下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里monotonalité}的意思

词典
词典
section

法语中MONOTONALITÉ的发音

monotonalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOTONALITÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MONOTONALITÉ在法语中的意思是什么?

点击查看«monotonalité»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里monotonalité的定义

包括字典中单调性的定义。 从gr。 μ  ο  ν  ο-,μ  ο    ν  ο  ς独自一人,独特,进入建设。 很多话sc。 或技术。 名词。 或adj。 其中一些提供这种双重功能。 与2ndelem相关联。 类型名称。 mon-表示后者指定的实体的唯一性; 与2ndelem相关联。 口头类型,mon-表示后者所表达的试验对象或对象的独特性。

La définition de monotonalité dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. μ ο ν ο-, de μ ο ́ ν ο ς seul, unique, entrant dans la constr. de nombreux mots sc. ou techn. subst. ou adj. un certain nombre d'entre eux assurant cette double fonction. associé à un 2eélém. de type nom. mon- Indique le caractère unique de l'entité désignée par ce dernier; associé à un 2eélém. de type verbal, mon- Indique le caractère unique du sujet ou de l'objet du procès exprimé par ce dernier.


点击查看«monotonalité»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MONOTONALITÉ押韵的法语 单词


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

MONOTONALITÉ一样开头的法语单词

monothalame
monothéique
monothéisme
monothéiste
monothélisme
monothélite
monothématique
monothématisme
monotherme
monotonal
monotone
monotonement
monotonie
monotonique
monotrèmes
monotriche
monotrichie
monotriglyphe
monotype
monotypie

MONOTONALITÉ一样开头的法语单词

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
nalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

法语近义词词典里monotonalité的近义词和反义词

近义词

«monotonalité»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MONOTONALITÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到monotonalité25种语言翻译
该章节所呈现的将monotonalité由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«monotonalité»。

翻译者法语 - 中文

monotonalité
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

monotonalité
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

monotonalité
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

monotonalité
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

monotonalité
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

monotonalité
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

monotonalité
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

monotonalité
260 数百万发言者

法语

monotonalité
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

monotonalité
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

monotonalité
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

monotonalité
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

monotonalité
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

monotonalité
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

monotonalité
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

monotonalité
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

monotonalité
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

monotonalité
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

monotonalité
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

monotonalité
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

monotonalité
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

monotonalité
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

monotonalité
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

monotonalité
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

monotonalité
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

monotonalité
5 数百万发言者

monotonalité的使用趋势

趋势

词语 «MONOTONALITÉ»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
9
/100
此处所显示的地图给出了词语«monotonalité»在不同国家的使用频率。
monotonalité的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«monotonalité»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MONOTONALITÉ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«monotonalité»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«monotonalité»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

monotonalité的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MONOTONALITÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现monotonalité的用法。与monotonalité相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Un bruit d'avoir été: Sur Qohélet - Suivi de la traduction ...
En cessant d'être ponctuelle, en devenant monotonalité, elle dévoile un rapport au monde comme tel, mais c'est au dessein de le démondaniser en le privant de substance. S'il est encore monde, puisqu'il est visé dans une appréhension ...
Jad Hatem, 2014
2
Ravel: le langage musical dans l'œuvre pour piano : à la ...
monotonalité. Dès la Sérénade grotesque et le Menuet antique, Ravel proclame son attachement à la forme classique, qu'il ne cesse d'utiliser dans toute son œuvre. Or, la forme classique est indissociable de la notion de la tonalité. Et celle -ci ...
Jean-Claude Teboul, 1988
3
Critique: revue générale des publications françaises et ...
III, IV et IX). Ainsi se trouvent explicitées d'une façon véritablement fonctionnelle les relations harmoniques les plus distantes au sein d'une seule tonalité. Le concept de monotonalité est d'une importance sur laquelle on ne saurait trop insister ...
4
Sources et ressources d'analyses musicales: journal d'une ...
... monotonalité. Selon ce principe, toute digression par rapport à une tonique qu' elle soit en relation directe ou indirecte, proche ou lointaine, est encore considérée comme appartenant à la tonalité première. En d'autres mots, il n y a qu'une ...
Célestin Deliège, 2005
5
Polytonalités
À propos de l'harmonie, il conclut à l'existence de deux tonalités dans cette pièce , ce qui remet en cause les principes de monotonalité chez Schoenberg et de la structure tonale fondamentale chez Schenker. 4 Voir à ce sujet Hermann Broch ...
Philippe Malhaire, 2011
6
La Conspiration dépressionniste, Volumes I à 5 (2003-2008)
Le mot sacralisé – étant de nature à faire autorité par son inertie, son monologisme et ses propriétés combinatoires limitées avec l'autre – enferme la culture dans une monotonalité sérieuse. Pour surmonter le nihilisme et le Youppisme qui ...
Collectif, Simon-Pierre Beaudet, 2009
7
Musique et modernité en France (1900-1945)
En ce qui concerne Fauré, lïntérêt du système de Schoenberg est que si la dominante conserve son statut de supériorité tonale, elle s'entoure de beaucoup d'autres fonctions qui, à Fintérieur de la monotonalité, établissent des polarisations ...
Michel Duchesneau, François de Médicis, Sylvain Caron, 2006
8
Aspects de la théorie chez Schoenberg
Résumé (auteur) : Analyse du traité par thème : genèse de l'édition ; progression des fondamentales ; substituts et transformations ; monotonalité et régions ; harmonie errante et tonalité étendue ; "Grundgestalt" ; analyse de l ...
Bernard Floirat, 1999
9
La théorie musicale germanique du XIXe siècle et l'idée de ...
Nous commenterons dans le prochain chapitre deux analyses de ce théoricien. Mayrhofer : vers la monotonalité ? Revenons à la théorie de Robert Mayrhofer, dont il a été question dans les chapitres précédents. Nous avons constaté que le  ...
Marc Rigaudière, 2009
10
La notation de la musique polyphonique 900-1600
La "bitonalité modérée" qui résulte de la méthode ci-dessus forme la transition entre la situation ancienne, plus distincte, et la "monotonalité" du dix-septième siècle et des périodes suivantes. 1 L'auteur est heureux d'avoir trouvé ses vues ...
Willi Apel, 1998

参考文献
« EDUCALINGO. Monotonalité [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/monotonalite>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z