下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里librement}的意思

词典
词典
section

法语中LIBREMENT的发音

librement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIBREMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LIBREMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«librement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
librement

自由

Liberté

一般来说,自由是指定行动或行动的可能性的概念。 例如,在力学中,我们谈到自由度来解释硬币的可能运动。 对于常识来说,自由是反对限制或隔离的概念。 刚刚离开监狱的人据说是自由的。 自由这个词的本义是相当接近的:自由人是不属于另一个的人,没有奴隶的地位。 在哲学,社会学,法律和政治方面,自由是一个重要的概念:它标志着个人行使意志的能力,根据所讲话语的政治方向,重点是细微差别,每一个 不排除整体意义:▪负面的表述:哪里指出没有提交,奴役,约束,无论是由其他个人还是社会行使。 De façon générale, la liberté est un concept qui désigne la possibilité d'action ou de mouvement. En mécanique par exemple, on parle de degrés de liberté pour comptabiliser les mouvements possibles d'une pièce. Pour le sens commun, la liberté s'oppose à la notion d'enfermement ou de séquestration. Une personne qui vient de sortir de prison est dite libre. Le sens originel du mot liberté est d'ailleurs assez proche : l'homme libre est celui qui n'appartient pas à autrui, qui n'a pas le statut d'esclave. En philosophie, en sociologie, en droit et en politique, la liberté est une notion majeure : elle marque l'aptitude des individus à exercer leur volonté avec — selon l'orientation politique des discours tenus — la mise en avant de nuances dont chacune n'épuise pas le sens intégral : ▪ formulation négative : où l'on pointe l'absence de soumission, de servitude, de contrainte, qu'elles soient exercées par d'autres individus, ou par la société.

在法语 词典里librement的定义

字典中的自由定义不受外部因素的制约。 没有身体上的阻碍,不妨碍行动自由。

La définition de librement dans le dictionnaire est sans contrainte d'origine externe. Sans entrave physique, sans entrave à la liberté de mouvement.

点击查看«librement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

LIBREMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

LIBREMENT一样开头的法语单词

libraire
libraire-brocanteur
libraire-commissionnaire
libraire-éditeur
libraire-imprimeur
libraire-papetier
librairie
librairie-papeterie
libration
libre
libre-échange
libre-échangisme
libre-échangiste
libre-pensée
libre-penseur
libre-service
librettiste
libretto
libricide
libripens

LIBREMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里librement的近义词和反义词

近义词

在法语中«LIBREMENT»的近义词

以下的法语单词和«librement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
librement的法语近义词

在法语中«LIBREMENT»的反义词

以下的法语单词和«librement»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
librement的法语反义词

«librement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LIBREMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到librement25种语言翻译
该章节所呈现的将librement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«librement»。

翻译者法语 - 中文

自如
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

con libertad
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

freely
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

आज़ादी से
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

بحرية
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

свободно
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

livremente
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

অবাধে
260 数百万发言者

法语

librement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

bebas
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

frei
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

自由に
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

자유로이
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

bebas
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

tự do
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

சுதந்திரமாக
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

मुक्तपणे
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

serbestçe
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

liberamente
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

dowolnie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

вільно
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

în mod liber
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ελεύθερα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

vrylik
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

fritt
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

fritt
5 数百万发言者

librement的使用趋势

趋势

词语 «LIBREMENT»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
85
/100
此处所显示的地图给出了词语«librement»在不同国家的使用频率。
librement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«librement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LIBREMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«librement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«librement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

librement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LIBREMENT»的法语 引用

单词librement的知名引用和例句
1
Râmakrishna
Sois comme la fleur, épanouis-toi librement et laisse les abeilles dévaliser ton coeur !
2
Louis Nucera
L'effort librement consenti rend libre.
3
Jiang Zilong
Pour pouvoir se tenir droit et respirer librement, il faut lutter.
4
Jean-Michel Wyl
On ne gouverne bien et on ne commande bien qu'à des gens qu'on insulte librement ; qu'à des gens à qui l'on ne doit rien et vis-à-vis desquels on n'a pas à se sentir obligé.
5
Fatou Diome
Le sentiment d’appartenance est une conviction intime qui va de soi ; l’imposer à quelqu’un, c’est nier son aptitude à se définir librement.
6
Albert Sanchez Pinol
Après avoir pleuré, nous pensons plus librement que jamais.
7
George Bernard Shaw
L'esclavage humain a atteint son point culminant à notre époque sous forme de travail librement salarié.
8
Jean Giraudoux
Le droit est la plus puissante des écoles de l'imagination. Jamais poète n'a interprété la nature aussi librement qu'un juriste la réalité.
9
Elsa Triolet
Il n’y a pas d’endroit où l’on peut respirer plus librement que sur le pont d’un navire.
10
Jean Grenier
On n'écrit pas librement tant qu'on pense à ceux qui vous liront, on n'écrit pas bien tant qu'on ne pense pas à eux.

«LIBREMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现librement的用法。与librement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
"Parler librement": la liberté de parole au tournant du XVIe ...
Au terme d'un tel parcours, il est possible de dire ce qui informe les limites du dicible et du publiable à un moment donné comment et pourquoi certains auteurs, plutôt que d'autres, furent condamnés pour avoir voulu " parler librement ...
Isabelle Moreau, Grégoire Holtz, 2005
2
Antiannales de philosophie: 22 sujets du bac librement ...
Plus de vingt écrivains, dessinateurs, scientifiques et philosophes détournent ici le principe des " annales " en illustrant librement des sujets authentiques du bac de philosophie : " De quoi pouvons-nous être sûrs ?
Collectif,, 2002
3
EUTHANASIE ET POUVOIR MEDICAL: Vivre librement sa mort
La question euthanasique met en évidence les interrogations et les inquiétudes de l'homme occidental face à la mort médicalisée à laquelle le pouvoir médical l'oblige à s'affronter.
André Montjardet, 1999
4
L'enseignement de Soweto: construire librement
Christophe Hutin observe les shacks, modestes baraques en bois et tôles, qui, sans être un modèle d'habitat, sont le reflet d'un projet réel d'existence et enseignent un rapport à l'acte de construire libre et désinhibé.
Christophe Hutin, Patrice Goulet, 2009
5
Rostam et Sohrâb: Une tragédie épique librement inspirée du ...
Avec ce récit, inspiré par le Livre des Rois de Ferdowsi, Farid Paya nous offre une quête initiatique aussi pertinente de nos jours qu'elle le fut à l'origine, il y a plus de mille ans.
Farid Paya, 2012
6
Kassandra Fukushima ; Prométhée 2071: Pièces librement ...
Ces deux pièces forment un diptyque dont le point de départ est le théâtre d'Eschyle : Prométhée enchaîné et Agamemnon.
Jacques Kraemer, 2012
7
Librement
"Je n'ai pas changé. La prison noie le faible, rend le truand criminel mais ne peut tuer le singulier." Bernard Tapie -" Le journal du Dimanche"
Bernard Tapie, 1999
8
Histoire de l'Ancien et du Nouveau Testament. Traduite ...
HISTOIRE DE L'ANCIEN ET DU NOUVEAU @ü%'l'àüüä'læ par Brrnurh QDnn' brrg, —""" TBADUITE LIBREMENT DE L'ALLEHÀND, PAR M. L'ABBÉ BIDON, ANCIEN xuriusvn nu ru'u sixusuns n! unu. A PARIS, CHEZ JACQUES LECOFFBE ...
Bernard Heinrich OVERBERG, DIDON (Ancien Supérieur du Petit Séminaire de Paris.), 1846
9
La soumission librement consentie: Comment amener les gens à ...
Amener quelqu'un à faire en toute liberté ce qu'il doit faire est finalement moins compliqué qu'on ne le croit.
Robert-Vincent Joule, Jean-Léon Beauvois, 2010
10
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique: ...
Parler librement. \erire librement. Je vous dirai librement mes •ntimens. I "oris pouvez en user librement. Die. « Ils tuseignoieut librement leurs dogmes. » Bossub-r. Il signifie aussi »ans circonspection , sans gard. fous en usez bien librement, ...
Joseph Planche, 1822

包含词语«LIBREMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语librement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Peindre librement Morestel - L'Essor
Peindre librement Morestel. Isère le 17 juillet 2015 - Claire Thoinet - Nord-Isère - article lu 1 fois. Peindre librement Morestel Mairie Morestel - Il est encore temps ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, 七月 15»
2
Irlande – une loi pionnière en son genre - Dialogai
Deux mois après avoir voté le mariage gay, le pays autorise ses citoyens majeurs à faire changer librement la mention de leur genre dans leur ... «Dialogai, 七月 15»
3
David Cameron veut vaincre le « poison » de l'islamisme radical
Plus question de laisser s'exprimer librement les prédicateurs de haine, les militants hostiles aux valeurs de tolérance et d'égalité ou les ... «Le Monde, 七月 15»
4
Joshua Greenberg, créateur de Grooveshark et pionnier du …
Sur son site, 30 millions d'utilisateurs avaient librement accès à des titres musicaux mis en ligne par les internautes eux-mêmes. Quinze ... «Le Figaro, 七月 15»
5
L'élection au Burundi ne sera pas "crédible", selon Washington …
"Toute tentative du gouvernement burundais de refuser aux citoyens la possibilité de choisir librement leur dirigeant, sans intimidations et ... «Notre Temps, 七月 15»
6
La mer, premier village global au monde - Le Monde
... sans frontières au capitalisme – pour ne pas dire l'ultra-capitalisme – et au commerce de ses marchandises qui peuvent y circuler librement. «Le Monde, 七月 15»
7
"Xena, la guerrière" : bientôt de retour avec Lucy Lawless - Metronews
Parce que ce spin-off de la série Hercule s'inspirait très librement de la mythologie grecque. Mais surtout parce que son héroïne était incarnée ... «metronews, 七月 15»
8
Merlin l'enchanteur adapté en live action par un scénariste de Game …
Il s'agit de Merlin l'Enchanteur, dessin animé sorti à l'origine en 1963 et librement inspiré du roman de T.H. White datant de 1938. «Télé Loisirs.fr, 七月 15»
9
Cette secrète église monolithe
L'église monolithe Saint-Georges de Gurat est accessible tous les jours librement. Rachetée en 2011 par la commune, elle a connu mille et ... «Sud Ouest, 七月 15»
10
L'Etat doit rembourser près de 750 millions d'euros aux collectivités …
... collectivités s'administrent librement par des conseils élus et bénéficient de ressources dont elles peuvent disposer librement, chacune d'elle ... «Gazette des communes, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Librement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/librement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z