下载应用程式
educalingo
naïvement

在"法语"词典里naïvement}的意思

词典

法语中NAÏVEMENT的发音

naïvement


NAÏVEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

NAÏVEMENT在法语中的意思是什么?

在法语 词典里naïvement的定义

天真地在字典中的定义是在一个原始的,原生的方式。 具有自然简单,无需底漆。 通过描述,代表现实,简化它,而不会产生任何影响。 在任何正式的系统之前。 具有独创性,信任,轻信。


NAÏVEMENT押韵的法语 单词

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

NAÏVEMENT一样开头的法语单词

naïadacées · naïade · naïf · nain · naine · naissain · naissance · naissant · naisseur · naître · naïve · naïveté · naja · nana · nanan · nanane · nanar · nanard · nancéien · nancéienne

NAÏVEMENT一样开头的法语单词

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

法语近义词词典里naïvement的近义词和反义词

近义词

在法语中«NAÏVEMENT»的近义词

以下的法语单词和«naïvement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«NAÏVEMENT»的反义词

以下的法语单词和«naïvement»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«naïvement»的25种语言翻译

翻译者

NAÏVEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到naïvement25种语言翻译

该章节所呈现的将naïvement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«naïvement»。
zh

翻译者法语 - 中文

天真
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

ingenuamente
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

naively
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

भोलेपन से
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

بسذاجة
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

наивно
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

ingenuamente
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

naively
260 数百万发言者
fr

法语

naïvement
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

naif
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

naiv
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

素朴に
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

순진
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

naively
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

ngây thơ
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

கபடமற்ற
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

naively
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

safça
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

ingenuamente
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

naiwnie
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

наївно
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

naivitate
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αφελώς
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

naïef
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

naivt
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

naivt
5 数百万发言者

naïvement的使用趋势

趋势

词语 «NAÏVEMENT»的使用趋势

naïvement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«naïvement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

naïvement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NAÏVEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现naïvement的用法。与naïvement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'épouse impertinente par air, suivie du Mari corrupteur et ...
Oui, s'écria-t-il, sans naïveté, point de vraie beauté : la naïve/é est de tous les états ; on est naïvement héros, naïvement dévot, naïvement beau, naïvement orateur, naïvement philosophe (a). On est un arbre, unefleztr, une plante, un animal ...
Caroline-Stéphanie-Félicité Du Crest Genlis, 1804
2
L'épouse impertinente par air, suivie du Mari corrupteur et ...
Oui , s'écria-t-il, sans naïveté , point de vraie beauté ; la naïveté est de tous les états j on est naïvement héros, naïvement dévot, naïvement beau , naïvement orateur t naïvement philosophe (2). On est un arbre , unejleur, une plante , un animal ...
Stéphanie Félicité comtesse de Genlis, 1804
3
Oeuvres complètes
de vraie beauté : la naïveté est de tous les états; on est naïvement héros, naïvement dévot, naïvement beau, naïvement orateur, naïvement philosophe. ( 1 ) . On est un arbre, une fleur, une plante, un animal naïvement. Je dirais presque que ...
Stephanie Felicite comtesse de Genlis, 1829
4
OEuvres
La naïveté est de tous les états : on est naïvement héros , naïvement scélérat , naïvement dévot , naïvement beau , naïvement orateur, naïvement philosophe. Sans naïveté , point de vraie beauté. On est un arbre, une fleur, une plante , un ...
Denis Diderot, 1821
5
Œuvres complètes de Madame la Comtesse De Genlis
la na't'veté est de tous les états; on est naïvement héros, naïvement dévot, naïvement beau, naïvement orateur, naïvement philosophe. On est un arbre, une fleur, une plante, un animal naïvement..Ïe'dirais presque que de l'eau (en peinture) ...
Caroline Stéphanie Félicité de DuCrest de Saint-Aubin Comtesse de Genlis, 1829
6
Œuvres de Denis Diderot: Salons
La naïveté est de tous les états : on est naïvement héros , naïvement scélérat , naïvement dévot , naïvement beau , naïvement orateur, naïvement philosophe. Sans naïveté , point de vraie beauté. On est un arbre, une fleur, une plante , un ...
Denis Diderot, Jacques André Naigeon, 1821
7
Nouvelle bibliothèque des romans
dre,celuide la naïveté. Oui, s'écria-t-ii, sans naïveté , point de vraie beauté : la naïveté est de tous les états j on est naïvement héros , naïvement dévot , naïvement beau , naïvement orateur, naïvement philosophe (1). On est un arbre, une Jleur ...
8
*Oeuvres completes de Diderot tome 1 [-26].: 10: Oeuvres de ...
La naïveté est de tous les états : on est naïvement héros , naïvement scélérat , naïvement dévot , naïvement beau , naïvement orateur, naïvement philosophe. Sans naïveté, point de vraie beauté. On est un arbre, une fleur, une plante , un ...
‎1821
9
Répertoire du théâtre françois, ou Recueil des tragédies et ...
Jamais Léonard de Viuci n'auroit écrit: « On est naïvement héros, naïvement scélérat, « naïvement dévot, naïvement beau, naïvement « orateur, naïvement philosophe; sans naïveté « point de vraie beauté: on est un arbre, une « fleur, une ...
Claude-Bernard Petitot, 1804
10
Mercure de France
M. Camus a fait décréter en faveur de ce Séminaire, un secours de 3ooo liv. à prendre sur les revenus de l'Archevêché. Les Députés du Port-au-Prince ont été introduits, et ont naïvement récapitulé les excès de l'Assemblée de Saint-Marc.

包含词语«NAÏVEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语naïvement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Les cruels dilemmes de Syriza
Olivier Doubre. Sans doute Alexis Tsipras a-t-il cru sincèrement, naïvement selon ses détracteurs, qu'il pouvait changer l'Europe de l'intérieur. «Politis, 七月 15»
2
L'Adour en paddle
L'idée était lancée et impliquait naïvement une épopée des pentes du col d'Aspin où naît le fleuve, jusqu'à l'embouchure à La Barre, mais ... «Sud Ouest, 七月 15»
3
La luge d'été de Clécy ? Même pas peur !
Naïvement. Dans ma luge en plastique jaune, Sébastien Huet, le gérant, me harnache en m'expliquant tout : « Il faut pousser le levier pour ... «Ouest-France, 七月 15»
4
En Grèce, une révolution balaiera tout
Certains croient naïvement que le problème grec est réglé, mais c'est l'euro, et non la Grèce, qui est temporairement sauvé, au terme d'un ... «Le Vif, 七月 15»
5
«Bientôt le pouvoir ne pourra plus arrêter le pouvoir»
La police de Nobin est très mal partie (et moi qui naïvement pensais que ce Monsieur allait se démarquer de son prédécesseur notoire). «L'express.mu, 七月 15»
6
Dette. La Grèce... en France ! L'Etat "socialiste" complice des …
3-Tandis que naïvement Tsipras & son gvt n'avaient aucun plan B contre la finance ( comme par exemple une sortie de la zone euro ... «Bellaciao, 七月 15»
7
Critique de concert Ennio Morricone
Je me suis donc retrouvé, naïvement j'en conviens, comme un fan des Stones qui irait voir aujourd'hui ses idoles en espérant qu'ils sonnent ... «ConcertAndCo, 七月 15»
8
Instagram et la grossophobie, y a pas photo
Un instant, j'ai pourtant (naïvement) cru que tu pourrais être un havre pour tous. Ne dis-tu pas, dans tes conditions d'utilisation, qu'«Instagram ... «Libération, 七月 15»
9
Droits des étrangers. Hortefeux : «Ce projet conforte un haut niveau …
Concrètement, le gouvernement croit naïvement qu'un étranger en situation illégale ne changera pas d'adresse et attendra gentiment qu'on ... «Boursorama, 七月 15»
10
Cinq choses à savoir sur le roi d'Arabie Saoudite en visite sur la …
21/07/2015 à 15h53. Moi qui pensait naïvement qu'on devait autoriser les gens à passer sur une bande au bord de l'eau.... Apparement la loi ... «Nice-Matin, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Naïvement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/naivement>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH