下载应用程式
educalingo
nimbe

在"法语"词典里nimbe}的意思

词典

法语中NIMBE的发音

nimbe


NIMBE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

NIMBE在法语中的意思是什么?

雨云

nimbus是一个圈子,一盘光,画家和雕塑家围绕着神圣人物的头脑,将英雄,上帝或圣人,从埃及古代,不同于光环 它位于头部上方。 有不同种类的nimbes:▪Square Nimbe:用于表示在尊严中仍然活着的角色的属性。 ▪Nimbe rond:用于表示已故字符的属性。 十字架Nimbe:仍然被称为十字架或辐射,这个十字架刻在这个圆圈是为耶稣基督的代表而保留的。 ▪尼姆辐射:光盘适用于古代神。 ▪串珠尼姆

在法语 词典里nimbe的定义

词典中nimbe的定义是圆形的,画家和雕塑家所处的光盘,自古以来就围绕着神圣的人物,神圣的英雄,神或圣人的头脑。

NIMBE押韵的法语 单词

ambe · bombe · catacombe · colombe · combe · corymbe · dithyrambe · entre-jambe · entrejambe · flambe · gambe · hécatombe · jambe · limbe · mi-jambe · outre-tombe · palombe · plombe · tombe · trombe

NIMBE一样开头的法语单词

niguedouille · nihilisateur · nihiliser · nihilisme · nihiliste · nilgau · nilgaut · nille · nilomètre · nilotique · nimber · nimbo-cumulus · nimbo-stratus · nimbostratus · nimbus · ninas · ninivite · niobique · niobium · niolle

NIMBE一样开头的法语单词

adobe · anti-bombe · aube · bribe · calebombe · choriambe · croc-en-jambe · cube · ebbe · globe · ingambe · probe · protège-jambe · rhombe · robe · strombe · superbe · superbombe · tube · ïambe

法语近义词词典里nimbe的近义词和反义词

近义词

在法语中«NIMBE»的近义词

以下的法语单词和«nimbe»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«nimbe»的25种语言翻译

翻译者

NIMBE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到nimbe25种语言翻译

该章节所呈现的将nimbe由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«nimbe»。
zh

翻译者法语 - 中文

雨云
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

nimbo
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

nimbus
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

चमक
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

هالة نورانية
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

нимб
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

nimbo
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

পর্জন্য
260 数百万发言者
fr

法语

nimbe
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

nimbus
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Nimbus
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

円光
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

후광
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Nimbus
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

vừng hào quang quanh đầu các thánh
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

மழை மேகம்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

पावसाचा ढग
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

yağmur bulutu
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

nimbo
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

nimb
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

німб
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

nimbus
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

νεφέλη
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

nimbus
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

nimbus
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

nimbus
5 数百万发言者

nimbe的使用趋势

趋势

词语 «NIMBE»的使用趋势

nimbe的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«nimbe»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

nimbe的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NIMBE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现nimbe的用法。与nimbe相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Nimbe de caprices
Anne-Isabelle Comby. Ami, badaud, aficionado de communication épistolaire... bienvenue à toi ! Je m'appelle Julien, du moins c'est ainsi qu'elle m'a baptisé. Quand je dis elle, j'évoque une jeune femme de vingt-cinq printemps, une ...
Anne-Isabelle Comby
2
Le Nimbe Noir: Roman...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jos Phin P Ladan, 2011
3
Manuel d'iconographie chretienne grecque et latine avec une ...
Au milieu, le Christ à genoux, ' A la Cène, le Christ porte, puisqu'il est Dieu, le nimbe crucifère. Les apôtres ont le nimbe uni ou orné, mais partagé par une croix . Judas, qui va trahir son maître et qui prélude par un sacrilége , ne porte pas de  ...
Dionysius Phurnensis (Phurnensis), Adolphe Napoleon Didron, Paul Durand, 1845
4
Manuel d'iconographie chrétienne grecque et latine
Ou « per coronatus depingitur Coroua autem hujusmodi depingitur in forma « scuti rotundi » Chez les Grecs, comme chez nous, le nimbe des autres personnes sacrées, des anges, de la Vierge, des apôtres et des saints, est plus ou moins ...
Dionysius (de Fourna), 1845
5
Iconographie chrétienne: Histoire de Dieu
Nimbe en table el en rouleau, 8i. — Le nimbe carré est particulier à l'Italie, 82. — Nimbe hexagonal, 83. — Nimbe des êtres allégoriques, 84. — Nimbe de la Liberté, 86. — Nimbe des éléments, des saisons, des êtres de raison, 87. — Nimbe ...
Adolphe Napoléon Didron, 1843
6
Manuel d'iconographie chrétienne grecque et latine
Ou « per coronatus depingitur Corona autem hujusmodi depingitur in forma « scuti rotundi » Chez les Grecs, comme chez nous, le nimbe des autres personnes sacrées, des anges, de la Vierge, des apôtres et des saints, est plus ou moins ...
Denys de Fourna, Durand, 1845
7
Annales archéologiques
u d'un nimbe d'or croisé. Ce personnage pourrait être Jésus lui-même exerçant les fonctions de prêtre; mais on remarquera qu'il a la téte chauve comme on représente saint Pierre , et que le Christ n'est jamais chauve. Au surplus, que ce soit ...
8
Dictionnaire da̕rchéologie sacrée, contentant, par ordre ...
NIMBE. — L Le nimbe, comme la Gloire ctl'AuHÉoLE (Voy. ces mots), est l'attribut de la sainteté, dans l'iconographie chrétienne. Le nimbe entoure la tête des personnages qui participent à la sainteté , a la B'oire et à la puissance de Dieu.
Jean Jacques Bourassé, Theophilus (Presbyter.), 1852
9
Dictionnaire d'archéologie sacrée: contenant, par ordre ...
NIMBE. - I. Le nimbe, comme la GLOIRE et ÏÀURÊOLE (Voy. ces mots), est l' attribut 'de la sainteté, dans l'iconographie clirétienne. Le nimbe entoure la tête des iersonnages qui participent à la sainteté , il la gloire et à la puissance de Dieu.
Jean Jacques Bourassé, Jacques Paul Migne, 1852
10
Guide de l'art chrétien: études d'esthétique et d'iconographie
L'exemple du pieux artiste mérite d'être suivi dans ce détail ; mais, au lieu de laisser à Judas le nimbe dans son intégrité, comme il l'a fait, qu'on en efface les contours, qu'on les rompe au moins, en plus grande partie, et qu'à ce nimbe ainsi  ...
comte Henri Léonard Grimouard de Saint-Laurent, Henri Léonard comte de Grimouard de Saint-Laurent, 1873

包含词语«NIMBE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语nimbe在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Perdez-vous dans le décor naturel d'Avatar
Tels des buildings naturels qui semblent flotter dans un ciel nuageux, quand à certaines heures, la forêt nimbe leurs « pieds » d'une brume ... «L'Express, 七月 15»
2
Stage photo. Zoom sur le Bourg
... où le ciel se nimbe d'un « bleu nuit » du plus bel effet, les stagiaires ont photographié l'église sous toutes les facettes, intérieur et extérieur. «Le Télégramme, 七月 15»
3
«Pieds nus dans les ronces», épineuse errance d'une jeunesse …
La narration un tantinet fastidieuse et lacunaire laisse place à la finesse du trait, qui nimbe l'ensemble d'un tremblé fantomatique. «Libération, 七月 15»
4
Tour de France (12e étape) – Le sale Tour de Péraud
L'image se nimbe de tristesse. Une claque visuelle à la hauteur de celle sportive, et pas la première. Un rappel du temps qui passe, aussi. «BFMTV.COM, 七月 15»
5
Le dernier regard de Cici Sursock
Ses visages longilignes, « totémiques », « christiques » (le mysticisme qui nimbe les pourtours de ses dessins est bien annonciateur de ses ... «L'Orient-Le Jour, 七月 15»
6
Comment paraître hâlée sans avoir pris le soleil
Mon truc perso piqué à un make-up artist : je mélange les deux couleurs avec un gros pinceau touffu, je nimbe tout le visage, je reviens sur le ... «Madame Figaro, 七月 15»
7
Un car pour Zada de Annabi-Perdriau, Jacques
Il releva le chef, parcourut du regard le nimbe des cieux, interrogeant hardiment le cosmos et l'ensemble de la Création. Quelque chose ... «Actualitté.com, 七月 15»
8
Peter Greenaway « Les dix jours qui ébranlèrent Eisenstein »
Dans ce film-là la musique de Prokofiev nimbe l'ensemble. Je crois que la musique et le cinéma se sont rencontrés au paradis. Eisenstein ... «L'Humanité, 七月 15»
9
Demain, une toile à la belle étoile
«Les notes d'humour, la fraîcheur des images, le duo envoûtant que forment les chanteurs M. et Vanessa Paradis, la poésie qui nimbe le tout, ... «ladepeche.fr, 七月 15»
10
Cortez et ses vaisseaux en flammes dans le port du Pirée
... et ainsi, par le choc ainsi opéré notamment ce 5 juillet, posant et répétant à l'espèce et au monde, par les voix terribles de ce qui les nimbe, ... «de defensa, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Nimbe [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/nimbe>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH