下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里malice}的意思

词典
词典
section

法语中MALICE的发音

malice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALICE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MALICE在法语中的意思是什么?

点击查看«malice»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里malice的定义

字典中的恶意的定义是邪恶的力量。 以阴险的方式处置恶意。

La définition de malice dans le dictionnaire est pouvoir de l'esprit du mal. Disposition d'esprit à faire le mal par des voies insidieuses.


点击查看«malice»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MALICE押韵的法语 单词


calice
calice
cardinalice
cardinalice
cilice
cilice
complice
complice
contre-police
contre-police
délice
délice
gentilice
gentilice
généralice
généralice
hélice
hélice
lice
lice
milice
milice
police
police
silice
silice
slice
slice
supplice
supplice

MALICE一样开头的法语单词

mali
malicide
malicieusement
malicieux
maligne
malignement
maligner
malignité
malin
maline
malines
malingre
malingrerie
malingret
malingreux
malinois
malinoise
malintention
malintentionné
malique

MALICE一样开头的法语单词

actrice
artifice
bénéfice
caprice
directrice
exercice
hospice
indice
justice
matrice
nice
notice
office
patrice
propice
préjudice
sacrifice
service
vice
édifice

法语近义词词典里malice的近义词和反义词

近义词

在法语中«MALICE»的近义词

以下的法语单词和«malice»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
malice的法语近义词

在法语中«MALICE»的反义词

以下的法语单词和«malice»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
malice的法语反义词

«malice»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MALICE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到malice25种语言翻译
该章节所呈现的将malice由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«malice»。

翻译者法语 - 中文

恶意
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

malicia
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

malice
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

द्वेष
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

حقد
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

злоба
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

malícia
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

আক্রোশ
260 数百万发言者

法语

malice
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

niat jahat
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Bosheit
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

悪意
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

악의
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

rasa sengit
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

tánh tinh nghịch
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

அழுக்கும்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

द्वेष
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

kötülük
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

cattiveria
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

złośliwość
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

злість
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

răutate
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κακία
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

boosheid
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

malice
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

ondskap
5 数百万发言者

malice的使用趋势

趋势

词语 «MALICE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
95
/100
此处所显示的地图给出了词语«malice»在不同国家的使用频率。
malice的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«malice»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MALICE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«malice»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«malice»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

malice的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MALICE»的法语 引用

单词malice的知名引用和例句
1
Mateo Aleman
Tout homme qui fait un conte, soit par malice, soit par vanité, y mêle ordinairement du sien, et toujours plus que moins.
2
Johan Falkberget
Dieu juge avec amour, les hommes avec malice.
3
Serge Uzzan
La gentillesse est la forme la plus aboutie et la plus efficace de la malice.
4
Père Caffarel
Pardonner, c'est déchirer la page sur laquelle on inscrivait avec malice ou rage le compte débiteur de son prochain.
5
Shéridan
Il n'y a pas moyen d'avoir de l'esprit sans être un peu méchant. La malice d'un bon mot est la pointe qui le fait piquer.
6
Samuel Butler
Les peintres ne doivent pas oublier qu'en règle générale l'oeil est un brave organe, sans malice, crédule, toujours prêt à ajouter foi à ce qu'on lui dit, si on le lui dit avec assez d'assurance.
7
Gandhi
Si nous entretenons dans notre coeur la malice et la haine et que nous faisions semblant de ne pas vouloir la vengeance, celle-ci devra faire retour sur nous, et elle nous conduira à notre perte.

«MALICE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现malice的用法。与malice相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Confidences de la malice: Chapitre I
Il est bon de lorgner du coin de l' il au bout d'une serrure.
Gabriel Deutou, 2010
2
Défiance et malice, ou le prêté rendu: comédie en un acte et ...
MEFIANCE. ET. MALICE,. COMÉDIE. Le Théâtre représente un Salon de campagne. SCENE PREMIERE. CEPHISE , seule. ( Elle entre eu tenant une lettre ouverte. ) Oh ! mon oncle est charmant ! la nouvelle est unique ! Relisons-là ; ceci ...
Michel Dieulafoy, 1814
3
Brin de Malice
"Comme Prométhée, qui vola le feu de Zeus pour l'offrir aux humains, Sylvie Domenjoud, plonge dans l'inconnu et rapporte des paroles qui vont changer la vie ; amoureuse des mots, elle nous emmène dans un safari amusant, nous fait faire ...
Sylvie Domenjoud, 2001
4
Un magicien plein de malice
Du roman-recette de qualit ̌mďiocre, prľude ̉la lecture de ##Frissons##.
R. L. Stine, Nicole Ferron, 1997
5
Dictionnaire de l'Académie française
MALICE, s. f. Inclination à nuire , à mal faire , à causer de la peine. Grande malice. Il a un fonds de malice. Cela procède d'une malice noire. Sa malice s'est décelée dans cette affaire. Il est plein de malice. Il a fait cela par malice. S'il ne Jait ...
Académie française, 1835
6
Grivois la malice, ou la Flute du grand Mogol. Comedie en 1 acte
Jarni! ce ' n'est pas sans cause qu'on vous a. surnommé Grivois la Malice. . . ' ' VAUDEVILLE. .1 l Air : Du vaudeville des comédiens ambulant'. ' riioivizur. __ Ulinmme méchant qui nous déchire ' ' N'inspire jamais de pitié , ' L'on pardonne ...
Charles Augustin Bassompierre dit Sewrin, 1810
7
Alphabet de l'Imperfection et Malice des Femmes. Reueu, ...
Malice a'esl Familie: i t „Eertaînesffemmes yurongneffes, ' „appellees Bacchantes. , ouMena~ Y .des , l'vne defquelles appellee A.; ¿glane ellant yure шее les autres ‚Мепадев ‚ п'еш: point l'horreur' de tuer Ie propre fils du Roy de 'Thebes.
Jacques Olivier, 1630
8
La maison du corregidor, ou ruse et malice comedie en 3 ...
Ë'ÏZÏÿÊ/d7Î'lÿ LAI ' MAISON DU CORRÉGIDOR, OU \\ BUSE ET MALICE, i ' COMÉDH3 EN TROIS ACTES ET EN PROSE, Pæ'MrVICTOR; Représenté pour la première fois, sur le théâtre de la Porte Saint—Martin, le _|0 juillet 1819. ' PRIX : 75 ...
Victor-Henri-Joseph Brahain Ducange, 1819
9
Consolation avx affligez par la malice des hommes
Matthieu de Morgues (sieur de Saint Germain). necessité, dans l'obícure pri- íbn, dans les cruels supplices, &C dè npus rendre infames a- uec nostre posterité, íèlon la plus commune croyance qui est touíìours celle des igno- rans &C des ...
Matthieu de Morgues (sieur de Saint Germain), 1632
10
La Somme théologique de Saint Thomas
DE LA MALICE CONSIDÉRÉE COMME CAUSE DU PÉCHÉ. Après avoir parlé de la cause du péché considérée par rapport à l'intelligence, nous avons à nous occuper de la même cause considérée par rapport à la volonté; c'est ce qu'on ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1854

包含词语«MALICE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语malice在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Grain de Malice fait peau neuve
Lancée par le groupe Phildar en 2009, l'enseigne Grain de Malice entend faire sa révolution et transformer ses 231 adresses en « lieux de vie ... «FashionMag.com, 七月 15»
2
Volley - Bleus - Earvin Ngapeth, les amis et la famille d'abord
Elle se souvient alors d'un enfant «plein de vie, de malice» et qui «adorait faire des bêtises». Mardi, Ngapeth aurait demandé au contrôleur ... «L'Équipe.fr, 七月 15»
3
Grèce. Le panier de la ménagère à la sauce troïka a du mal à passer
... si cela est dû à la qualité de notre service, à nos prix plus intéressants ou aux conséquences de la crise », précise-t-il avec pudeur et malice. «L'Humanité, 七月 15»
4
La tête de veau parisienne
La soixantaine rayonnante et le regard plein de malice, ce chef étoilé exulte à chaque fois qu'il y pense : « C'est au moins deux jours de travail. «Valeurs Actuelles, 七月 15»
5
AVIGNON FESTIVAL OFF Ils présentent "Le manager, les deux …
A l'heure de la crise économique et du chômage, la compagnie Acta Fabula rappelle, avec humour et malice, toute l'importance à accorder au ... «Le Dauphiné Libéré, 七月 15»
6
Le bedeau et la chanteuse
Où se niche la malice ? pense-t-elle contrariée. Il est venu en ce lieu de perdition tenir la table de mixage pour ses compères. Cette conception ... «AgoraVox, 七月 15»
7
Adidas s'inspire du passé pour sa nouvelle ligne de chaussures de …
La CrazyQuick Malice est ainsi consacrée aux finisseurs puisqu'elle a été étudiée pour augmenter l'agilité et la vitesse. Les joueurs de ... «La Montagne, 七月 15»
8
Stambouli au PSG, la savoureuse comparaison de Courbis
Si Bolt se blesse et vieillit, oui pourquoi pas !, explique, avec malice, Rolland Courbis, qui poursuit sa démonstration. Ensuite il y a la possibilité ... «Foot01.com, 七月 15»
9
FARSe 2015, cela n'était pas une farce !
... de poésie, de bonté, d'interactivité et de performances … l'ensemble , tout en finesse, tout en malice et humilité… Mon vrai coup de coeur… «COZE, 七月 15»
10
Mali : À fleur de vérité : Le revenant et son discours
... d'une loyauté parfaite, Monsieur le Premier ministre, sans calcul, sans agenda caché, sans malice, tout dédié au Mali, tout dévoué au Mali. «Mali Actu, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Malice [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/malice>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z