下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里képi}的意思

词典
词典
section

法语中KÉPI的发音

képi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KÉPI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

KÉPI在法语中的意思是什么?

点击查看«képi»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
képi

克皮

Képi

kepi是一个军事头饰,起初柔软,目前基本上是刚性的圆柱形,底部平坦,上升,装有一个面罩,由法国士兵在军队,宪兵队 ,警察和消防队。 在比利时的kepi也由瑞士的火车主和火车服务员穿戴。 它只由男人承载。 Le képi est un couvre-chef militaire à l'origine souple, actuellement essentiellement rigide, de forme cylindrique, à fond plat et surélevé, munie d'une visière, porté en France par les militaires de l'armée de terre, de la gendarmerie,de la police et les sapeurs-pompiers. Le képi est également porté en Belgique par les chefs de gare et par les accompagnateurs de train en Suisse. Il n'est porté que par les hommes.

在法语 词典里képi的定义

在字典中,kepi的定义是一些刚性的,圆柱形的,平底的,凸起的,遮阳形的发型,由某些官员和雇员在法国官员和军士所穿的某些武器, 由一些公立学校的学童。

La définition de képi dans le dictionnaire est coiffure rigide, de forme cylindrique, à fond plat et surélevé, munie d'une visière, portée en france par les officiers et sous-officiers de certaines armes, par certains fonctionnaires et employés et, anciennement, par les écoliers de certains établissements publics.

点击查看«képi»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

KÉPI押韵的法语 单词


couvre-képi
couvre-képi
crépi
crépi
décrépi
décrépi
génépi
génépi
épi
épi

KÉPI一样开头的法语单词

bab
keepsake
fir
kelvin
notron
kentia
kentrophylle
képissier
képlérien
raphyllocèle
raphylocèle
rargyre
ratine
ratinisation
ratinisé
ratique
ratite
rato-conjonctivite
ratocèle
ratodermie

KÉPI一样开头的法语单词

accroupi
api
assoupi
champi
croupi
flapi
glapi
okapi
pause-pipi
pi
pipi
rechampi
réchampi
sampi
spi
thlaspi
tipi
touche-pipi
toupi
tupi

法语近义词词典里képi的近义词和反义词

近义词

在法语中«KÉPI»的近义词

以下的法语单词和«képi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
képi的法语近义词

«képi»的25种语言翻译

翻译者
online translator

KÉPI的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到képi25种语言翻译
该章节所呈现的将képi由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«képi»。

翻译者法语 - 中文

克皮
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

quepis
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

kepi
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

केपी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

الكبية قبعة عسكرية
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

кепи
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

quépi
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

kepi
260 数百万发言者

法语

képi
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

kepi
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Käppi
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ケピ帽
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

케피
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

kepi
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

kepi
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

kepi
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

kepi
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

Fransız asker kasketi
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

chepì
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

kepi
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

кепі
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

kepi
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

πηλήκιο
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

militair pet
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

kepi
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

kepi
5 数百万发言者

képi的使用趋势

趋势

词语 «KÉPI»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
80
/100
此处所显示的地图给出了词语«képi»在不同国家的使用频率。
képi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«képi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«KÉPI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«képi»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«képi»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

képi的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«KÉPI»的法语 引用

单词képi的知名引用和例句
1
Maurice Druon
Le képi déforme la tête.
2
Guy Bedos
On a troqué le képi contre la casquette. Le plus dur maintenant ça va être de changer ce qu'il y a dessous.

«KÉPI»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现képi的用法。与képi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'ÉDUCATION SAHARIENNE D'UN KÉPI NOIR: Mauritanie 1933-1935
La conquête coloniale du Sahara est une épopée militaire dont on ne retient généralement que les faits d’armes.
Sophie Caratini, Sophie Caratini, 2002
2
Un béret rouge, en képi bleu: Mission en Kabylie, 1956-1961, ...
Septembre 1955. Le capitaine Oudinot revient d'Indochine, amer d'avoir dû quitter ses compagnons d'arme, les " paras vietnamiens ".
Georges Oudinot, 2007
3
Képi blanc, casque d'acier et croix gammée: Subversion au ...
Alexis Neviaski montre aussi comment des rituels et des comportements empruntés de cette époque ont façonnés les hommes et continuent, encore de nos jours, d’exercer une influence dérangeante. À l’aide d’archives inédites, ...
Alexis Neviaski, 2012
4
Du képi blanc au casque bleu 1968-1995
tour une petite phrase amicale, jusqu'au plus jeune des sousofficiers qui n'avait certainement jamais entendu parler de moi, ou su que près de vingt-huit ans auparavant, à ce même emplacement, un képi blanc sur la tête, tout juste débarqué ...
Marcus Demourre, 2011
5
Le Képi fantôme
Fanfan, le fantôme désobéissant, va à l'encontre des règles de sa confrérie.
Évelyne Reberg, 1980
6
Revue Militaire Suisse
Cette coiffure est le képi-chapeau dont la maison Wuscher, de Schaffhouse, a fourni le modèle. Nous disons képi-chapeau, mais il ne faut pas que ce nom composé fasse naître de fausses idées. En somme, la coiffure en question a tout à fait ...
7
Treize récits de femmes (1917 - 1997) de Colette à Cixous: ...
Cet ouvrage se propose d'examiner la nature et les principales caractéristiques de la voix féminine.
Gabriella Tegyey, 2009
8
Le képi
Colette avait vingt-deux ans quand, par l'entremise d'un ami, elle fit la connaissance de l'héroïne du " Képi " qui avait le double de son âge, Marco.
Colette, 1987
9
Objectif Lecture !: Lire, découvrir et s'exprimer en classe ...
Pourquoi. portez-vous. un. képi. et. un. uniforme? Dans UNIFORME, il y a UNI : unir, ça veut dire rassembler. Tous les policiers sont unis car ils portent le même costume. On les reconnaît comme les facteurs, les infirmières... Le képi, c'est une  ...
Dany Crutzen, 1998
10
Journal Militaire Officiel: nouv. ser
Pour les képis de sous-officier, les fausses jugulaires en métal et les boutons sont livrés sans être fixés au képi ; ces accessoires sont destinés à être conservés en magasin séparément et ne doivent être placés sur le képi qu'au moment de sa ...
Belgium. Ministère de la défence nationale, 1893

包含词语«KÉPI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语képi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Jérôme Talpin donne des leçons de journalisme... lol - Zinfos974
On le découvre avec le képi de la police des médias. Depuis quelques jours, Pierrot Dupuy formule avec zèle de sévères remontrances aux ... «Zinfos 974, 七月 15»
2
Attaques de requins : il n'y a pas que la Réunion - Édito - Journal de …
On le découvre avec le képi de la police des médias. Depuis quelques jours, Pierrot Dupuy formule avec zèle de sévères remontrances aux ... «Clicanoo, 七月 15»
3
La classe dirigeante des Etats-vassaux V - La chute du rêve …
Certes, la rue ne placera plus l'Europe vassalisée sous le képi d'un général théologisé, mais seulement parce qu'il n'y aura jamais de "peuple ... «Palestine Solidarité, 七月 15»
4
Le Tour des présidents
... (au képi), ses successeurs ont toujours eu à cœur de se montrer sur le Tour de France pour imprimer leur visage dans la mémoire collective. «francetv sport, 七月 15»
5
Avignon | Vaucluse : Taubira fait la claque à la prison | La Provence
Et le voilà qui envoie les hommes de justice et de finances manger les pissenlits par la racine. Les gendarmes en prennent pour leur képi, ... «La Provence, 七月 15»
6
Loi des 100 ch : Ducati homologue ses Multistrada en version full …
... zéro prônée avec gourmandises à la télévision par des militaires zélés qui plastronnent en képi constituent une erreur technique et politique. «Autoactu, 七月 15»
7
Histoires de la Coupe du Monde de football (1930-2014)
1998, le képi de Miroslav Blazevic : le match Allemagne – Yougoslavie de Lens restera unique pour deux raisons : la première, le 22e match ... «beIN SPORTS Actualité des sports, 七月 15»
8
Où trouver une casquette grande taille ?
Saviez-vous que ce couvre-chef est largement inspiré de l'uniforme militaire et notamment du képi ? C'est au début du XIXème siècle qu'elle ... «ma-grande-taille, 七月 15»
9
Las des moisissures à la gendarmerie du Boulou
Ras le képi de vivre dans l'indignité de logements de fonction qui sentent le moisi. Et transpirent une insoutenable atmosphère poisseuse due ... «L'indépendant.fr, 七月 15»
10
Kim Kardashian en Une de "Rolling Stone" : "La musique est …
... s'offre en effet la Une du numéro, sur lequel elle pose en gros plan tous seins dehors, le regard aguicheur et coiffé d'un képi de la marine. «OZAP, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Képi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/kepi>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z