下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里malicieusement}的意思

词典
词典
section

法语中MALICIEUSEMENT的发音

malicieusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALICIEUSEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MALICIEUSEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«malicieusement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里malicieusement的定义

字典中恶意的定义是有意伤害的。 以恶意的方式。

La définition de malicieusement dans le dictionnaire est avec l'intention de nuire. De façon malicieuse.


点击查看«malicieusement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MALICIEUSEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

MALICIEUSEMENT一样开头的法语单词

mali
malice
malicide
malicieux
maligne
malignement
maligner
malignité
malin
maline
malines
malingre
malingrerie
malingret
malingreux
malinois
malinoise
malintention
malintentionné
malique

MALICIEUSEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里malicieusement的近义词和反义词

近义词

在法语中«MALICIEUSEMENT»的近义词

以下的法语单词和«malicieusement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
malicieusement的法语近义词

在法语中«MALICIEUSEMENT»的反义词

以下的法语单词和«malicieusement»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
malicieusement的法语反义词

«malicieusement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MALICIEUSEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到malicieusement25种语言翻译
该章节所呈现的将malicieusement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«malicieusement»。

翻译者法语 - 中文

狡猾地
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

maliciosamente
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

archly
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

चालाकी से
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

بمكر
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

лукаво
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

maliciosamente
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ক্রীড়াচ্ছলে
260 数百万发言者

法语

malicieusement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

dgn bercanda
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

schelmisch
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

archly
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

교활하게
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

archly
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

archly
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

archly
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

archly
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

archly
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

archly
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

figlarnie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

лукаво
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

cu viclenie
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

πανουργώς
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

skalks
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

archly
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

archly
5 数百万发言者

malicieusement的使用趋势

趋势

词语 «MALICIEUSEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
67
/100
此处所显示的地图给出了词语«malicieusement»在不同国家的使用频率。
malicieusement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«malicieusement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MALICIEUSEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«malicieusement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«malicieusement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

malicieusement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MALICIEUSEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现malicieusement的用法。与malicieusement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Les statuts refondus du Canada: Proclames et publies en ...
Félouie. Punilion. Détruire les ponts publics. Félonie. Punition. ' Abattre ou raser les barriëres de péages, etc. Délit. Détruire les dignes d'un vivier ou rêservoir, etc . ,ou les chaussées d'un moulin. I9. uicon ue illê lement ou malicieusement abat ...
Canada, 1859
2
An Exposition of the Criminal Laws of the Territory of ...
D, , pour défier et provoquer ledit C. D. à se battre, comme est dit ci-dessus { contre lui "ledit A. B. , lequel cartel, lui ledit A. B. a ensuite, (ÿest-à-flire le premier. d'Av'ril mil Sac. malicieusement et meclmmment envoyé et remis, ou fait envoyer et.
Lewis Kerr, Louis Moreau Lislet, Territory of Orleans, 1806
3
Les lois criminelles anglaises, traduites et compilées de ...
Destruction d'un vaisseau naufragé fyc. ou des effe.ts d'icelui 8fc. XI. Et il est statué que quiconque illégalement et malicieusement détruira une partie quelconque d'un vaisseau ou navire quelconque en détresse, naufragé, échoué ou jeté à ...
Jacques Crémazie, 1842
4
Index des status en force dans le Bas Canada, à la fin de la ...
Tuer ou mutiler malicieusement aucun bétail, s. 16. Mettre le feu aux produits agricoles, ou charbons de terre ou de bois, ou bois, s. 17. Détruire malicieusement les tiges de houblon, s. 18. Détruire malicieusement ou endommager des arbres ...
Québec (Province), Gustavus William Wicksteed, 1857
5
Journal historique et littéraire
... mais étant conduit et séduit par les artifices du démon, et projetaut malicieusement et méchamment de troubler la paix et la tranquillité des États- Unis et d'en renverser le gouvernement, a cherché, le 15 juin 1864, dans la ville de Richmond ...
6
Dictionarium universale latino-gallicum: ex omnibus ...
II Malignement, malicieusement , misérablement. || Hor. Fort, extrêmement. Malè animatus. Cic. Mal intentionné , mécontent. — conci- liatus. Ter. Méchant esprit , esprit mal tourné. — audire. Cic. Etre en mauvaise jréputation. — accipereverbis  ...
Jean Boudot, 1765
7
Journal historique et litteraire
... auxquels il doit allégeance et fidélité, n'étant pas dirigé par la crainte de Dieu, et ne pesant pas les devoirs que lui impose cette allégeance; mais étant conduit et séduit par les artifices du démon, et projetant malicieusement et méchamment  ...
8
Souvenirs historiques: suivis d' Annales sur le village et ...
Celui qui frappe malicieusement aucun du poing ou de la paulme, et après en soit fait do- léance, trois sols doit au seigneur. 10 Et celui qui extrait couteau, épée, lance ou glaive , pour cause de frapper aucun , doit soixante sols au seigneur.
C.-P.-A Loye, 1835
9
Digeste général des actes de la législature de la Louisiane: ...
Section 7. Les crimes et offenses ci-après particulière- Crimes capi- ment dénombrés, sont ici déclarés être crimes capitaux, Uux' c'est-à-dire, que si quelqu'esclave, nègre libre, mulâtre, indien ou métif, brûle ou détruit malicieusement ...
Louisiana, Louis Moreau Lislet, 1828
10
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
MALICIEUSEMENT, adverbe, avec malice. // l'a fait malicieusement, il difoit cela malicieusement. U interprète tout malicieusement. MALICIEUX , EUSE. ad; Qui a de la malice // e\t malicieux, c'est un esprit malicieux, un dessein malicieux.il est ...
Académie Française (Paris), 1718

包含词语«MALICIEUSEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语malicieusement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mouillage, bras de fer entre us et réglementation
Pas Locquirec. Comment faire ? Pour nous les marins, il n'y a pas de frontière. La mer appartient à tous », soulève malicieusement l'un d'eux. «Ouest-France, 七月 15»
2
Tour de France : ce gai Sagan nous gâte…
L'Espagnol Ruben Plaza (Lampre) s'extrait malicieusement dans les derniers lacets, avant la descente vertigineuse vers Gap. Il s'impose avec ... «Nord Eclair.fr, 七月 15»
3
Le Bélisaire : laissez-vous aller, c'est du Garrel !
Hardiesse encore avec des huîtres de Marennes tièdes, magnifiquement habillées d'un sabayon mousseux malicieusement acidulé par des ... «Francetv info, 七月 15»
4
Le blé d'antan reste vert
commente-t-on malicieusement. Pour une batteuse comme celle-là, il fallait une bonne quinzaine de personnes. « On allait aider de ferme en ... «Sud Ouest, 七月 15»
5
Marseille : familles de vacances, pour les enfants qui n'en ont pas
sourit malicieusement Patricia. Marseille : familles de vacances, pour les enfants qui n'en ont pas -. La famille Lopez s'apprête à rencontrer ... «La Provence, 七月 15»
6
La forêt de Grasla, refuge du livre ce week-end
Il lira notamment sa fameuse dictée, concoctée malicieusement avec sa litanie de chausse-trapes, d'orthographes rares et d'accords subtils. «Ouest-France, 七月 15»
7
CAMEROUN: MESSAGE DE PAUL ERIC KINGUE AU PEUPLE …
... la Cour Supreme du Cameroun, statuant en dernier ressort a cassé et annulé l'ensemble des complots judiciaires malicieusement montés ... «camer.be, 七月 15»
8
Je t'aime Mélancolie
... que Vie de brouillard pourraient avoir été écrits par une femme », avait-elle glissé malicieusement. Si nous devions rester dans ces logiques ... «libération, 七月 15»
9
Le bestiaire de Michel Pastoureau sur les ondes
... (Le Cochon, Gallimard, 2009), exploré les Bestiaires du Moyen Age (Seuil, 2011) et malicieusement révélé Les Secrets de la licorne (RMN, ... «Le Monde, 七月 15»
10
Amical : Lyon séduit et gagne face au Milan AC
Et cela s'est vite traduit au tableau d'affichage par l'ouverture du score de Nabil Fekir sur un coup franc malicieusement placé (1-0, 24e). «BFMTV.COM, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Malicieusement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/malicieusement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z