
Son engagement pour leur libération, avec l'appui notamment du missionnaire français Pierre Ceyrac, lui valut l'inimitié de plusieurs évêques ... «La Croix, 七月 15»
10
La petite balle jaune
Il aborde le match de la mauvaise façon, comme s'il devait réaffirmer son statut ou prouver quelque chose (l'inimitié avec Djokovic est connue ... «SO FOOT, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Inimitié [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/inimitie>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH