下载应用程式
educalingo
contemplatif

在"法语"词典里contemplatif}的意思

词典

法语中CONTEMPLATIF的发音

contemplatif


CONTEMPLATIF的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONTEMPLATIF在法语中的意思是什么?

沉思

沉思是心灵的应用,以观察和观察某些现实。 这个词在宗教和艺术方面有特殊的意义。 在第一种情况下,沉思的国家提供给灵魂与上帝的亲密关系,在自然界中是第二个。

在法语 词典里contemplatif的定义

字典中沉思的定义是倾向于沉思。

CONTEMPLATIF押韵的法语 单词

ablatif · accumulatif · allatif · annulatif · appellatif · consolatif · copulatif · corrélatif · cumulatif · illatif · latif · législatif · oblatif · relatif · récapitulatif · spéculatif · superlatif · torcheculatif · translatif · élatif

CONTEMPLATIF一样开头的法语单词

conte · contemnement · contemner · contemplateur · contemplation · contemplativement · contemplatrice · contempler · contemporain · contemporaine · contemporainement · contemporanéité · contempteur · contemptible · contemption · contemptrice · contenance · contenant · contendant · contendante

CONTEMPLATIF一样开头的法语单词

acétolatif · administratif · adulatif · alternatif · assimilatif · associatif · comparatif · créatif · facultatif · impératif · indicatif · lucratif · lècheculatif · négatif · opilatif · parlatif · portatif · régulatif · singulatif · éducatif

法语近义词词典里contemplatif的近义词和反义词

近义词

在法语中«CONTEMPLATIF»的近义词

以下的法语单词和«contemplatif»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«CONTEMPLATIF»的反义词

以下的法语单词和«contemplatif»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«contemplatif»的25种语言翻译

翻译者

CONTEMPLATIF的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到contemplatif25种语言翻译

该章节所呈现的将contemplatif由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«contemplatif»。
zh

翻译者法语 - 中文

沉思
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

contemplativo
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

contemplative
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

ध्येय
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

تأملي
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

созерцательный
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

contemplativo
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

চিন্তাশীল
260 数百万发言者
fr

法语

contemplatif
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

renungan
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

kontemplativ
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

瞑想
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

관조적 인
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

renungan
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

chiêm niệm
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

தியானிக்கின்ற
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

चिंतनशील
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

düşünceye dalmış
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

contemplativo
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

kontemplacyjny
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

споглядальний
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

contemplativ
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

στοχαστικός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

kontemplatiewe
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

kontemplativ
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

tanke~~POS=TRUNC
5 数百万发言者

contemplatif的使用趋势

趋势

词语 «CONTEMPLATIF»的使用趋势

contemplatif的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«contemplatif»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

contemplatif的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONTEMPLATIF»的法语 引用

单词contemplatif的知名引用和例句
1
Henri Michaux
Si un contemplatif se jette à l’eau, il n’essaiera pas de nager, il essaiera d’abord de comprendre l’eau. Et il se noiera.
2
Augustin-Norbert Morin
L'homme sans religion serait un monstre ; l'homme persécuteur ne serait guère mieux ; l'homme purement contemplatif, en thèse générale, mourrait de faim.
3
Pierre Reverdy
Le contemplatif est celui pour qui l'envers vaut plus que l'endroit.

