下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里mégaphone}的意思

词典
词典
section

法语中MÉGAPHONE的发音

mégaphone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉGAPHONE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MÉGAPHONE在法语中的意思是什么?

点击查看«mégaphone»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
mégaphone

扩音器

Mégaphone

扩音器是一种增强声音的器具,由喇叭,麦克风和手柄组成的便携式设备,该设备是电池供电的。 有很多型号,基本版本是整体,但有些型号有发射机和麦克风之间的电缆。 这种器具通常与社会运动有关,特别是工会,以激励游行。 因此,扩音器已经成为新的反资本主义党的新标志,成立于2009年。执法机构也使用这种器具来传达或威胁不能口头或甚至不接触的人 由运动队的支持者。 该设备的非电子版本称为扩音器。 广播电台的使用新的反资本党的标志。 Un mégaphone est un ustensile servant à amplifier la voix, appareil portatif composé d'un pavillon, d'un micro et d'une poignée, ce dispositif fonctionne à pile. Il existe de nombreux modèles, la version de base est monobloc mais certains modèles sont munis d'un câble entre le bloc émetteur et le micro. Cet ustensile est souvent associé aux mouvements sociaux notamment les syndicats, afin de dynamiser les cortèges. Ainsi, le mégaphone est devenu le nouveau logo du Nouveau Parti anticapitaliste, fondé en 2009. Mais l'ustensile est aussi utilisé par les forces de l'ordre afin de communiquer ou de menacer des personnes qui ne sont pas accessibles de vive voix ou encore par les supporteurs d'équipes sportives. La version non électrique de ce dispositif se nomme un porte-voix. Usage de mégaphones Logotype du Nouveau Parti anticapitaliste.

在法语 词典里mégaphone的定义

字典中的扩音器的定义是用于放大声音的便携式设备,特别是在海军中用作扩音器。

La définition de mégaphone dans le dictionnaire est appareil portatif servant à amplifier les sons, utilisé notamment dans la marine comme porte-voix.

点击查看«mégaphone»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MÉGAPHONE押韵的法语 单词


anglophone
anglophone
aphone
aphone
dictaphone
dictaphone
francophone
francophone
germanophone
germanophone
gramophone
gramophone
homophone
homophone
interphone
interphone
magnétophone
magnétophone
microphone
microphone
parlophone
parlophone
phone
phone
polyphone
polyphone
russophone
russophone
saxophone
saxophone
téléphone
téléphone
vibraphone
vibraphone
vidéophone
vidéophone
visiophone
visiophone
xylophone
xylophone

MÉGAPHONE一样开头的法语单词

mégalo
mégalocéphale
mégalocyte
mégalographe
mégalographie
mégalomane
mégalomanie
mégalonyx
mégalosaure
mégalosplénie
mégapode
mégaptère
mégarde
mégarien
mégarienne
mégarique
mégaron
mégascope
mégathérium
mégatonne

MÉGAPHONE一样开头的法语单词

antiphone
audiophone
audiphone
berbérophone
bigophone
cellulophone
graphophone
laryngophone
mélophone
métallophone
optophone
radiotéléphone
sarrusophone
sinophone
spectrophone
sphygmophone
taxiphone
tensiophone
thermophone
électrophone

法语近义词词典里mégaphone的近义词和反义词

近义词

在法语中«MÉGAPHONE»的近义词

以下的法语单词和«mégaphone»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
mégaphone的法语近义词

«mégaphone»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MÉGAPHONE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到mégaphone25种语言翻译
该章节所呈现的将mégaphone由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«mégaphone»。

翻译者法语 - 中文

扩音器
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

megáfono
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

megaphone
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

दूर तक शब्द ले जाने का एक प्रकार का यंत्र
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مكبر الصوت
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

мегафон
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

megafone
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

স্বরবর্ধক বৃহৎ শিঙ্গা
260 数百万发言者

法语

mégaphone
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

megaphone
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Megaphon
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

メガホン
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

메가폰
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

megaphone
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

ống phát thanh
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

மைக்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

मेगाफोन
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

megafon
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

megafono
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

megafon
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

мегафон
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

megafon
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

μεγάφωνο
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

megafoon
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

megafon
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

megafon
5 数百万发言者

mégaphone的使用趋势

趋势

词语 «MÉGAPHONE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
68
/100
此处所显示的地图给出了词语«mégaphone»在不同国家的使用频率。
mégaphone的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«mégaphone»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MÉGAPHONE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«mégaphone»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«mégaphone»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

mégaphone的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MÉGAPHONE»的法语 引用

单词mégaphone的知名引用和例句
1
C.S. Lewis
Dieu murmure dans nos moments de joie, mais tonne dans nos souffrances. La souffrance est son mégaphone pour réveiller un monde engourdi.

«MÉGAPHONE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现mégaphone的用法。与mégaphone相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le théâtre de Giraudoux, un mégaphone pour les vivants et ...
L'œuvre dramatique de Giraudoux assura pendant plusieurs décennies le renom de son auteur. Si elle est aujourd'hui moins jouée en France, elle continue de connaître de nombreux succès à l'étranger.
‎2011
2
Liban, écrits nomades: Kennel Club
Le maître du mégaphone : N'aie pas peur... Approche... Alors je peux m' approcher de toi ? Superlove : Vous ne me battrez pas, hein ? Le maître du mégaphone : Talal, appelle-moi Talal. Superlove : Vous ne me battrez pas, hein.. . Talal ?
‎2001
3
Entailles douces
Mon mégaphone est devenu comme un radar, un détecteur de ce que je ne connais pas encore mais qui est déjà là, bel et bien là. Ce n'est pas toujours un mégaphone poli, policé, lisse. Il se laisse parfois aller à crier ce que j'aurais préféré ...
Agnès Royer, 2012
4
La musicothérapie: La part oubliée de la personnalité
Diminution, suspension ou remplacement du mégaphone. Le mégaphone a été l' un des éléments les plus perturbateurs apparu dans les questionnaires de beaucoup d'institutions et a un pourcentage élevé d'incidence de l'augmentation de ...
Rolando Omar Benenzon, 2004
5
1918 et Apollinaire
Quant au décor, il évoque le jeu autant que le lieu, le cornet du zanzibar donnant naissance au mégaphone (et on peut faire la même analyse pour le « kiosque de journaux » (sic)). Or cette transformation, une fois encore, n'est pas ponctuelle ...
Jacques Girault, Bernard Lecherbonnier, 1999
6
Chroniques du marais qui pue - Épisode 2: La Grotte du dragon
... toutela scène. Il secoua la tête. – Le dragon n'a pas enlevé labonne personne. Le maître vaêtre déçu. Et ils'éclipsa. Le héraut se mità tournerautour : – Le de la vasque à oiseaux en vociférant dansle mégaphone baron Cornu aété enlevé ...
Chris Riddell, Paul Stewart, 2005
7
Police des moeurs no94 Un certain soir
Du côté des deux voitures de police arrêtées à l'entrée du parking, un mégaphone tonitrua : – Vous n'avez aucune chance!Ne nous obligez pas àvous abattre ! Depuis une quinzaine de secondesles flics ne tiraient plus. – Levezvous , aboya ...
Pierre Lucas, 2014
8
Le Nid des corbeaux
Un homme, accompagné d'un autre, tous deux dans la quarantaine, le premier tout gros, le deuxième tout maigre, montèrent sur deux chaises qu'ils avaient apportées. Se passant le mégaphone, ils se mirent à parler en alternance à la foule ...
Barly Loubota, 2008
9
S.i. Witkiewicz Witkacy
La Voix, dans son mégaphone. — Calmez-vous tous ! (à Joseph, sans mégaphone) Puisqu'il faut être franc, allons-y. Je te le dis sans détours : ta situation est catastrophique. Serre les dents et endure ton martyre. Je ne te lâcherai pas. Je n'ai ...
10
La Convocation
Un officier gendarme, poussé par la force des armes, vint prudemment en face de la colline et cria par un mégaphone : « Mocfy, rends-toi immédiatement. Nous savons que tu es ici. L'Etat te promet un procès juste : tu en auras à peine pour ...
Nasreddine Beddi

包含词语«MÉGAPHONE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mégaphone在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Régionales 2015 : le MoDem veut conduire Laurent Wauquiez à la …
... centriste François Bayrou lui-même, avec le très droitier Laurent Wauquiez, à l'élaboration d'un projet commun annoncé au mégaphone ? «Rue89Lyon, 七月 15»
2
On était à Charléty pour Paris FC/AS Monaco - SO FOOT.com
Le seul qui se mouille le maillot aujourd'hui, c'est le petit mec en T-shirt de Di María qui insulte les ultras du PFC avec son mégaphone. «SO FOOT, 七月 15»
3
Agriculteurs en colère. La démonstration de force à Caen continue …
Mégaphone à la main, Sébastien Debieu harangue ses troupes : « Si vous êtes venus dans le but de casser, vous pouvez partir. Ce n'est pas ... «Ouest France Entreprises, 七月 15»
4
Ebola et le rôle préventif de la radio
Une employée de la Croix-Rouge guinéenne utilise un mégaphone pour donner des informations sur le virus Ebola au cours d'une campagne ... «BBC Afrique, 七月 15»
5
À Athènes, des manifestants se dressent contre le travail dominical
Dans son mégaphone, un militant interpelle les étrangers: «Si ça arrive ici, ça arrivera un jour chez vous aussi! Soyez solidaire!» Mais les ... «Le Figaro, 七月 15»
6
Festival BBK Live : Muse incroyable et record d'affluence pour la …
Accompagnée d'un mégaphone, elle a fait danser les festivaliers sur les excellents 212 ou encore Ice Princess. Crédits photo : Laurent Galant «Charts in France, 七月 15»
7
Événement Pont-à-Mousson : mille jeunes cyclos en ville
... témoignait, par l'intermédiaire d'un mégaphone, Alain Rat, le vice-président de la FFCT. Avant d'exiger la plus grande prudence : « Ce serait ... «Est Républicain, 七月 15»
8
« On the tour again ! », ou : Comment je me suis remis à aimer le …
Ah, les fêtes de village, la moto devant, le mégaphone, le bal avec les chansons de Michel Sardou, « J'habite en France » ! les slows pour faire ... «AgoraVox, 七月 15»
9
Les rugbymen s'essaient aux huîtres
Pour l'occasion, il a sorti son mégaphone pour souhaiter la bienvenue aux joueurs de Bourgoin, au staff et même à un « intrus » qui passait par ... «Sud Ouest, 七月 15»
10
Billet Vittel : coup de chaud sur Cure de théâtre
Avec leur habituelle décontraction, les organisateurs ont chevauché une Rosalie pour sillonner la galerie thermale, mégaphone en main. «Vosges Matin, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Mégaphone [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/megaphone>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z