下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里multipropriété}的意思

词典
词典
section

法语中MULTIPROPRIÉTÉ的发音

multipropriété play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MULTIPROPRIÉTÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MULTIPROPRIÉTÉ在法语中的意思是什么?

点击查看«multipropriété»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

共享财产

Propriété partagée

共享财产是几个业主之间财产的所有权的分配通常是昂贵的。 该法在法国的发展不如美国。 以这种所有权形式,每个所有者可以从财产中获得一些权利或优势,例如收入分享,优先权访问或降低的利率。 共享所有权不同于共同所有权,涉及由多个人分成的建筑物,每个房屋由私人部分和共同部分组成。 一些最常购买的物业共享所有权包括旅游住宿,游船,商务或商务飞机,甚至最近的酒店住宅,每个业主拥有一个房间,例如或一个工作室 在住所。 通常,公司代表支付月费或年费的业主来管理财产。 La propriété partagée est le fait de partager de manière indivise la propriété d'un bien, généralement cher, entre plusieurs propriétaires. La formule est moins développée en France qu'aux États-Unis. Dans cette forme de propriété, chaque propriétaire peut bénéficier d'un certain nombre de droits ou avantages sur le bien, comme le partage des revenus, une priorité d'accès ou encore des tarifs réduits. La propriété partagée se distingue de la copropriété qui concerne les immeubles bâtis dont la propriété est répartie entre plusieurs personnes par lots comprenant chacun une partie privative et une quote-part des parties communes. Parmi les biens les plus couramment achetés en propriété partagée figurent les hébergements touristiques, les bateaux de plaisance, les avions de tourisme ou d'affaires et même récemment les résidences hôtelières, chaque propriétaire étant propriétaire d'une chambre par exemple ou d'un studio dans la résidence. Typiquement, une compagnie gère le bien pour le compte des propriétaires qui payent un droit mensuel ou annuel.

在法语 词典里multipropriété的定义

字典中分时度假的定义是适用于二次房屋的共同所有制公式,不同的所有者在一定时期内分摊其使用场所的费用和维护费用。

La définition de multipropriété dans le dictionnaire est formule de copropriété applicable aux résidences secondaires, dans laquelle les différents propriétaires se partagent les charges, les frais d'entretien du local qu'ils utilisent à tour de rôle, pendant une période déterminée.

点击查看«multipropriété»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MULTIPROPRIÉTÉ押韵的法语 单词


anxiété
anxiété
contrariété
contrariété
contre-société
contre-société
copropriété
copropriété
impiété
impiété
impropriété
impropriété
insatiété
insatiété
mont-de-piété
mont-de-piété
non-propriété
non-propriété
notoriété
notoriété
nue-propriété
nue-propriété
piété
piété
propriété
propriété
satiété
satiété
sobriété
sobriété
société
société
sous-variété
sous-variété
variété
variété
ébriété
ébriété

MULTIPROPRIÉTÉ一样开头的法语单词

multiplex
multipliable
multipliant
multiplicabilité
multiplicande
multiplicateur
multiplicatif
multiplication
multiplicité
multiplié
multiplier
multiplieuse
multipolaire
multipolarité
multipôle
multiprise
multiprocesseur
multiprogrammation
multipropriétaire
multiquotidien

MULTIPROPRIÉTÉ一样开头的法语单词

activi
acété
admonété
affété
arrière-été
arrêté
autori
capaci
ci
comi
communau
disponibili
hébété
ininterprété
proximi
pété
quali
répété
tété
été

法语近义词词典里multipropriété的近义词和反义词

近义词

«multipropriété»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MULTIPROPRIÉTÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到multipropriété25种语言翻译
该章节所呈现的将multipropriété由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«multipropriété»。

翻译者法语 - 中文

分时度假
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

tiempo compartido
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

timeshare
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

टाइमशैयर
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

المشاركة بالوقت
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

разделение времени
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

timeshare
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

টাইমশেয়ার
260 数百万发言者

法语

multipropriété
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

timeshare
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Teilzeitnutzungs
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

タイムシェア
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

시분할
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

timeshare
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

timeshare
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

நேரப்பகிர்வு
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

टाइमशेअर
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

devremülk
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

multiproprietà
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

timeshare
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

поділ часу
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

durată limitată
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

χρονομεριστικής μίσθωσης
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

tyddeel
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

tidsdelning
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

timeshare
5 数百万发言者

multipropriété的使用趋势

趋势

词语 «MULTIPROPRIÉTÉ»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
60
/100
此处所显示的地图给出了词语«multipropriété»在不同国家的使用频率。
multipropriété的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«multipropriété»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MULTIPROPRIÉTÉ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«multipropriété»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«multipropriété»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

multipropriété的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MULTIPROPRIÉTÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现multipropriété的用法。与multipropriété相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le timeshare ou la multipropriété échangée
pour les touristes aux ressources économiques plus limitées mais également pour le secteur touristique des États membres ; Estime qu'il est nécessaire d' établir une réglementation communautaire relative au phénomène de la multipropriété, ...
Daniel Desurvire, 2000
2
LES VACANCES EN TEMPS PARTAGÉ: Guide d'achat et ...
2ème Édition Revue et mise à jour Le timeshare les auteurs de cet ouvrage connaissent non comme des observateurs, mais en juriste et utilisateur avisés.
Daniel Desurvire, Michel Lechau, 2000
3
LE NOUVEL ECONOMIOSTE
A mi-chemin de la propriété et de la location, la multipropriété, qui s'est fait les dents sur l'immobilier, débarque en force cette année au Salon nautique (jusqu' au 24 janvier, au CNIT, à Paris). Elle s'adresse aux plaisanciers qui ne naviguent  ...
4
Swiss reports presented at the XIIIth International congress ...
Sujet II. A.: Droit civil 3. G. Flattet La multipropriété en Suisse La multipropriété apparue en France à la fin de la décennie de 1960 s'est glissée en Suisse au début de la décennie suivante. Son nom trouvé et déposé en 1967 par la Société des ...
‎1990
5
LO̓fficiel des comités de̓nterprise et services sociaux
une nouvelle formule voit le jour : la multipropriété. Ainsi, une société immobilière privée, « Pierre et Vacances », a étudié cette question. Elle propose maintenant aux comités d'entreprise l'achat d'un studio ou appartement, en copropriété ou, ...
6
L'Express
Aussi, à côté de la copropriété traditionnelle et des résidences parahôtelières, Gauthier a-t-il mis au point deux nouvelles méthodes : b Eco-dis : c'est une formule de multipropriété, mais limitée à une durée de dix ans. De ce fait, son prix est ...
7
Annales de droit de Louvain
Organisé sous forme de multipropriété, le timesharing constitue une indivision conventionnelle particulière, la propriété étant partagée dans l'espace et dans le temps. C'est la formule d'association dénuée de personnalité juridique qui paraît  ...
8
La Gazette du Palais: Supplément au Journal judiciaire ...
Le notariat se montrait très réservé. parfois même méfiant au point que certains qualifiaient de publicité mensongère. l'appellation impropre de « multipropriété ». «On jongle avec le terme propriété. mot magique. on I'assaisonne pour ...
9
Le Point
1600 résidences dans le monde désormais accessibles à tous, c'est l' extraordinaire possibilité offerte par la nouvelle multipropriété... UNE PORTE OUVERTE SUR LE MONDE Vacances, un mot qui fait rêver. Pour certains synonyme de ...
10
LE GUIDE PRATIQUE DES PLACEMENTS 1977
Mais en matière de résidence secondaire, l'acquéreur fait rarement des comptes aussi précis. Il achète d'abord pour l'utilisation. C'est ce que les financiers ont compris en conciliant la jouissance et l'investissement. II. La multipropriété A priori ...

包含词语«MULTIPROPRIÉTÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语multipropriété在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Hilton Worldwide : Curio – A collection by Hilton célèbre le premier …
... en propriété ou en location) et complexes en multipropriété, soit plus de de 720.000 chambres dans 94 pays et territoires, notamment Hilton ... «Zonebourse.com, 七月 15»
2
Ouverture de l'emblématique Reichshof Hamburg, premier hôtel …
... en propriété ou en location) et complexes en multipropriété, soit plus de de 720 000 chambres dans 94 pays et territoires, notamment Hilton ... «Business Wire, 七月 15»
3
On me parle de time-share, mais qu'est-ce que c'est?
La multipropriété a cependant des inconvénients. Tout d'abord, les charges liées à une résidence secondaire souvent luxueuse sont élevées. «Le Figaro, 七月 15»
4
Hilton Hotels & Resorts élargit son portefeuille aux Caraïbes en …
... en franchise, en propriété ou en location) et complexes en multipropriété, regroupant plus de 720 000 chambres dans 94 pays et territoires, ... «Business Wire, 七月 15»
5
Hilton Worldwide octroie des subventions au programme de projets …
... en propriété ou en location) et résidences en multipropriété de Hilton, ainsi que ses bureaux, étaient éligibles pour élaborer et soumettre un ... «Business Wire, 七月 15»
6
Hilton Worldwide : applaudit la décision du gouvernement brésilien …
... en propriété ou en location) et résidences en multipropriété, proposant collectivement plus de 715 000 chambres dans 94 pays et territoires, ... «Zonebourse.com, 七月 15»
7
Piratage de TV5 Monde: l'enquête s'oriente vers la piste russe
"Tout comme les appartements détenus en multipropriété ne sont jamais des références en matière de décoration, le réseau informatique ... «L'Express, 六月 15»
8
Jackie Siegel (Queen of Versailles) : Mort de sa fille Victoria, accro …
David Siegel, le beau-père de Victoria, n'est autre que le fondateur de Westgate Resort, la plus grosse entreprise de multipropriété au monde. «Pure People, 六月 15»
9
Des recettes en hausse de 37%
Elle prône une interdiction totale de la multipropriété de joueurs, très fréquente dans les pays hispanophones et lusophones, mais autorise une ... «Le Temps, 五月 15»
10
Interview : Jordan Hansell, Pdg de NetJets
Il y a de cela 26 ans, nous lancions le modèle de la multipropriété. Et je pense que ce succès va se poursuivre. Le monde est de plus en plus ... «Voyages d'Affaires, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Multipropriété [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/multipropriete>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z