下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里orviétan}的意思

词典
词典
section

法语中ORVIÉTAN的发音

orviétan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORVIÉTAN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ORVIÉTAN在法语中的意思是什么?

点击查看«orviétan»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
orviétan

orviétan

Orviétan

这个俄罗斯人是十七和十八世纪的假药。 作为一种以医疗机构的辉煌而闻名的遭遇的毒品,据说这位苏联人是由于某个杰罗姆·弗兰特(Jerome Ferrante)的想象力,他是奥维耶托(Orvieto)的本土人,他从中得出了他的名字,并从他的起源 直到十八世纪末,它被1647年由Orvieto的另一位本土人士带到法国,名叫Christoforo Contugi,他首先被称为Lorvietano,然后是Lorvietan或Orviet。 药剂师皮埃尔·波梅尔在1694年在“药物史”中写道:“很久以前,这个俄罗斯人在罗马很常见,而且那里的杂货商来自西蒙·孔图吉已经获得了国王的许可。 公开宣布 Contugi以他所选择的名字很快获得了名利和财富,而且他在Fronde的时代已经很有名,因为他的化名是几个mazarinades的头。 L’orviétan est un faux antidote des XVIIe et XVIIIe siècles. Médicament de rencontre resté fameux dans les fastes du charlatanisme médical, l’orviétan était dû, dit-on, à l’imagination d’un certain Jérôme Ferrante, natif d’Orvieto, d’où il tira son nom, et depuis son origine jusque vers la fin du XVIIIe siècle, il fut apporté en France en 1647 par un autre natif d’Orvieto du nom de Christoforo Contugi, qui se fit d’abord appeler Lorvietano, puis Lorviétan ou l’Orviétan. L’apothicaire Pierre Pomel écrit en 1694 dans son Histoire des drogues : « L’orviétan étoit commun à Rome depuis longtemps, et c’est de là que le faisoient venir les épiciers avant que le sieur Contugi eût obtenu du Roi la permission de le débiter publiquement. » Contugi acquit vite célébrité et richesse sous le nom qu’il avait choisi et il était déjà fameux au temps de la Fronde, car son pseudonyme figure en tête de plusieurs mazarinades.

在法语 词典里orviétan的定义

字典中的orvietan的定义是十七世纪非常受欢迎的药物。 任何提案,任何倾向于利用公信力的解决方案。

La définition de orviétan dans le dictionnaire est drogue très en vogue au xvii. Toute proposition, toute solution qui tend à exploiter la crédulité publique.

点击查看«orviétan»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ORVIÉTAN押韵的法语 单词


antan
antan
argentan
argentan
autan
autan
cabestan
cabestan
caftan
caftan
capitan
capitan
charlatan
charlatan
flétan
flétan
gitan
gitan
harmattan
harmattan
mahométan
mahométan
mercaptan
mercaptan
mitan
mitan
occitan
occitan
quintan
quintan
satan
satan
sultan
sultan
tan
tan
tartan
tartan
titan
titan

ORVIÉTAN一样开头的法语单词

orthosilicates
orthospermé
orthosulfamidobenzoïque
orthosulfurique
orthosympathique
orthotonos
orthotrope
ortie
ortive
ortolan
orvale
orvet
orycte
oryctérope
oryctogéologie
oryctognosie
oryctographie
oryctologie
oryctotechnie
oryzivore

ORVIÉTAN一样开头的法语单词

alan
an
ban
bezestan
bilan
cafetan
dan
fan
han
jan
kan
man
mangoustan
orang-outan
pan
plan
quartan
ramboutan
van
yuan

法语近义词词典里orviétan的近义词和反义词

近义词

在法语中«ORVIÉTAN»的近义词

以下的法语单词和«orviétan»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
orviétan的法语近义词

«orviétan»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ORVIÉTAN的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到orviétan25种语言翻译
该章节所呈现的将orviétan由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«orviétan»。

翻译者法语 - 中文

orviétan
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

orvietán
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

orviétan
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

orviétan
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

orviétan
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

орвьетан
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

orviétan
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

orviétan
260 数百万发言者

法语

orviétan
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

orviétan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Orvietos
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

orviétan
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

orviétan
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

orviétan
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

orviétan
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

orviétan
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

orviétan
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

orviétan
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

di Orvieto
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

orviétan
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

орвьетан
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

orviétan
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

orviétan
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

orviétan
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

orvietan
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

orviétan
5 数百万发言者

orviétan的使用趋势

趋势

词语 «ORVIÉTAN»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
32
/100
此处所显示的地图给出了词语«orviétan»在不同国家的使用频率。
orviétan的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«orviétan»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ORVIÉTAN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«orviétan»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«orviétan»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

orviétan的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ORVIÉTAN»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现orviétan的用法。与orviétan相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Revue de Marseille et de Provence
Cette drogue et les divers charlatans qui la débitèrent successivement furent désignés sous le nom de V Orviétan, nom venu de celui d'Orvieto, ville natale de l'inventeur.L'Orviétan obtint, à la date du 9 avril \ 647, un privilége qui fut confirmé  ...
2
L'improvisateur français
ORVIÉTAN. — Tout le monde connaît, en France, l'orviétan. Il y a des gens qui se sont imaginé que cette espèce de remède , qu'on regarde comme un contre- poison , s'appelait orviétan, parce qu'il se faisait à Orviette , province située dans le ...
Louis Sallentin, 1805
3
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
Bon orviétan. Prendre de Corvié- tan. Le premier orviétan fut fait à Orvicte , Fille d 'Italie. O S OS. s. m. Partie du corps de l'animal , est dure , solide , compacte , destituée i ment , & qui sert à attacher , à soutenir toutes les autres parties. Gros os.
Académie Française (Paris), 1762
4
Précis de la matière médicale: contenant ce qu'il importe de ...
L'ORVIÉTAN, Orvietanum. Cette composition qui , par sa nature & sès propriétés , approche beaucoup de la thériaque , n'est guere employée que par les charlatans. II est à propos de savoir qu'il y a presque autant de descriptions ou de ...
Joseph Lieutaud, 1781
5
L'art de bien parler françois: qui comprend tout ce qui ...
Quoiqu'on dise ortographe, on dit ortographíer , & non pas ortographer. Vaugelas , Ménage. Orviétan , Orviatan. C'est Orviétan qui est le mot du hel usage. II a été nommé ainsi d Orviète, petite ville d'Italie d'oa étoit celui qui en sut l'invcntc»r.
de la Touche, 1760
6
Lexique Sommaire de la Langue Du Duc de Saint-simon
ORVIÉTAN (XIV-275). — Ainsi se débite l'orviétan de Rome. — Au propre : sorte de thériaque apportée d'Orviéto, au commencement du XVIIe siècle, par un charlatan nommé Je- ronimo Fcrranti, qui en lit un grand débit sur un théâtre voisin ...
Collectif, 1970
7
Livre des placcarts, édits, reglemens, tarifs, ordonnances ...
469 Orviétan. Orviétan entrant ou sortant le Royaume de France , Pays cédé & autres , fol. 27 Orviétan entrant & sortant les Provinces de l'obéïssance de Sa Majesté, fol. 18s Ouvrages de Laine. 'Voyez, Lame. Ouvrages de Laine entrans ou ...
Joseph Michel Wouters, 1737
8
L 'Unión médicale du Canada
Ce Descombes est natif de l'Angoumois, bien qu'il se dise d'origine italienne, et le véritable orviétan, c'est lui qui en est détenteur. Il a des certificats et des attestations des parlements de Rouen et de Rennes et de la plupart des villes de  ...
9
Revue bleue: politique et littéraire
C'est durant que prospéraient toutes ces croyances que naquit, selon leur forme et leurs tendances, l'orviétan, qui était une sorte de remède à tout faire. Il a-vait été inventé par un Toscan nommé Lupi, mais le malheureux avait vite trouvé des  ...
10
La Muse normande de David Ferrand: pub. d'après les livrets ...
deur d'orviétan. Un sonnet qu'on lira plus loin, p. 69, est encore relatif au « leuieten » ; l'Inventaire général, en reproduisant cette pièce, donne à cet électuaire, qu'on recommandait comme un remède à tous maux, la forme correcte d'orviétan.
David Ferrand, Alexandre Héron (i.e. Pierre Alexandre), 1892

包含词语«ORVIÉTAN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语orviétan在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Trois jours en Ombrie (3/4) Città della Pieve, patrie du Pérugin
En 1581, le peintre Ferdinando Sermei, également orviétan, aura un fils, Cesare, peintre surtout connu à Assise, mais né à Città della Pieve. «La Croix, 七月 15»
2
Il faut célébrer la Saint Jean !
De même réflexions nous viendraient en tête pour contredire l'idée d'un orviétan pratique, qui se jaugerait alors à son degré d'efficacité. «MetaBlog, 六月 15»
3
L'ANC ne croit plus aux élections pour réaliser l'alternance
Cependant, en attendant, le Secrétaire national aux affaires politiques de l'ANC ne lève pas le voile sur l'orviétan qui pourrait conduire à ... «Le Temps, 六月 15»
4
« G7 », des branquignoles déguisés en Samouraïs ! - Par Alioune …
... cette engeance et se refusent absolument à ingurgiter le remède de ces marchands d'orviétan. Sûr que ce « G7 » de Tartuffes est l'espoir de. «S'informer en temps réel, 五月 15»
5
Lucien Guissard à propos de Gabriel Garcia Marquez : « son œuvre …
On avait eu L'amour au temps du choléra ; on a l'amour au temps des charlatans, des marchands d'orviétan, et des fanatiques religieux. «La Croix, 四月 14»
6
Le caractère à part de la science économique
... face du sorcier et du marchand d'orviétan. L'Histoire ne parle qu'aux gens qui savent comment l'interpréter sur la base de théories correctes. «Contrepoints, 七月 13»
7
Premières images de Bouteflika depuis son hospitalisation
Le 13/06/2013 à 20:08. AlerterRépondre · Avatar · max martin 1. Entre un pot d'orviétan et d'hoppeldoch..... bon courage! Le 13/06/2013 à 15: ... «Le Figaro, 六月 13»
8
L'étrange portrait-robot du “gourou-thérapeute”
Pour achever leur étrange démonstration, les sénateurs convoque la littérature. “Comment ne pas évoquer les mérites de l'Orviétan – est-il ... «Les Inrocks, 四月 13»
9
La médecine à l'époque de la magie
Il est aussi question de charlatans de tout poil, comme les vendeurs d'orviétan, et de sorciers... Des catégories qui, elles aussi, trouvent ... «Le Monde, 三月 13»
10
Le « Héros homicide et nocturne » en pleines « Lumières » : de …
Bruneau l'injurie, le traite de « maître de danse, polisson, marchand d'orviétan »… 23Dans les propos des hommes de loi même, l'affaire est assimilée à un ... «Revues.org, 一月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Orviétan [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/orvietan>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z