下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里tupi}的意思

词典
词典
section

法语中TUPI的发音

tupi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUPI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TUPI在法语中的意思是什么?

点击查看«tupi»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

图皮

Tupis

Tupis是巴西海岸的土着美洲印第安人,主要是由妇女吸收,殖民者在巴西的文化,语法,词汇和人口中留下了相当大的遗产,其中还有一些部落。 Les Tupis sont les Amérindiens autochtones de la côte brésilienne qui ont été assimilés, principalement par les femmes, aux colons laissant un héritage considérable dans la culture, la grammaire, le vocabulaire et la population brésilienne et dont il subsiste quelques tribus.

在法语 词典里tupi的定义

字典中的图皮的定义是图皮族,巴西土着人和巴拉圭土着人的定义。

La définition de tupi dans le dictionnaire est qui appartient à l'ethnie tupi, peuple indigène du brésil et du paraguay.

点击查看«tupi»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TUPI押韵的法语 单词


accroupi
accroupi
assoupi
assoupi
croupi
croupi
toupi
toupi

TUPI一样开头的法语单词

tunisienne
tunisification
tunisifier
tunisois
tunisoise
tunnel
tunnelier
tunnellisation
tupaïa
tupaie
tupi-guarani
tupinambis
tuque
turban
turbané
turbe
turbé
turbeh
turbellariés
turbicole

TUPI一样开头的法语单词

api
champi
crépi
décrépi
flapi
glapi
génépi
pi
okapi
pause-pipi
pi
pipi
rechampi
réchampi
sampi
spi
thlaspi
tipi
touche-pipi
épi

法语近义词词典里tupi的近义词和反义词

近义词

在法语中«TUPI»的近义词

以下的法语单词和«tupi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
tupi的法语近义词

«tupi»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TUPI的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到tupi25种语言翻译
该章节所呈现的将tupi由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«tupi»。

翻译者法语 - 中文

图皮
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

tupi
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

Tupi
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

टूपी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

توبي
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

тупи
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

Tupi
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

তুপি
260 数百万发言者

法语

tupi
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

Tupi
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Tupi
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

トゥピ
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

Tupi
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Tupi
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

Tupi
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

டுபி
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

ट्यूपी
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

Tupi
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

Tupi
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

Tupi
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

тупи
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

Tupi
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

Tupi
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

Tupi
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

Tupi
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Tupi
5 数百万发言者

tupi的使用趋势

趋势

词语 «TUPI»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
85
/100
此处所显示的地图给出了词语«tupi»在不同国家的使用频率。
tupi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«tupi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TUPI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«tupi»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«tupi»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

tupi的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TUPI»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现tupi的用法。与tupi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Parlons Nheengatu: Une langue tupi du Brésil
Les Tupinambà sont un peuple indien du Brésil de la famille Tupi, à laquelle appartient le guarani, langue officielle du Paraguay.
Ozias Jr Alves, 2010
2
Dictionnaire Wayapi (Guyane Francaise):
Lorsque l'on regarde la carte de répartition des langues Tupi-Guarani (v. Carte l), on est frappé de l'immense surface recouverte : unicité linguistique et grandes aires de répartition sont en effet deux facteurs contradictoires, surtout lorsqu'il ...
Françoise Grenand, 1989
3
Dictionnaire caraïbe-français (avec CD-Rom)
migant : mot d'origine tupi (mingau, mingâu, mingâo... Fr. : 415) ; sorte de bouillie ou purée. 0 Fr. vieil. mombin : mot d'origine karib (en kal. mo:pe ou mo'pe) ; arbre sauvage et cultivé (Spondias mombin L. et Spondias purpurea L., ...
Raymond Breton, Marina Besada Paisa, Jean Bernabé
4
Lettres édifiantes et curieuses sur la langue chinoise: un ...
147 Mappe VI ; Mueller-Vollmer 1993 : 330). Parmi les langues du Paraguay figure aussi la langue guarani (Entstehen 1821 : IV 297), de la famille de langues tupi-guarani (Meillet 8c Cohen 1952 : 1143-1147) qui est la plus nombreuse d'un  ...
Jean Rousseau, Denis Thouard, 1999
5
Une antique migration amériendienne: Les liaisons ...
Tupari: peuple vivant dans le nord de l'Etat brésilien de Rondônia, aux sources du río Branco, dans la Serra dos Parecis. Il appartient linguistiquement à une famille dite Amniapé, tenue par les uns pour Tupi, pour isolée à influence Tupi pour ...
Bernard Sergent, 2014
6
Lexique et cognition: actes du colloque de l'Ecole doctorale ...
Une minuscule catégorie de syntagmes « cafuzos », tupi-africain, ou africain-tupi, est représentée dans notre corpus par l'appellation (kimbundo+tupi) calango sinimbu, iguane, où le tupi fait fonction de déterminant. La flore possède une ...
Michèle Fruyt, Paul Valentin, 1999
7
Les trois mondes
morue. mondain(e) 70: terrestre; 73, 151, 168: du monde; 71, 147: de ce monde, profane. moussaca 373: (mot tupi) père de famille, maître de maison. myterrain(e ) 106 — miterrein: méditerranéen. navigage 123: navigation, negromancien ...
Lancelot-Voisin La Popelinière (sieur de), Anne-Marie Beaulieu, 1997
8
La langue wayãpi (Guyane française): phonologie et grammaire
C'est à Lucien ADAM (1896) que revient le mérite d'avoir classé le wayâpi dans la famille linguistique tupi-guarani. Paul RIVET (1924, 19522), dans les deux éditions des Langues du Monde se contente de la classer dans les langues de la  ...
Françoise Grenand, 1980
9
L'énonciation Médiatisée II Le Traitement É́pistémologique ...
QUELQUES OBSERVATIONS SUR LES CARACTÉRISTIQUES GRAMMATICALES DES LANGUES DU TRONC TUPI Les langues du tronc tupi dont fait partie la famille tupi-guarani ont un certain nombre de caractéristiques en commun ...
Zlatka Guentchéva, Jon Landaburu, 2007
10
Le métissage interculturel: Créativité dans les relations ...
La première langue grammatisée, c'est-à-dire écrite a été, à la seconde période, le tupi ou tupinamba. C'était largement la langue la plus utilisée dans les situations de contact. La décrire présentait un intérêt pour le troc, la conquête et la ...
Roselyne De Villanova, Geneviève Vermès, 2005

包含词语«TUPI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tupi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Comment la pudeur érotisa le monde
Si elle échoit à l'humanité après le péché originel, pourquoi les Indiens Tupi ne l'éprouvent-ils pas? Et surtout, est-elle une vertu ou un vice? «Le Temps, 七月 15»
2
Un chef amazonien dans la forêt suisse
Almir Narayamoga («celui qui unit», en langue tupi-mondé) a étudié lui-même la biologie à l'université et fourmille d'idées en permanence. «L'illustré, 七月 15»
3
Le pape au Paraguay, ancienne terre de mission jésuite
L'« apôtre du Brésil » rédigea la première grammaire et le premier catéchisme en langue indigène, contribuant ainsi à fixer le tupi-guarani ... «Le Monde, 七月 15»
4
Une faucille et un marteau pour le pape François: l'improbable …
... drapeaux argentin et bolivien, sur lequel est inscrit le mot "Tahuichi". Ce qui veut dire en langue amérindienne tupi-guarani "gros oiseau". «leJDD.fr, 七月 15»
5
Gilberto Gil, par amour pour la Seleção
... comme en attestent ses soirées à « écouter les matchs de la Coupe du monde 1950 commentés par Ari Barroso sur radio Tupi », il est déjà ... «SO FOOT, 六月 15»
6
Ce chef indien qui combat la déforestation de l'Amazonie au prix de …
... en réapprenant aux Suruí à se dessiner des peintures rituelles sur le corps, en instaurant des cours de portugais et de tupi-mondé, la langue ... «Le Monde, 三月 15»
7
Quand les écrivains brésiliens adulaient Blaise Cendrars
... ellipses et énumérations à la Cendrars, Oswald de Andrade s'inspire désormais radicalement des traditions de son pays – «tupi or not tupi, ... «L'Obs, 三月 15»
8
Incendie chez Tupi : 25 salariés au chômage technique
L'incendie s'est déclaré hier soir dans les locaux de l'avenue Georges-Desnos. Tôt ce matin, les salariés ont découvert le sinistre. «Le Perche, 三月 15»
9
Incendie à La Ferté-Bernard. Le feu a pris dans une usine de …
L'incendie s'est déclaré un peu avant 22h, ce dimanche soir, dans l'entreprise Tupi caoutchouc de La Ferté-Bernard. Un grand pan de toiture ... «Ouest-France, 三月 15»
10
Technip: contrat de 500 millions d'€ au Brésil
Ce contrat a été obtenu auprès de Tupi BV, un consortium contrôlé par Petrobras Netherland BV (PNBV, 65%), également constitué de BG ... «Le Figaro, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Tupi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/tupi>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z