下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里lampe-tempête}的意思

词典
词典
section

法语中LAMPE-TEMPÊTE的发音

lampe-tempête play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAMPE-TEMPÊTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LAMPE-TEMPÊTE在法语中的意思是什么?

点击查看«lampe-tempête»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里lampe-tempête的定义

字典中的灯风的定义是指灯的火焰与风和天气隔绝的一个厚实的玻璃丝网保护。

La définition de lampe-tempête dans le dictionnaire est lampe dont la flamme est isolée du vent et des intempéries par un verre épais protégé par un treillis métallique.


点击查看«lampe-tempête»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

LAMPE-TEMPÊTE押韵的法语 单词


appuie-tête
appuie-tête
arête
arête
bête
bête
casse-tête
casse-tête
conquête
conquête
crête
crête
en-tête
en-tête
enquête
enquête
entête
entête
fête
fête
honnête
honnête
lanterne-tempête
lanterne-tempête
pense-bête
pense-bête
prête
prête
pétrel-tempête
pétrel-tempête
quête
quête
requête
requête
tempête
tempête
tête
tête
tête-à-tête
tête-à-tête

LAMPE-TEMPÊTE一样开头的法语单词

lampant
lamparo
lampas
lampassé
lampasse
lampasser
lampe
lampe-radio
lampe-spot
lampe-témoin
lampée
lamper
lamperon
lampette
lampier
lampion
lampiste
lampisterie
lampourde
lamprillon

LAMPE-TEMPÊTE一样开头的法语单词

appui-tête
bébête
contre-enquête
coupe-tête
déshonnête
gâte-fête
lave-tête
malhonnête
mycotête
protège-tête
préenquête
reconquête
repose-tête
serre-tête
survête
tire-tête
tranche-tête
trouble-fête
tue-tête
vote

法语近义词词典里lampe-tempête的近义词和反义词

近义词

«lampe-tempête»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LAMPE-TEMPÊTE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到lampe-tempête25种语言翻译
该章节所呈现的将lampe-tempête由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«lampe-tempête»。

翻译者法语 - 中文

飓风灯
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

lámpara resistente al viento
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

hurricane lamp
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

आंधी में न बुझनेवाला लैंप
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

المصباح الإعصارى
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

фонарь молния
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

lâmpada de furacão
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

হারিকেন-লণ্ঠন
260 数百万发言者

法语

lampe-tempête
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

lampu taufan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Sturmlaterne
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ハリケーンランプ
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

허리케인 램프
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

lamp angin topan
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

đèn chịu bão
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

சூறாவளி விளக்கு
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

चक्रीवादळ दिवा
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

rüzgâr feneri
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

lampada uragano
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

latarnia sztormowa
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

ліхтар блискавка
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

felinar de vânt
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

λαμπτήρα τυφώνα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

orkaan lamp
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

stormlyktan
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

orkan lampe
5 数百万发言者

lampe-tempête的使用趋势

趋势

词语 «LAMPE-TEMPÊTE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
49
/100
此处所显示的地图给出了词语«lampe-tempête»在不同国家的使用频率。
lampe-tempête的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«lampe-tempête»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LAMPE-TEMPÊTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«lampe-tempête»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«lampe-tempête»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

lampe-tempête的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LAMPE-TEMPÊTE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现lampe-tempête的用法。与lampe-tempête相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La lampe tempête
G. Hilaire revisite la ligne d'écriture de son temps en poète, agitateur et prophète.
Georges Hilaire, 2008
2
Rue Félix-Faure: roman
Il y avait une lampe-tempête allumée tous les soirs devant les toilettes. Il n'y avait pas d'ampoule électrique à l'intérieur et c'était cette lampe-tempête qui était utilisée. Cette lampe-tempête faisait partie des lampes-tempête auxquelles Drianké ...
Ken Bugul, 2005
3
La circoncision chez les bakouélés au Congo Brazzaville
Il ne devait rien nous cacher. Vers 22 heures, un cousin éloigné nous a demandé de nous arrêter. Nous étions à l'autre bout du village. Il s'était maintenant joint à nous. Puis, il a ordonné à mon neveu de lever la lampe tempête au niveau de ...
MEKANN BOUV-HEZ Paul, Paul Mekann Bouv-Hez, 2010
4
Recensement général de la population et de l'habitation ...
En milieu urbain, plus de trois ménages sur quatre (76,5%) utilisent l'électricité comme mode d'éclairage contre un sur cinq pour la lampe tempête. Dans les autres villes du pays, deux ménages sur trois (66,6%) utilisent l'électricité comme  ...
Institut national de la statistique (Côte d'Ivoire)
5
Souvenirs d'un Français d'Algérie: Tirailleur algérien
Ma table dans un coin, couverte de papiers, et ma lampe-tempête pendue au- dessus du lit de camp font beaucoup d'effet. L'escabeau pliant et la cantine complètent ce mobilier sommaire. Mais je crois jouir d'un confort immérité, tant il est vrai ...
Aimé Baldacci, 1984
6
Marin Marie, 1901-1987: un siècle d'aventures maritimes : ...
À 15 heures, l'obscurité recouvrait déjà la surface des eaux et comme l'électricité pourrie d'humidité avait rendu l'âme depuis trois jours, c'est à la lueur d'une lampe tempête que la famille Durand buvant du café, grignotant, tâchant ...
Romane Petroff, 2008
7
Je vous parle d'un temps
On ne pouvait donc pas éviter d'utiliser une lampe tempête ou mieux, une lampe électrique à pile la nuit aussi bien en ville qu'à la campagne car ça existait, mais dans les maisons les habitudes restrictives de la guerre avaient habitué les ...
8
Hergé au pays des tarots: Une lecture symbolique, ésotérique ...
Cette lampe-tempête que tient l'Hermite, c'est l'ampoule électrique grâce à laquelle Tintin déchiffre le secret des trois parchemins superposés : « J'ai compris, capitaine! J'ai compris! » s'exclame-t-il tout en frappant l'épaule de Haddock juste ...
Pierre-Louis Augereau, 1999
9
J'étais médecin de brousse: 1941-1943
Petromax : lampe à pression fonctionnant au pétrole. Très bon éclairage, très supérieur à la lampe-tempête. Mais fragile. Picot : lit de sangle, pliable. En bois, lourd, peu confortable. Ponty : lit constitué d'un châssis métallique sous-tendant une ...
Jean-Marie Lorrain, 1990
10
Abidjan "côté cours": pour comprendre la question de l'habitat
... autarcie qui ne satisfait que les besoins les plus élémentaires, pour accéder à la jouissance de produits industriels modernes tels que la radio, la bicyclette, les vêtements imprimés, la lampe-tempête ou lampe-torche, les bijoux, montres.
Philippe Antoine, Alain Dubresson, Annie Manou-Savina, 1987

包含词语«LAMPE-TEMPÊTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语lampe-tempête在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Improvisation gouvernementale + mercantilisme d'ENEO = crise …
... les manquements du gouvernement, manquement qui conduisent le pays à fonctionner en cette mi-juin 2015 à la lampe-tempête. «News du Cameroun, 六月 15»
2
La Côte de Nacre s'associe au D-Day Festival Normandy
La mise en mer d'une lampe-tempête symbolisant le souvenir des soldats débarqués sur les plages clôturera la cérémonie. « J'ajoute que, du ... «Ouest-France, 五月 15»
3
À la découverte de l'atoll polynésien de Fakarava
... la nuit, on s'éclaire à la lampe-tempête et, bien entendu, les portes n'ont pas de clé. Retour à l'essentiel: le vent du large, le vol des frégates, ... «Le Figaro, 四月 15»
4
[20 février] Cassandre/Horschamp va tenter de passer avec vous le …
Une petite lumière, lampe-tempête, qui porte loin "un art préoccupé de son temps, qui recrée artistiquement dans l'instant où il est vécu la ... «Le Club de Mediapart, 二月 15»
5
VIDEO. Tels des poilus, des collégiens passent la nuit dans une …
... relayés toute la nuit dans la tranchée, dans les conditions les plus proches possibles de la réalité : éclairés à la lumière d'une lampe-tempête ... «Francetv info, 十二月 14»
6
Gabon: Une lampe-tempête explose et brûle mortellement une …
Une lampe-tempête Search lampe-tempête a explosé et brûlé mortellement une femme enceinte de six mois, Rose Komba, 35 ans. Les faits se ... «Koaci, 十一月 14»
7
Santé – Des centres de santé réanimés
Lampe-tempête, porte-savon, mètre ruban, kit de réanimation et lit d'hôpital simple avec matelas. La liste des équipements médicaux, ... «Express de Madagascar, 八月 14»
8
Les enfants martyrs de Gaza-Plage
Dans la pièce éclairée seulement par une lampe-tempête prêtée par les voisins, les enfants ont les traits tirés. Certains s'endorment dans un ... «Le Nouvel Observateur, 七月 14»
9
Expériences Bretonnes: de nuit dans la Vallée des Traouïero
... s'enfonceront dans la nuit, armés seulement d'une lampe-tempête. ... le suivons dans ses contes, tout justes éclairés par une lampe-tempête. «Francetv info, 七月 14»
10
Bolivie : Un réformisme autoritaire
C'est un mieux, mais nous sommes desservis par une mauvaise piste, il n'y a pas d'eau et je m'éclaire à la lampe-tempête. » « Grâce à nos ... «CCFD Terre Solidaire, 九月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Lampe-Tempête [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/lampe-tempete>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z