«CONTEMPLATIF»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现contemplatif的用法。与contemplatif相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le parfait pêcheur à la ligne ou Le divertissement du ...
Ainsi nous dit Walton, "aucune vie n’est aussi heureuse et joyeuse que celle du pêcheur à la ligne qui sait se gouverner ; car, au moment où l'avocat est écrasé par les affaires et l'homme d'État traîne ou dénoue des intrigues, c ...
Izaac Walton, 2006
2
Textes esthétiques: grâce et dignité et autres textes
Je les nomme < l87> ainsi parce qu'ils ne saisissent pas l'âme si violemment qu' elle ne puisse en leur présence s'immobiliser en un état de calme contemplation. Le sublime contemplatif est dû pour sa plus grande part à l'autonomie de l'âme ...
Friedrich Schiller, Nicolas Briand, 1998
3
Dictionnaire de l'Académie française
Esprit contemplatif Philosophie contemplative. fie contemplative , Celle qui se passe presque toute dans la méditation , par opposition à la vie active. S'adonner a la vie contemplative. Contemplatif, se dit quelquefois substantivement, surtout ...
Académie française, 1835
4
Drogues et substitution: Traitements et prise en charge du sujet
Cette théorie distingue plusieurs stades de motivation : - le stade précontemplatif : négation ou minimisation du problème ; le stade contemplatif : ambivalence du sujet par rapport à sa consommation : intrication de raisons de s'arrêter et de ...
Jean-Pierre Jacques, Christian Figiel, 2006
5
L'aveugle et le le contemplatif
Tout comme Madinina, c'est l'ensemble des Iles du Vent que l'on devrait qualifier d'îles courages.
Alex Belleau, 2013
6
Oeuvres de ... J. Benigne Bossuet, evéque de Meaux...: tome ...
... Mystique de S. Clément d'Alexandrie , qui a tant de conformité avec l'homme spirituel de S. Paul , & avec P homme à qui, selon S. Jean , Ponction seule en. feigne toutes choses : que celui-là soit le même que le contemplatif Deiforme dsS .
Jacques Benigne Bossuet, 1768
7
Oeuvres posthumes de messire Jacques-Benigne Bossuet evêque ...
... Conftion feule enfeigne toutes chofes : que celui-là foit le même que le contemplatif Deiïokmb de S. Denis: celui-là encore le même que le Solitaire de Cajfien , dont l'oraifon eft continuelle & dans l 'immobilité de l'ame : le même encore que ...
Jacques Bénigne Bossuet, 1753
8
Oeuvres complètes de Bossuet ...
... qui a tant de conformité avec l'homme spirituel de saint Paul , et avec l'homme à qui , selon saint Jean, l'onction seule enseigne toutes choses : que celui-là soit le même que le contemplatif déiforme de saint Denis : celui-là encore le même ...
Jacques Bénigne Bossuet, 1864
9
Oeuvres
... Ponction seule en. feigne toutes choses : que celui-là soit le même que le contemplatif DeiforME de S. Denis : celui-là encore le même que le Solitaire de Cajsien , dont l'oraifon est continuelle & dans l'immobilité de Vame : le même encore ...
Jacques-Benigne BOSSUET, 1768
10
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
CONTEMPLATIF, ive , adj. Méditatif, qui attache son esprit à méditer, & à faire de profondes méditations. Con- templativus. Je me fuis formé ridée d'un contemplatif comme d'un pareííèux qui s'observe continuellement , qui s'ennuie fort i & qui ...
‎1743

包含词语«CONTEMPLATIF»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语contemplatif在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Leonardo DiCaprio, barbu et ensanglanté dans The Revenant
La bande-annonce alterne, dans un style mêlant le contemplatif au brutal, des séquences d'errances et de combats. Comme dans Les Fils de ... «Le Figaro, 七月 15»
2
L'instant mode : la caméra subjective de Miu Miu
C'est le réalisateur Steven Meisel. D'ailleurs, la vidéo s'appelle « Subjective Reality ». Ce point de vue contemplatif sur l'allure des filles est ... «Elle, 七月 15»
3
Fondation Louis Vuitton : succès de l'exposition "Les Clefs d'une …
Conçue selon quatre axes sensibles - contemplatif, expressionniste subjectif, popiste et musique / son - elle faisait écho à la Collection ... «Boursier.com, 七月 15»
4
« Love » : l'amour plus encore que le sexe, vu par Gaspar Noé
Et s'il fallait coller une étiquette à Love, ce serait celle de mélodrame porno contemplatif — des catégories pas si opposées que ça, mais dont ... «Rue89Lyon, 七月 15»
5
« Les nuits blanches du facteur », au cœur d'une Russie oubliée
Ce beau film contemplatif, tourné loin de la Russie des villes, glisse sur l'œil du spectateur au rythme hypnotique d'un bateau à moteur, sur les ... «La Croix, 七月 15»
6
CHASSOL à NEüMUNSTER
Ce trip dans lequel j'essaye d'emmener les gens est finalement quelque chose d'assez contemplatif, qui consiste à observer les points de ... «L'essentiel, 七月 15»
7
La candeur africaine s'invite au château de Nieuil
Le résultat est bluffant d'humanité, les graciles danseuses laissent le visiteur contemplatif. Les toiles de Nausicaa Favart-Amouroux, figuratives, ... «Charente Libre, 七月 15»
8
Ant Man, Love, La Femme au tableau : à voir en salles cette semaine
... de liens familiaux, la réalisation visuellement réussie n'évite pourtant pas les longueurs en adoptant un style contemplatif, presque lisse. «leJDD.fr, 七月 15»
9
Nicolas Degennes, le contemplatif des jardins Albert-Kahn
PARIS SOUS LE SOLEIL (2/12) - Chaque jour, une personnalité de la mode nous donne rendez-vous dans un lieu de la capitale où elle aime ... «Le Figaro, 七月 15»
10
Toute une bête de scène
Mais son matériel contemplatif était mal servi par une scène comme celle du Parc de la Francophonie, où seule une poignée de spectateurs lui ... «Le Journal de Montréal, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Contemplatif [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/contemplatif>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH