下载应用程式
educalingo
patrie

在"法语"词典里patrie}的意思

词典

法语中PATRIE的发音

patrie


PATRIE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PATRIE在法语中的意思是什么?

祖国

这个词在词源上是指父亲的土地。 德语相当于Vaterland或Heimat,英文是父亲的土地或出生地。 根据时期,地点和社会阶层,这个词与明确或隐含的不同概念相交。 一个相对现代化和战争性的版本说,祖国是一个愿意牺牲自己的国家。 一个更平静的版本说,这是一个有家庭联系和/或情感的人的地方,甚至在移民的时候,被选为在那里的国家 他的生活。 爱国主义是对祖国的感伤或政治依恋。 一般来说,家乡的概念是沉重的身份感情,是与别人的差异或接近的肯定,有时会导致仇外心理。

在法语 词典里patrie的定义

字典中祖国的定义是祖先,祖国的土地。

PATRIE押韵的法语 单词

anti-psychiatrie · antipsychiatrie · chimiatrie · fratrie · gériatrie · gérontopsychiatrie · hippiatrie · homéosiniatrie · latrie · neuropsychiatrie · phoniatrie · phratrie · psychiatrie · pédiatrie · pédopsychiatrie · sanspatrie · socio-psychiatrie · sociopsychiatrie · sympatrie · zoopsychiatrie

PATRIE一样开头的法语单词

patriarchesse · patriarchie · patrice · patricial · patriciat · patricide · patricien · patricienne · patricotage · patricoter · patrilatéral · patrilinéaire · patrilocal · patrimoine · patrimonial · patrimonialement · patrimonialité · patriotard · patriotarde · patriote

PATRIE一样开头的法语单词

anthropiatrie · asymétrie · biométrie · colorimétrie · dioptrie · granulométrie · géométrie · hygrométrie · idolâtrie · industrie · optométrie · pluviométrie · spectrométrie · strie · symétrie · tomodensitométrie · trigonométrie · télémétrie · volumétrie · économétrie

法语近义词词典里patrie的近义词和反义词

近义词

在法语中«PATRIE»的近义词

以下的法语单词和«patrie»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«patrie»的25种语言翻译

翻译者

PATRIE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到patrie25种语言翻译

该章节所呈现的将patrie由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«patrie»。
zh

翻译者法语 - 中文

祖国
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

patria
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

country
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

पैतृक भूमि
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

وطن أسلاف المرء
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

отечество
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

pátria
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

জন্মভূমি
260 数百万发言者
fr

法语

patrie
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

tanahair
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Vaterland
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

祖国
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

조국
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

bangsa
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

tổ quốc
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

தந்தை
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

स्वदेश
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

anavatan
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

patria
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

ojczyzna
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

батьківщину
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

patrie
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

πατρίδα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

vaderland
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

foster
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

fedre
5 数百万发言者

patrie的使用趋势

趋势

词语 «PATRIE»的使用趋势

patrie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«patrie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

patrie的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PATRIE»的法语 引用

单词patrie的知名引用和例句
1
Alfred de Musset
Les grands artistes n’ont pas de patrie.
2
Saint Matthieu
Un prophète n'est méprisé que dans sa patrie et dans sa maison.
3
Astolphe de Custine
Ma patrie, à moi, est partout où j'admire.
4
Sénèque
Ma patrie est le monde.
5
Karl Marx
Les prolétaires n'ont pas de patrie.
6
Pierre Drieu La Rochelle
L'idée de patrie est liée à l'idée de guerre. Etant donné ce qu'est devenue la guerre dans le monde actuel, elle fait de la patrie la force la plus immédiatement dangereuse qui circule au milieu de nous.
7
Eugenio d’Ors Y Rovira
La patrie peut accorder plus de confiance à un critique qui travaille qu'à un enthousiaste qui vocifère.
8
Gérard de Nerval
Avec le temps, la passion des grands voyages s'éteint, à moins qu'on n'ait voyagé assez longtemps pour devenir étranger à sa patrie.
9
Paul Léautaud
La première patrie, quand on est ici-bas, c’est la vie.
10
Stefan Zweig
Les idées n'ont pas véritablement de patrie sur terre, elles flottent dans l'air entre les peuples.

«PATRIE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现patrie的用法。与patrie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'amère patrie: Nouvelles
Voilà la balade à laquelle nous convie Edouard Elvis Bvouma dans sa seconde publication.
Edouard Elvis Bvouma, 2011
2
L'armée et la patrie: ou, Histoire générale des institutions ...
PIÈCES. ( N° i. ) Décret qui ordonne Tenvoi aux départemens , à ï armée et . aux colonies , de la lettre par laquelle le roi manifeste ses sentimens sur la constitution. — Du 23 avril 1791. L'Assemblée nationale , après avoir entendu la lecture ...
Honoré de La Sainte-Chapelle, 1820
3
Quand la veuve danse sur la tombe de la patrie
Dans le délire des ombres, le nécessaire délire de la veuve.
Yvette Balana, 2011
4
14-18: Mourir pour la patrie
La Grande Guerre : comment elle fut déclarée, comment elle fut menée - et notamment du côté français -, comment elle s'est terminée : Stéphane Audoin-Rouzeau, Jean-Pierre Azéma, Alain Barluet, Jean-Jacques Becker, Serge Berstein, ...
‎1992
5
Mourir pour la patrie et autres textes
Car il n'y a pas de réponse, si ce n'est les raisons artificielles et les montages classiques du juridisme. Voilà pourquoi, dans la France d'aujourd'hui, ces textes d'Ernst Kantorowicz prennent leur force.
Ernst Hartwig Kantorowicz, 1984
6
L'amère patrie.: Histoire des Antilles françaises au XXe siècle
En se fondant sur un travail d’archives souvent inédites et sur une connaissance intime de ces deux îles, Jacques Dumont vient ici combler une lacune majeure de l’historiographie.
Jacques Dumont, 2010
7
La patrie de l'âme
Après Le Chant profond (José Corti, 1985), Lire comme on se souvient (Phébus, 2000), Jean Mambrino déverse une fois de plus sa hotte de liseur impénitent, pour le plus haut régal de ceux qui savent que les livres - en tout cas les ...
Jean Mambrino, 2004
8
La famille coloniale: La Martinique et la mère patrie 1789-1992
Dans cet ouvrage, l'auteur propose une analyse globale des rapports entre la Martinique et la France de 1789 à nos jours et de l'évolution de la société martiniquaise pendant la même période, notamment dans ses aspects politiques et ...
Richard D. E. Burton, 1994
9
Les larmes de la patrie
A drama about a fictional African country, le Rambez, in which political tensions exist between a totalitarian regime and the trade unions. The play examines the heartless development policies of the government.
Alioune Badara Bèye, 2001
10
Une seconde patrie: essai
" Chacun de nous, mais l'écrivain en particulier, qui n'en est jamais un citoyen de seconde zone... Une seconde patrie, ce qui est moins et beaucoup plus qu'un paradis."
Pierre Mertens, 1997

包含词语«PATRIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语patrie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Prière pour les héros morts pour la Patrie à Hô Chi Minh-Ville - Le …
Une cérémonie de prière pour les héros morts pour protéger la souveraineté maritime et insulaire de la Patrie, dont les 64 marins tombés sur le ... «Le Courrier du Vietnam, 七月 15»
2
Déclaration de groupes et individus palestiniens dans la patrie
Déclaration de groupes et individus palestiniens dans la patrie occupée, dans les camps de réfugiés et la diaspora sur la guerre mondiale ... «ISM, 七月 15»
3
Aux militaires, la patrie peu reconnaissante ? - Boulevard Voltaire
Qu'est devenue, aujourd'hui, cette armée qui autrefois permettait à des jeunes de tous milieux et de toutes conditions de s'intégrer dans la société ? Henri Saint- ... «Boulevard Voltaire, 七月 15»
4
Programme artistique de reconnaissance envers les personnes …
Festival du film – Outil pour développer le cinéma · Programme artistique de reconnaissance envers les personnes méritantes pour la Patrie ... «Vietnam+, 七月 15»
5
Barack Obama en visite au Kenya | La-Croix.com - Monde
Le président américain Barack Obama s'envolera jeudi 23 juillet pour le Kenya, patrie de son père, point culminant d'une semaine consacrée à ... «La Croix, 七月 15»
6
Le magazine Nouveau Projet s'installe dans La Petite-Patrie et …
Nouveau Projet, nouveau bureau, nouvelle boutique. Le magazine de culture et société Nouveau Projet, élu en juin Magazine canadien de ... «Métro Montréal, 七月 15»
7
Célébrations de la Journée des invalides et des morts pour la Patrie
Il faut venir en aide aux invalides et aux familles des morts pour la Patrie et les soigner au mieux. L'État et le peuple vietnamiens sont ... «Le Courrier du Vietnam, 七月 15»
8
Front de la Patrie : le président Nguyên Thiên Nhân travaille à Dak Lak
Le président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), Nguyên Thiên Nhân, a visité le 18 juillet deux coopératives agricoles de ... «Le Courrier du Vietnam, 七月 15»
9
Affronter le vide, honorer la patrie
A Kappelen, une soixantaine de jeunes prennent part aux cours Sphair. Leur rêve? Intégrer les Forces aériennes en tant ... «Journal du Jura, 七月 15»
10
Allons, vignerons de la patrie, le jour de… (air connu)
Le sens du mot « patrie », qui définit originellement « cette terre où sont enterrés les ancêtres », se prolonge dans cette notion de pays, ... «Le Devoir, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Patrie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/patrie>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH