下载应用程式
educalingo
matériellement

在"法语"词典里matériellement}的意思

词典

法语中MATÉRIELLEMENT的发音

matériellement


MATÉRIELLEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MATÉRIELLEMENT在法语中的意思是什么?

在法语 词典里matériellement的定义

字典中的材料的定义是物质的,物质的。


MATÉRIELLEMENT押韵的法语 单词

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

MATÉRIELLEMENT一样开头的法语单词

matérialisable · matérialisation · matérialisé · matérialiser · matérialisme · matérialiste · matérialistement · matérialité · matériau · matériaux · matériel · matérielle · maternage · maternalisme · maternel · maternelle · maternellement · materner · maternisé · materniser

MATÉRIELLEMENT一样开头的法语单词

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

法语近义词词典里matériellement的近义词和反义词

近义词

在法语中«MATÉRIELLEMENT»的近义词

以下的法语单词和«matériellement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«MATÉRIELLEMENT»的反义词

以下的法语单词和«matériellement»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«matériellement»的25种语言翻译

翻译者

MATÉRIELLEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到matériellement25种语言翻译

该章节所呈现的将matériellement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«matériellement»。
zh

翻译者法语 - 中文

重大
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

materialmente
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

materially
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

वास्तव में
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

ماديا
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

материально
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

materialmente
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

আদতে
260 数百万发言者
fr

法语

matériellement
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

material
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

wesentlich
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

実質
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

물질적으로
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

materially
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

vật chất
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

பொருளாதாரம்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

अतिशय
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

maddi
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

materialmente
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

materialnie
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

матеріально
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

material
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

υλικά
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

wesenlik
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

materiellt
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

materielt
5 数百万发言者

matériellement的使用趋势

趋势

词语 «MATÉRIELLEMENT»的使用趋势

matériellement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«matériellement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

matériellement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MATÉRIELLEMENT»的法语 引用

单词matériellement的知名引用和例句
1
Onuora Nzekwu
Les femmes ont été assujetties matériellement aux hommes depuis des générations dans le monde entier. Elles en sont venues à se reposer sur l'homme aussi inconditionnellement qu'un enfant sur ses parents.
2
Paul Carvel
L’être humain n’est jamais satisfait sexuellement, rarement matériellement et trop vite intellectuellement : là aussi se trouve sa tragédie.

«MATÉRIELLEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现matériellement的用法。与matériellement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Découvrir la philosophie antique
Cyril Morana, Éric Oudin. Un peu de logique... Déterminez les valeurs de vérité des syllogismes suivants : 1. Tous les chats sont mortels Or Socrate est un chat Donc Socrate est mortel. A. Vrai formellement et vrai matériellement B. Vrai ...
Cyril Morana, Éric Oudin, 2009
2
T.V.A. et Douane Guide pratique 2005
2. Localisation de la prestation 7.345 En principe, la prestation a lieu dans l'Etat membre où la prestation est matériellement exécutée (art. 9, § 2, c'de la Sixième Directive et article 21, § 3, 4°, c'nouveau du Code T.V.A.). 7.348 Par dérogation ...
3
Oeuvres diverses de Mr. Pierre Bayle: contenant tout ce que ...
Pa*.tíe. ricn de disputer surcela , vû l'imposlìbilité de dé- mer tant de sophismes, tant d'illusions, tant d'é- Siuneaclion matériellement bonne, fuite contré la conscience, estun pluigrand trime qu'une ucl 'ton matériellement mauvaise selon U ...
Pierre Bayle, 1737
4
Nouveaute et Activite Inventive en Droit Europeen Des Brevets
Lorsqu'une invention diffère de l'état de la technique, elle est matériellement nouvelle 144. — La nouveauté formelle (art. 7 LBI, 2 PatG) est présente lorsque l' invention examinée, qui se trouve matériellement nouvelle, n'a pas encore été ...
5
Sophismata Asinana:
Si la contradictoire du conséquent répugne matériellement à l'antécédent, c'est-à -dire si la contradictoire du conséquent peut être vraie en même temps que l' antécédent sans qu'il en résulte une contradiction, alors la conséquence est ...
William Heytesbury, Fabienne Pironet, 1994
6
EVALUER EN CENTRE SOCIAL
cié d'exercices individuels des apprentissages sans encadrement mais avec Vérification (faire les courses, gérer matériellement et financièrement son matériel, etc...) . 2 - A partir d'un bilan de ses facteurs forts et faibles, dans le domaine ...
Jean-Marc Dutrenit, 1998
7
na
... est établi Client non assujetti B to C A l'endroit où la prestation est matériellement exécutée Services accessoires aux Services accessoires aux Services accessoires aux Services accessoires aux transportstransportstransportstransports ...
Michel Ceulemans
8
Sophismes
Mais si l'on parle matériellement, la proposition « quiconque dit "tu es un âne" dit "tu es un animal" » est fausse, car je puis prononcer l'une de ces propositions sans prononcer l'autre. Concernant la dernière objection, j'accorde que je dis que ...
Jean Buridan, Joël Biard, 1993
9
Les obligations en droit Romain: avec l'indication des ...
Mais il importe peu qu'une chose soit matériellement divisible ou non, il suffit que la division puisse s'opérer intellectuellement pour qu'elle soit divisible au point de vue juridique. A ce titre toutes choses corporelles le sont, par exemple, ...
J. P. Molitor, 1851
10
La vraie religion chrétienne: contenant la théologie ...
Celui qui pense matériellement , quand il lit la sainte Ecriture ou qu'il médite sur elle, paraît de loin comme un cheval mort; et celui qui pense et médite spirituellement , paraît comme un cheval vif et courageux. Je vous ai dit aussi que celui qui ...
Emanuel Swedenborg, Jean-Pierre Moët, 1819

包含词语«MATÉRIELLEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语matériellement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Crise laitière dans l'Avesnois: «la clé, c'est le consommateur» - La …
Matériellement, traiter une centaine de dossiers en deux semaines, c'était infaisable », plaide le parc. F.D.. Cet article vous a intéressé ? «La Voix du Nord, 七月 15»
2
Vaincre l'Etat Islamique | Valeurs actuelles
Nous devons aider matériellement l'Iran, afin que l'Etat perse puisse entamer, conjointement avec l'Irak, une reconquête militaire des territoires ... «Valeurs Actuelles, 七月 15»
3
Elections locales au Maroc : Le clientélisme renforcé mais rénové
... et initier la cristallisation d'une mobilisation collective matériellement et symboliquement gratifiante pour ses clients », raconte Lamia Zaki qui ... «Yabiladi, 七月 15»
4
Affaire Bygmalion: Jérôme Lavrilleux minimise son rôle | Atlantico.fr
Mon boulot consiste à vérifier que les personnes chargées matériellement de l'organisation de ce meeting le font, et le font bien." L'homme se ... «Atlantico.fr, 七月 15»
5
À Compostelle, les pèlerins francophones ont désormais un lieu d …
À la demande des évêques de France et d'Espagne, depuis le 2 juillet 2015, quatre bénévoles accueillent matériellement et spirituellement les ... «La Croix, 七月 15»
6
Nancy : des obsèques virent au cauchemar à cause de la canicule …
Pour moi, ils ne devraient rien payer, et à la limité être dédommagés matériellement. En tout cas, qu'on lui fasse une mauvaise publicité ! «ladepeche.fr, 七月 15»
7
Cameroun: Paul Eric Kingue parle au Peuple Camerounais et à ses …
vous avez été très nombreux à dénoncer mais aussi à me soutenir moralement et quelques fois matériellement, pourtant vous êtes de ... «Cameroon-info.net, 七月 15»
8
Le svastika : un symbole antique vertueux devenu tabou à cause d …
Il est considéré comme un signe divin envoyé aux hommes qui l'ont ensuite représenté matériellement. Sa signification englobe donc des ... «Epoch Times, 七月 15»
9
Immobilier : la caution bancaire impossible à réformer ?
... jugeant une remise en question de ce marché « matériellement difficile à mettre en place ». Un argument peu convaincant qui s'explique en ... «La Tribune.fr, 七月 15»
10
ASO: "Il y aura toujours des imbéciles sur le bord des routes"
On ne peut matériellement pas 'barriérer' toutes les routes du Tour. C'est en communiquant et en conscientisant qu'on parviendra à faire ... «RTBF, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Matériellement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/materiellement>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH