下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里obsécration}的意思

词典
词典
section

法语中OBSÉCRATION的发音

obsécration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBSÉCRATION的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

OBSÉCRATION在法语中的意思是什么?

点击查看«obsécration»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里obsécration的定义

词典中对痴迷的定义是祈祷,一种以上帝的名义恳求上帝或某人的帮助的公式。

La définition de obsécration dans le dictionnaire est prière, formule par laquelle on implore l'assistance de dieu ou de quelqu'un au nom de dieu.


点击查看«obsécration»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

OBSÉCRATION押韵的法语 单词


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

OBSÉCRATION一样开头的法语单词

obscurci
obscurcie
obscurcir
obscurcissant
obscurcissement
obscuré
obscurément
obscurer
obscurisme
obscurité
obsédant
obsé
obsédée
obséder
obsèques
obséquience
obséquieusement
obséquieux
obséquiosité
observabilité

OBSÉCRATION一样开头的法语单词

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

法语近义词词典里obsécration的近义词和反义词

近义词

在法语中«OBSÉCRATION»的近义词

以下的法语单词和«obsécration»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
obsécration的法语近义词

«obsécration»的25种语言翻译

翻译者
online translator

OBSÉCRATION的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到obsécration25种语言翻译
该章节所呈现的将obsécration由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«obsécration»。

翻译者法语 - 中文

obsécration
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

obsécration
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

obsécration
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

गिड़गिड़ाहट
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

obsécration
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

мольба
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

apelação
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

অনুনয়-বিনয়
260 数百万发言者

法语

obsécration
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

obsécration
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

obsécration
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

obsécration
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

탄원
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

obsécration
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

cầu khẩn thánh thần
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

obsécration
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

प्रार्थना
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

obsécration
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

obsecration
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

błaganie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

благання
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

obsécration
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

δέηση
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

bezwering
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

BEGÄRAN
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

obsécration
5 数百万发言者

obsécration的使用趋势

趋势

词语 «OBSÉCRATION»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
32
/100
此处所显示的地图给出了词语«obsécration»在不同国家的使用频率。
obsécration的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«obsécration»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«OBSÉCRATION» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«obsécration»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«obsécration»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

obsécration的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OBSÉCRATION»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现obsécration的用法。与obsécration相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Abrégé du traité théorique et pratique de littérature: ...
Les principales figures de pensées par mouvement sont : la commination, l' obsécration ou déprécation, l'oplation, ^imprécation, le serment, l'apostrophe, l' exclamation et la prosopopée. àbt. Ier. — Commination, Obsécration, Optation ...
Émile Lefranc, 1846
2
Somme théologique de S. Thomas D'Aquin
1° L'obsécration n'est autre chose que l'adjuration. Or nous lisons dans Origène, Super Matth., Homil. vit. : « Celui qui veut vivre selon l'Evangile ne doit adjurer personne ; car s'il n'est pas permis de jurer, il ne l'est pas non plus d'adjurer.
Saint Thomas (Aquinas), F. Lachat, 1858
3
Somme théologique de Saint Thomas d'Aquin – Texte intégral:
C'est le rôlede l'»obsécration »qui imploreaunom de réalités saintes, comme nous disons dans les litanies :«Par ta naissance délivrenous, Seigneur. » Du côté de l'homme, la raison qu'il peut avoir d'obtenir cequ'il demande, c'estl'» actionde ...
Tomàs (d'Aquino, ), 1947
4
La Somme théologique de Saint Thomas
l'obsécration consiste à implorer le pardon de Dieu pour ses péchés ; parce que chacun demande avec larmes à être pardonné de ses fautes présentes ou passées. Il y a prière quand nous vouons ou que nous offrons à Dieu quelque chose; ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1855
5
La somme théologique de Saint Thomas
l'obsécration consiste à implorer le pardon de Dieu pour ses péchés ; parce que chacun demande avec larmes à être pardonné de ses fautes présentes ou passées. Il y a prière quand nous vouons ou que nous offrons à Dieu quelque chose; ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1855
6
L'Ecole normale: journal de l'enseignement pratique
L'imprécation est le plus souvent l'expression de la colère, de la fureur ou du désespoir. exebcice sur l'obsécration et l'imprécation Vêlève ouvrira, à la fin des phrases suivantes, une parenthèse, dans laquelle il écrira le nom de la figure que ...
7
Somme théologique de S. Thomas
3° L'action de graces se rapporte au passé ; mais l'obsécration , la prière et la postulation regardent le futur. Or le passé précède l'avenir. Donc on ne doit pas mettre l'action de graces après les autres parties du saint exercice dont nous ...
Thomas d'Aquin, 1858
8
Petite Somme théologique de saint Thomas d'Aquin: à l'usage ...
à l'usage des ecclésiastiques et des gens du monde... Thomas d'Aquin. 17. — Les parties de l'oraison sont-elles: la prière, la demande, l'obsécration et l'action de grâces? L'apôtre saint Paul, dont l'autorité est suffisante, établit lui-même cette  ...
Thomas d'Aquin, 1862
9
Rhetorique de la jeunesse
L'obsécration est une figure par laquelle on demande une grace par les titres les plus propres à intéresser ; elle consiste à représenter à ceux que l'on veut fléchir , les objets les plus capables de les émouvoir et des les attendrir. Cicéron ...
J. Marcillac, 1801
10
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
OBSÉCRATION,. '. f. a'. un". obsecratio (instante prière). L'obse'cration est un terme de rhétorique qui désigne une figure par laquelle on implore l'assistance de Dieu ou (le quelque homme. Un exemple rendra la définition plus sensible. a O ...
François-Joseph-Michel Noël, 1857

参考文献
« EDUCALINGO. Obsécration [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/obsecration>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z