下载应用程式
educalingo
pensif

在"法语"词典里pensif}的意思

词典

法语中PENSIF的发音

pensif


PENSIF的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PENSIF在法语中的意思是什么?

在法语 词典里pensif的定义

在词典中沉思的定义是非常忙于思考,反思; 谁沉迷于他的思想。


PENSIF押韵的法语 单词

appréhensif · coextensif · compréhensif · défensif · expansif · extensif · hypertensif · hypotensif · incompréhensif · inextensif · inoffensif · intensif · offensif · ostensif · préhensif · responsif · suspensif · sustensif

PENSIF一样开头的法语单词

pensable · pensailler · pensant · pense-bête · pensée · pensement · penser · penseur · penseux · pension · pensionnaire · pensionnat · pensionné · pensionnée · pensionner · pensivement · pensoir · pensum · pentaalcool · pentabromure

PENSIF一样开头的法语单词

abrasif · abusif · adhésif · agressif · dissuasif · décisif · dégressif · dépressif · excessif · exclusif · explosif · expressif · incisif · inclusif · invasif · jouissif · massif · passif · possessif · progressif

法语近义词词典里pensif的近义词和反义词

近义词

在法语中«PENSIF»的近义词

以下的法语单词和«pensif»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«pensif»的25种语言翻译

翻译者

PENSIF的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到pensif25种语言翻译

该章节所呈现的将pensif由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«pensif»。
zh

翻译者法语 - 中文

周到
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

pensativo
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

thoughtful
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

सावधान
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مدروس
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

вдумчивый
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

pensativo
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

চিন্তাশীল
260 数百万发言者
fr

法语

pensif
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

difikirkan
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

nachdenklich
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

考え深いです
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

생각이 깊은
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

pemikir
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

ân cần
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

சிந்தனை
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

विवेकी
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

düşünceli
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

riflessivo
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

zamyślony
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

вдумливий
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

grijuliu
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

προσεκτικός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

deurdagte
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

omtänksamt
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

tenkt
5 数百万发言者

pensif的使用趋势

趋势

词语 «PENSIF»的使用趋势

pensif的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«pensif»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

pensif的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PENSIF»的法语 引用

单词pensif的知名引用和例句
1
Philippe Meyer
C'est quand il se retrouve pensif que l'on doit observer le technocrate.
2
Paul Valéry
Je pense, et cela me rend pensif.

«PENSIF»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现pensif的用法。与pensif相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'Écrivain pensif
Poser la question du roman, c'est aujourd'hui poser la question de la prose.
Natacha Michel, 1998
2
Les Misérables, roman pensif
Ce toman total, il le compose à partir des codes mélodramatiques du roman populaire, en entrelaçant les intrigues, en multipliant les ruptures de la narration et les réflexions digressives, en convoquant les ressources poétiques de l ...
Myriam Roman, Marie-Christine Bellosta, 1995
3
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Parti 1 LE PENSIF, entrant. Jamais ! entends-lu. ce serait infâme! SUZANNE. Charles!... Ah! c'est Charles ! ogoGOfloooooooooooQoogooooûQOogooowoowooooooooogoco SCÈNE XV. Le PENSIF, SUZANNE. I.E PENSIF. Suzanne!
4
Deux compagnons du tour de France: comédie-vaudeville en ...
LE PENSIF, entrant. Jamais ! entends-tu, ce serait infâme ! SUZANNE. Charles!... Ah! c'est Charles ! ooocoQoooQOOQOOQOOoocoooooooooooooooooooooooooooo oo SCÈNE XV. Le PENSIF, SUZANNE. LE PENSIF. Suzanne! (Il s'arrête ...
Lockroy, 1845
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
PENSEUR, PENSIF. Ces deux mots sont également propres à exprimer l'état d' un homme dont l'esprit est occupé de quelque objet. Mais le penseur pense avec conscience, avec volonté et une intention bien formelle , celle d'arriver à la ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
PENSIF. Ces deux mots sont également propres à exprimer l'état d'un homme dont l'esprit est occupé de quelque objet. Mais le penseur pense avec conscience , avec volonté et une intention bien formelle , celle d'arriver à la connaissance ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
7
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
On distinguera semblablement imitateur et imitatif, olfacteur et olfactif, etc. Mais certains exemples méritent un examen plus particulier. PENSEUR, PENSIF. Ces deux mots sont également propres à exprimer l'état d'un homme dont l'esprit est ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
PENSEUR , PENSIF. Ces deux mots sont également propres à. exprimer l'état d' un homme dont l'esprit est occupé de quelque objet. Mais le penseur pense avec conscience, avec volonté et une intention bien formelle, celle d'ar— river a la ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
9
Synonymes français
On distinguera semblablement imitateur et imilatif, olfacleur et olfactif, etc. Mais certains exemples méritent un examen plus particulier. 1. Penseur, pensif. Ces deux mots sont également propres à exprimer l'état d'un homme dont l'esprit est ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
10
Savon pensif: roman
Aude Bellin du Coteau est différente, atypique : ce qu'elle interroge, à sa manière mutine et profonde, c'est le rapport délicat de la littérature et des histoires, et ce qu'elle ne cesse de déjouer, c'est l'assimilation mécanique de ...
Aude Bellin du Coteau, 2004

包含词语«PENSIF»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pensif在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Complots et duels [Dimanche 12 juillet, 17 heures]
Et puis, passé ce silence pensif, il reprit : – C'est ma liberté que je sacrifierais si je te ralliais. Et ma liberté n'a pas de prix. Encore un silence. «Les Échos, 七月 15»
2
Au Québec, Maghrébin, tu ne chômeras point!
Tu es resté poli, mais profondément pensif. En parlant à ton voisin québécois de ta situation, celui-ci te dit qu'il est passé aussi par là et qu'il a ... «Le Huffington Post Quebec, 七月 15»
3
Le premier job de ces stars : mannequin
Photo DR. « Miroir, Miroir, dis-moi qui est le plus beau » se demande Scott Eastwood, visiblement pensif. Jamie Dornan mannequin. Photo DR. «Vanity Fair France, 七月 15»
4
Kim Kardashian se met à nu : Elle pose sans maquillage en une du …
Toujours sans maquillage, Kim Kardashian apparaît couchée sur un sofa, le regard pensif. Son jean ouvert laisse largement découvrir sa ... «Puretrend.com, 七月 15»
5
Façonnable : l'incroyable décadence de la marque niçoise …
Albert Goldberg est pensif. Attablé devant un cabillaud sans sauce, sur la plage en contrebas de la Promenade des Anglais, il évoque avec ... «Capital.fr, 七月 15»
6
« Et qu'en est-il de cet endroit sombre, là-bas ? », demanda Simba.
... qui s'y refusent deviennent des émotifs fort suspects. Une sorte de phénoménologie dynamique de la jouissance. Cela me laisse bien pensif. «Mediapart, 七月 15»
7
iPhone 6s : et si la pomme servait à charger le futur iPhone…
De quoi laisser pensif quant au futur iPhone 6s… On peut en effet imaginer que la pomme pourrait devenir bien plus qu'un simple décor. «Linternaute.com, 七月 15»
8
À Łazienki, Chopin grandeur nature
Figé dans le bronze, à l'ombre d'un saule aux racines si polonaises, le compositeur semble pensif, comme absorbé par sa propre musique qui ... «La Croix, 七月 15»
9
Justin Bieber : Selena Gomez, un message pour elle ?
Le jeune homme y paraît pensif et seul, au même hôtel où il a passé du temps avec son ex avec comme commentaire « Where r ü now that i ... «Sene People, 七月 15»
10
Arles 3 : le vaste monde
On ressort bien pensif de cette exposition, une des plus poignantes des Rencontres... Photos Nomura et Yokota de l'auteur. Pour faciliter votre ... «Blog Le Monde, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Pensif [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/pensif>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH