下载应用程式
educalingo
mésaise

在"法语"词典里mésaise}的意思

词典

法语中MÉSAISE的发音

mésaise


MÉSAISE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MÉSAISE在法语中的意思是什么?

在法语 词典里mésaise的定义

字典中的新词义的定义是在人们身体上或道德上剥夺了舒适,幸福,舒适的状况。


MÉSAISE押韵的法语 单词

aise · anglaise · bordelaise · chaise · désaise · falaise · fraise · française · hollandaise · japonaise · lyonnaise · malaise · marseillaise · mauvaise · mayonnaise · néerlandaise · polonaise · portugaise · thaïlandaise · écossaise

MÉSAISE一样开头的法语单词

mésadvenir · mésaimer · mésalliance · mésallier · mésange · mésangette · mésaraïque · mésarriver · mésaudition · mésavenant · mésavenir · mésaventure · mésaventurer · mescaline · mesdames · mesdemoiselles · mésel · mésellerie · mésemploi · mésencéphale

MÉSAISE一样开头的法语单词

albanaise · antillaise · braise · béarnaise · camarguaise · charentaise · congolaise · finlandaise · fournaise · foutaise · glaise · irlandaise · islandaise · landaise · libanaise · milanaise · néo-zélandaise · punaise · soudanaise · sénégalaise

法语近义词词典里mésaise的近义词和反义词

近义词

在法语中«MÉSAISE»的近义词

以下的法语单词和«mésaise»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«MÉSAISE»的反义词

以下的法语单词和«mésaise»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«mésaise»的25种语言翻译

翻译者

MÉSAISE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到mésaise25种语言翻译

该章节所呈现的将mésaise由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«mésaise»。
zh

翻译者法语 - 中文

mésaise
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

mésaise
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

mésaise
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

mésaise
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

mésaise
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

mésaise
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

mésaise
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

mésaise
260 数百万发言者
fr

法语

mésaise
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

mésaise
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

mésaise
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

mésaise
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

mésaise
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

mésaise
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

mésaise
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

mésaise
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

mésaise
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

mésaise
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

mésaise
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

mésaise
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

mésaise
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

mésaise
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

mésaise
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

mésaise
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

mésaise
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

mésaise
5 数百万发言者

mésaise的使用趋势

趋势

词语 «MÉSAISE»的使用趋势

mésaise的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«mésaise»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

mésaise的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MÉSAISE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现mésaise的用法。与mésaise相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Synonymes français
Malaise, mésaise. Ils désignent un état ou une situation légèrement pénible. Malaise exprime plutôt l'état où l'on se trouvé , et mésaise le sentiment qu'on éprouve. Dans le malaise on n'est pas commodément; l'âme est désagréablement ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
2
Abrege de l'essai ... sur l'entendement humain; trad. de ...
Donc ce n'est pas le plus grand bien, avoué tel, qui determine les hommes, mais c'est quelque mésaise présent, 8c sur tout le plus impatient, 8c celui qui travaille le plus; dont voici les'raisons. I. No U s ne saurions être heureux, tant que nous ...
John Locke, 1741
3
Abrege de l'essai de monsieur Locke, sur l'entendement ...
... voici les raisons. I. N o us ne saurions être heureux, tant que' nous sommes inquiétez par un seul mésaise. Ce seul mésaise, quelque léger qu'on le suppo— se , 8c quelle qu'en soit la cause, ou l'absence d'un bien, ou la presence d'un ...
John Locke, 1741
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue françoise:
m Mésaise des honnêtes gens et la conGdération publique, c'eft-li ce qui fait l' homme de mérite i il mérite bien de la fociété, de la patrie, lie l'humanité. £ft rrh&it mail von Dec 28elt '.Belobnunqcn, obnc fie du wev&iaien , uni) oft rerbienr man fît / ...
Johannes Lang, 1807
5
Glossaire de la langue romane, rédigé d'après les manuscrits ...
Roman de la Rose, Mesaesmer : Mésestimer, faire peu de cas , ne point aimer, mépriser, dédaigner ; malè œstimare. Mesaoe , mesqige : Message ; mis- sio ; envoyé, ambassadeur; missus. Mésaise : Tristesse , chagrin , affliction , peine, ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, Pierre René Auguis, 1808
6
Le miroir des simples âmes anéanties et qui seulement ...
Cette Ame m'a mésaise de péché qu'elle fit oncques, ni de souffrance que Dieu ait endurée pour elle, ni des péchés ni des mésaises en lesquels demeure son prochain. Raison Dieu ! Qu'est-ce à dire, Amour ? Apprenez m'en l'entendement  ...
Marguerite Porete, Emilie Zum Brunn, 1991
7
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
Mésaise , Mal-aise. Le mot oriental et celte , me , changé en mi, mis , mes , souvent placé au commence-' ment de divers mots composés , désigne la privation , l'altération , le défaut , l'éloigne- ment , etc. ; il se prend aussi pour mal , mau- t'«i5 ...
Benoît Morin, Gabriel Girard, 1801
8
Synonymes français avec leurs différentes significations
Mésaise. ,. Mal-aise. Le mot oriental et celte me, changé en mi, mis, mes, - souvent placé au commencement da divers divers mots composés, désigne la privation, l'altération , le défaut, l'éloiguement , etc. ; il se prend aussi pour mal , mauvais, ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, Pierre-Joseph-André Roubaud, 1806
9
Dictionnaire de l'Académie française: Tome Second
mésaise. par. tout le corps. Il est peu usité. MÉSAI.LIANCE. s. f. A" tance, mariage avec une personne d'une condition fort inférieure à celle. de la per— sonne qui l' épouse. Il a fait une mésalliance. Il ne veut, pas souffrir de mésalliance dans sa ...
‎1836
10
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Mésaise, Malaise. Le mésaise n'est que la simple privation d'aise ou de bien-être , et le malaise un mal positif, ennemi de l'aise ou du bien-être. Mésaise marquera proprement une situation dans laquelle, après avoir cessé d'être bien, ...
‎1850

包含词语«MÉSAISE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mésaise在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tunisie-Tourisme : Il suffit de la mauvaise presse qui nous colle aux …
... les protagonistes ont pris un malin plaisir à citer, sans mésaise aucune, le nom de l'hôtel et de la destination, nous citons : Djerba en Tunisie. «Business News, 九月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Mésaise [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/mesaise>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH