下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里lambrusque}的意思

词典
词典
section

法语中LAMBRUSQUE的发音

lambrusque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAMBRUSQUE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LAMBRUSQUE在法语中的意思是什么?

点击查看«lambrusque»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
lambrusque

野生藤

Vigne sauvage

野生藤,森林的藤蔓或Lambrusque是维他氏科家族的森林藤的亚种。 葡萄种子的这种亚种具有很长的寿命,定居于森林边缘,但在森林生态圈附近也可能具有开创性的行为。 栽培形式分为亚种Vitis vinifera subsp。 葡萄。 这些是已知在树上生长的藤本植物,但也似乎适应了大型岩石和墙壁的殖民化。 这个亚种被许多专家认为是老和当代栽培的葡萄的祖先或最亲密的关系,如第三纪时代的化石叶发现和“ 11000年前的旧石器时代的人。 La Vigne sauvage, la Vigne des bois ou la Lambrusque est une sous-espèce de liane forestière de la famille des Vitaceae. Cette sous-espèce de Vitis vinifera a une longue durée de vie et colonise les lisières forestières, mais peut aussi avoir un comportement de pionnière aux abords d’écotones forestiers. Les formes cultivées sont classées dans la sous-espèce Vitis vinifera subsp. vinifera. Ce sont des lianes réputées pour pousser sur les arbres mais qui semblent également adaptées à la colonisation des grandes roches et des murs. Cette sous-espèce est considérée par nombre de spécialistes comme l’ancêtre ou le plus proche parent sauvage des vignes cultivées contemporaines et anciennes, comme le confirme la découverte de feuilles fossilisées de l’ère tertiaire et des restes archéologiques de pépins consommées par l'homme paléolithique il y a 11 000 ans.

在法语 词典里lambrusque的定义

词典中三叶草的定义是在地中海地区的树林里爬藤自然生长; 页。 默冬。 这个藤的酸果实。

La définition de lambrusque dans le dictionnaire est vigne grimpante poussant naturellement dans les bois des régions méditerranéennes; p. méton. fruit acide de cette vigne.

点击查看«lambrusque»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

LAMBRUSQUE押韵的法语 单词


arabesque
arabesque
basque
basque
bisque
bisque
brusque
brusque
burlesque
burlesque
casque
casque
chérusque
chérusque
disque
disque
fresque
fresque
gigantesque
gigantesque
grotesque
grotesque
jusque
jusque
lorsque
lorsque
masque
masque
mollusque
mollusque
pittoresque
pittoresque
presque
presque
puisque
puisque
risque
risque
étrusque
étrusque

LAMBRUSQUE一样开头的法语单词

lambda
lambdacisme
lambdatique
lambdoïde
lambeau
lambel
lambic
lambin
lambinage
lambinasser
lambine
lambiner
lambinerie
lambourde
lambrequin
lambris
lambrissage
lambrisser
lambruche
lame

LAMBRUSQUE一样开头的法语单词

asque
astérisque
barbaresque
bergamasque
bourrasque
carnavalesque
cauchemardesque
chevaleresque
dantesque
fantasque
flasque
francisque
kiosque
mauresque
monégasque
picaresque
rocambolesque
romanesque
titanesque
vasque

法语近义词词典里lambrusque的近义词和反义词

近义词

在法语中«LAMBRUSQUE»的近义词

以下的法语单词和«lambrusque»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
lambrusque的法语近义词

«lambrusque»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LAMBRUSQUE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到lambrusque25种语言翻译
该章节所呈现的将lambrusque由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«lambrusque»。

翻译者法语 - 中文

兰布鲁斯科
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

Lambrusco
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

Lambrusco
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

Lambrusco
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

امبروسكو
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

Ламбруско
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

Lambrusco
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

Lambrusco
260 数百万发言者

法语

lambrusque
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

Lambrusco
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Lambrusco
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ランブルスコ
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

Lambrusco
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Lambrusco
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

Lambrusco
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

Lambrusco
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

Lambrusco
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

Lambrusco
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

Lambrusco
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

Lambrusco
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

Ламбруско
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

Lambrusco
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

Lambrusco
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

Lambrusco
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

Lambrusco
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Lambrusco
5 数百万发言者

lambrusque的使用趋势

趋势

词语 «LAMBRUSQUE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
28
/100
此处所显示的地图给出了词语«lambrusque»在不同国家的使用频率。
lambrusque的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«lambrusque»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LAMBRUSQUE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«lambrusque»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«lambrusque»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

lambrusque的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LAMBRUSQUE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现lambrusque的用法。与lambrusque相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des Troubadours ...
Laborioso, LABRUSCA, s.s., lat. labrusca, lam- bruche, lambrusque. "Vit agresta es dita labrusca. Elue, de las propr., fol. 226. Vigne sauvage est dite lambrusque. anc. fr. Un grand bouc qni brou toit la larn- brunche sauvage. Ronsard , t.
Raynouard (M., François-Just-Marie), 1844
2
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Laborioso. LABRUSCA, s. f., lat. labrtjsca, lam- bruche, lambrusque. Vit agresta es dita labrusca. Elue, de las propr., fol. 226. Vigne sauvage est dite lambrusque. ahc. fr. Un grand bouc qni brontoit la lam- brunche sauvage. Ronsard , t. II , p.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1842
3
Histoire naturelle de Pline
86; v demeure attachée au plancher des- Oribasius , liv. r; , . 2.31. u dites forges n . (8) Souchet bâtard'. (4) Je lis mcdica vis ej? , coinme la (9) Fleur de lambrusque. HISTOXRE NATURELLE, LIV. XXXIV. 119 8c va s'attacher au plancher. ,—.—
C. Plinius Secundus Maior, Louis Poinsinet de Sivry, Guettard, 1778
4
Histoire Naturalle De Pline
H-ISTOIRE NATURELLE, LIV.XXIII. ZI semblables à celles de la lambrusque. Quant aux fruits qu'elle porte , ce sont moins des grains que des gaines verdâtres de la grosseur d'un pois , lesquelles renferment des semences de figure ...
5
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Lambrusquieira ,s. f., lambrusque, IV, 4 , i , n° 2. Lament, s. т., lamentation, IV, 14, i. Lamentation, s. f., lamentation, IV, 14, il, n° 2. Lamentos, adj., lamentable, IV, 14 , n, n° 3. Lamia, s. f., lamie, IV, 14, n. Lamiera, s. /".Jamière, IV, 15, i, n* 3.
François Juste Marie Raynouard, 1844
6
Histoire Naturelle: Traduite En François, Avec Le Texte ...
XXIII.s í-I semblables à celles de la lambrusque. Quant aux fruits qu'elle porte , ce sont moins des grains que des gaines vetdâtres de la grosseur d'un pois , lesquelles renferment des semences de figure triangulaire. Ces fruits mûrissent avec ...
Gaius Plinius Secundus, Louis Poinsinet de Sivry, 1776
7
250 réponses aux questions d'un amateur de vin
La lambrusque (du latin populaire lambrusca) - ancêtre sauvage de la vigne - s' était implantée jusque dans les zones septentrionales de l'hémisphère nord. Les glaciations successives de l'ère quaternaire la chassèrent vers des régions plus  ...
Muriel Proust de la Gironière, 2007
8
Histoire naturelle
semblables à celles de la lambrusque. Quant aux fruits qu'elle porte , ce font moins des grains que des gaines verdâtres de la grosseur d'un pois , -lesquelles renferment des semences de figure triangulaire. Ces fruits mûrissent avec les ...
Caius Plinius Secundus, 1776
9
Histoire naturelle de Pline traduite en françois, avec le ...
——J————_————~—~——~—————— semblables à celles de la lambrusque. Quant aux fruits qu'elle porte , ce sont moins des grains que des gaîncs verdâtres de la grosseur d'un pois , lesquelles renferment des semences de ...
Pline l'Ancien, Poinsinet de Sivry, 1776
10
Dictionnaire universel des plantes, arbres et arbustes de la ...
Vitis, voyez Lambrusque. Vitis idæa , voyez Airelle. Vítis vinifem , voyez Vigne. Ulex , voyez Jdne marin. 'Ulmaria , voyez Reine des prés. Ulva , voyez Boyau de char. Volet , voyez Nénuphar. Vouëde , voyez Guëde. Urtíca, voyez Ortie. Uva msi ...
Pierre Joseph Buc'hoz, 1771

包含词语«LAMBRUSQUE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语lambrusque在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Histoire de la vigne et du vin : les origines
Communément désignée sous le terme de vigne sauvage ou lambrusque, cette vigne datant de la préhistoire – et qui existe toujours – n'a rien ... «Histoire pour Tous, 七月 15»
2
L'histoire de la vigne charentaise prend pied
Il a fallu quatre ans pour établir qu'il s'agissait de lambrusque, c'est-à-dire de vigne sauvage. « Historiquement, c'est le parent le plus ancien ... «Sud Ouest, 四月 15»
3
In vino veritas
L a vigne sauvage ou lambrusque devance l'apparition de l'homme et couvre dès le secondaire la canopée de l'Est de l'Europe. Domestiquée ... «Le Républicain Lorrain, 十二月 13»
4
Il cherche la vigne sauvage appelée lambrusque
Les quelques fragments longs d'à peine 5 à 7 centimètres, découverts en 2006, n'ont visiblement pas fini de livrer leurs secrets. En tout cas, le ... «Sud Ouest, 七月 13»
5
Eductours Oenotourisme sur l'étang de Thau
La lambrusque sauvage mais aussi la Vitis vinifera avec divers modes de conduite; en mariage avec des arbres, en pergola, en complantation, ... «Wine Tourism In France, 六月 13»
6
Les secrets des lambrusques
La lambrusque est une liane ligneuse, grimpant dans les arbres et pouvant parfois atteindre 30-40 m de longueur. « Quand elle est jeune, elle ... «Sud Ouest, 九月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Lambrusque [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/lambrusque>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z