下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里personnalité}的意思

词典
词典
section

法语中PERSONNALITÉ的发音

personnalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERSONNALITÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PERSONNALITÉ在法语中的意思是什么?

点击查看«personnalité»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

个性

Personnalité

个性是个人的情感特征,态度和行为的结合。 它遵循了它通过的几个世纪的想法确定的课程,甚至今天,很难找到一个更加坚实的学校概念和使用它的作者的态度。 至少有两种不同的个性方法:种类和特质理论。 Une personnalité est une combinaison de caractéristiques émotionnelles, d'attitude et de comportement d'un individu. Elle a suivi tout un parcours déterminé par les idées des siècles qu'elle traversait et encore aujourd'hui il serait difficile de trouver un concept plus solidaire des écoles et des attitudes des auteurs qui en font usage. Il existe au moins deux approches différentes de la personnalité : les théories du type et du trait.

在法语 词典里personnalité的定义

字典中人格的定义是什么构成人,使人在心理上,智力上和道德上与其他人不同。

La définition de personnalité dans le dictionnaire est ce qui constitue la personne, qui la rend psychiquement, intellectuellement et moralement distincte de toutes les autres.

点击查看«personnalité»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PERSONNALITÉ押韵的法语 单词


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité
éventualité
éventualité

PERSONNALITÉ一样开头的法语单词

persistant
persister
perso
persona grata
personnage
personnage-relais
personnalisation
personnaliser
personnalisme
personnaliste
personnat
personne
personnée
personnel
personnellement
personnification
personnifier
perspectif
perspective
perspectivisme

PERSONNALITÉ一样开头的法语单词

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
illégalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
nalité
sexualité
spiritualité
tonalité

法语近义词词典里personnalité的近义词和反义词

近义词

在法语中«PERSONNALITÉ»的近义词

以下的法语单词和«personnalité»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
personnalité的法语近义词

在法语中«PERSONNALITÉ»的反义词

以下的法语单词和«personnalité»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
personnalité的法语反义词

«personnalité»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PERSONNALITÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到personnalité25种语言翻译
该章节所呈现的将personnalité由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«personnalité»。

翻译者法语 - 中文

个性
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

personalidad
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

personality
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

व्यक्तित्व
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

شخصية
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

личность
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

personalidade
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ব্যক্তিত্ব
260 数百万发言者

法语

personnalité
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

personaliti
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Persönlichkeit
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

個性
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

성격
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

pribadine
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

nhân cách
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

ஆளுமை
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

व्यक्तिमत्व
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

kişilik
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

personalità
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

osobowość
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

особистість
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

personalitate
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

προσωπικότητα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

persoonlikheid
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

personlighet
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

personlighet
5 数百万发言者

personnalité的使用趋势

趋势

词语 «PERSONNALITÉ»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
95
/100
此处所显示的地图给出了词语«personnalité»在不同国家的使用频率。
personnalité的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«personnalité»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PERSONNALITÉ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«personnalité»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«personnalité»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

personnalité的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PERSONNALITÉ»的法语 引用

单词personnalité的知名引用和例句
1
Madame de Staël
La personnalité des femmes est toujours à deux, tandis que celle de l'homme n'a que lui même pour but.
2
Max Jacob
Une personnalité n'est qu'une erreur persistante.
3
Albert Einstein
Le culte de la personnalité reste à mes yeux toujours injustifié.
4
Albert Einstein
La personnalité créatrice doit penser et juger par elle-même car le progrès moral de la société dépend exclusivement de son indépendance.
5
Miguel de Unamuno
La mémoire est à la base de la personnalité individuelle, comme la tradition est à la base de la personnalité collective.
6
William Hazlitt
Ceux qui font de leurs vêtements l'essentiel de leur personnalité finissent en général par ne valoir guère mieux qu'eux.
7
William Ellery Channing
Chaque être humain est censé avoir une personnalité unique, être ce qu’aucun autre ne peut être exactement, et faire ce qu’aucun autre ne peut faire exactement.
8
Alexis Carrel
La mort est le prix que nous devons payer pour notre cerveau et notre personnalité.
9
Alexis Carrel
Après tout, c'est le développement de la personnalité humaine qui est le but suprême de la civilisation.
10
Alexis Carrel
Nous sommes à la fois un fluide qui se solidifie, un trésor qui s'appauvrit, une histoire qui s'écrit, une personnalité qui se crée.

«PERSONNALITÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现personnalité的用法。与personnalité相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La thérapie des schémas: Approche cognitive des troubles de ...
Si la thérapie des schémas est, en effet, à la base, une thérapie fondée sur les méthodes cognitives et comportementales, elle intègre aussi des techniques issues de la psychodynamique (relation thérapeutique, re-maternage partiel), ...
Jeffrey E. Young, 2005
2
Les troubles de la personnalité chez l'adolescent
Le comportement de votre adolescent vous préoccupe ? il semble avoir plus de problèmes que les jeunes de son âge ?
Marie-Noël Tardy-Ganry, Thérèse Durandeau, 2006
3
Questionnaires et échelles d'évaluation de la personnalité
Evaluer la personnalité et ses troubles est aujourd'hui devenu une étape importante dans la prise en charge des patients.
Martine Bouvard, 2009
4
La personnalité: de la théorie à la recherche
Découvrez ce qui en fait l'un des meilleurs ouvrages de sa catégorie - le premier chapitre est entièrement consacré aux outils méthodologiques ; - toutes les théories de la personnalité importantes sont étudiées ; - chaque théorie ...
Lawrence A. Pervin, Oliver P. John, 2005
5
L'abus de la personnalité morale en droit privé
L'ABUS DE LA PERSONNALITE MORALE EVOQUE L'IDEE D'USAGE MAUVAIS.
Nabil Fadel Raad, 1991
6
Faux souvenirs et désordre de la personnalité multiple: Une ...
Abordant de façon très originale les questions les plus controversées de la psychopathologie contemporaine, cet ouvrage de Nicholas P. Spanos, décédé en 1994, constitue son ultime et importante contribution à notre compréhension ...
Nicholas P. Spanos, 1998
7
Recherche sur la personnalité morale en droit administratif
La personnalité morale apparaît trop souvent comme une notion issue du droit privé qui comme telle ne posséderait qu'une faible valeur opératoire lorsqu'elle est appliquée à l'Administration.
Florian Linditch, 1997
8
RADIOSCOPIE D'UN CREATIF: Essai sur la personnalité artistique
La personnalité de l'artiste est une curieuse rencontre de forces et de faiblesses extrêmes.
Andrée Lafon, 1997
9
La personnalité juridique dans l'oeuvre de Raymond ...
De la personnalité juridique, écrit par Raymond Saleilles compte 650 pages très denses.
Anna Mancini, 2007
10
Découvrir sa personnalité... et celles des autres
Imaginez la situation suivante.
Franck Jullien, 2012

包含词语«PERSONNALITÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语personnalité在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Notre manière de penser détermine le style de musique que l'on …
Le tempérament, la personnalité, notre rapport à l'autre, sont autant de données qui déterminent les goûts musicaux. C'est ce qu'a mis en ... «lalibre.be, 七月 15»
2
Sur le Champ-de-Mars avec Aliza Jabès, fondatrice de Nuxe
PARIS SOUS LE SOLEIL (10/12) - Chaque jour, une personnalité de la mode ou de la beauté nous donne rendez-vous dans un lieu de la ... «Le Figaro, 七月 15»
3
Aphex Twin prévoit de publier "encore plein de choses" sur …
Resté silencieux pendant de nombreuses années, Aphex Twin dévoile depuis bientôt un an une autre facette de sa personnalité, bien plus ... «TSUGI Magazine, 七月 15»
4
Notre matière grise explique en partie les "chansons qui restent …
Mais jusqu'à présent, les recherches s'étaient principalement intéressées à la personnalité ou aux performances cognitives des personnes ... «Pourquoi Docteur ?, 七月 15»
5
[Test de personnalité] Quelle sorte de Popsicle êtes-vous?
Et puisque celles-ci existent en 36 formats/marques/catégories/types différentes, on peut dire qu'elles ont chacune leur propre personnalité. «Le Journal de Montréal, 七月 15»
6
Pep Guardiola inscrit sur une liste indépendantiste
Pep Guardiola est une personnalité très respectée et écoutée en Catalogne depuis son passage très marquant à la tête du Barça (2008-2012). «Le Temps, 七月 15»
7
Zep cerne votre personnalité en fonction de votre zizi
Zep s'est amusé à cerner la personnalité de chacun en fonction de la position de votre sexe dans votre maillot de bain. Intitulé "Le test de l'été", ... «Hitek.fr, 七月 15»
8
Santé. Quelle personnalité êtes-vous après avoir bu ?
Une étude de l'université du Missouri a défini quatre profils de personnes saoules : les Mary Poppins, les Ernest Hemingway, les Professeur ... «Ouest-France, 七月 15»
9
Voici ce que la forme de votre nez révèle sur votre personnalité ! Moi …
Qu'est-ce que votre nez dit sur votre personnalité et votre caractère ? Beaucoup de ... Il traduit en général une forte personnalité de leader. «S'informer en temps réel, 七月 15»
10
Carrière, recherche d'emploi : 6 traits de personnalité qui en disent …
A partir du moment où vous rencontrez une personne, qu'il s'agisse d'un rendez-vous galant, d'un entretien d'embauche ou de votre nouveau ... «Qapa, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Personnalité [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/personnalite>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z