下载应用程式
educalingo
persienne

在"法语"词典里persienne}的意思

词典

法语中PERSIENNE的发音

persienne


PERSIENNE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PERSIENNE在法语中的意思是什么?

百叶窗

快门是一个快门,将一个隔间封闭成一体,或由几片叶子组成,并且包括一个倾斜板条的板条组件,其在使空气循环的同时停止太阳的直射。 带有盖子的百叶窗,从里面看到在一些型号中,下框架是可升降的; 它可以根据太阳的位置打开和定向。 这个词来自古代波斯法语,指波斯。 海湾内外还有可调和可伸缩百叶窗系统,称为百叶帘。 滑板百叶窗也被称为嫉妒,大概是因为它们允许里面的人看到外面而不被看见。

在法语 词典里persienne的定义

字典中百叶窗的定义是外框架由立柱之间的框架组成,立柱之间装有平行的木质,金属或塑料的可移动板条,安排在天窗内,从而保护窗户 太阳或雨水,或者让空气进入内部时调整灯光。

PERSIENNE押韵的法语 单词

algérienne · ancienne · brésilienne · canadienne · chienne · chrétienne · indienne · indonésienne · israélienne · italienne · lesbienne · mienne · palestinienne · parisienne · quotidienne · syrienne · tienne · ukrainienne · égyptienne · éolienne

PERSIENNE一样开头的法语单词

persévérant · persévération · persévérer · persicaire · persicot · persiflage · persiflant · persifler · persifleur · persifleuse · persil · persillade · persillage · persillé · persiller · persillère · persique · persistance · persistant · persister

PERSIENNE一样开头的法语单词

arménienne · australienne · autrichienne · californienne · diététicienne · esthéticienne · gardienne · historienne · julienne · musicienne · mécanicienne · norvégienne · onusienne · politicienne · polynésienne · sienne · tahitienne · technicienne · tunisienne · vietnamienne

法语近义词词典里persienne的近义词和反义词

近义词

在法语中«PERSIENNE»的近义词

以下的法语单词和«persienne»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«persienne»的25种语言翻译

翻译者

PERSIENNE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到persienne25种语言翻译

该章节所呈现的将persienne由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«persienne»。
zh

翻译者法语 - 中文

百叶窗
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

persiana
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

louver
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

लौवर
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

كوة
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

жалюзи
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

gelosia
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

ঝিলিমিলি
260 数百万发言者
fr

法语

persienne
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

louver
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Jalousie
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

ルーバー
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

지붕 창문
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

louver
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

lổ thông hơi
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

கவிகை அடுக்கு
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

louver
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

panjurlu pencere
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

feritoia
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

żaluzja
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

жалюзі
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

jaluzele
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

περσίδα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

louver
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

lamell
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

spjeldet
5 数百万发言者

persienne的使用趋势

趋势

词语 «PERSIENNE»的使用趋势

persienne的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«persienne»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

persienne的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PERSIENNE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现persienne的用法。与persienne相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le mouvement perpétuel d'Aragon: de la révolte dadaïste au ...
Dans le poème "Persiennes" la mise en valeur de ce rythme est encore plus explicite : " Persienne Persienne Persienne Persienne persienne persienne persienne persienne persienne persienne persienne persienne persienne persienne ...
Nedim Gürsel, 1997
2
Les Avant-gardes littéraires au XXe siècle: Volume II: Théorie
Voici un texte que publie Aragon dans Proverbe, en mai 1920, accumulation de Persiennes : Persienne ? Persienne Persienne Persienne Persienne persienne persienne persienne persienne persienne persienne persienne persienne ...
Jean Weisgerber, 1986
3
Clancier: Les mystères d'un poète centenaire - 100 ans ! Le ...
Les mystères d'un poète centenaire - 100 ans ! Le livre anniversaire Claude Lorin. « Persienne, Persienne, Persienne Persienne, Persienne, Persienne Persienne, Persienne, Persienne, Persienne Persienne, Persienne, Persienne, ...
Claude Lorin, 2013
4
Les Drapeaux Habillent Mal
La cul- (1) PERSIENNE Persienne Persienne Persienne Persienne Persienne Persienne Persienne Persienne Persienne Persienne Persienne Persienne Persienne Persienne Persienne Persienne Persienne. Sans doute ce « poème » est-il ...
Collectif
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Pour persien on ne le dit guère que des habillemens, une persienne , une belle persienne; ce n'est pas à dire une femme persane, mais l'habillement que l'on porte en Perse, ou l'étoffe dont est fait l'habillement ; encore ne sais-je si, pour ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
6
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
La fig. 'i est une ba.^e de,jCroisee, vue île face, dont une moitié est couverte: parla persienne fermée. - ,,[, □ Fig. 5. Plan des crémaillères du bas et de la coulisse du haut. Fig. G. Elévation de la, crémaillère et de son pignon, i Fig. 7. Ressort ...
7
Bulletin
La fig. xi est une baie de croisée, vue de face, dont une moitié est couverte' par la persienne fermée. Fig. 5. Plan des crémailléres du bas et de la coulisse du haut. Fig. 0. Élévation de la crémaillère et de son pignon. Fig. 7. Ressort poussé par ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1842
8
Les mille et une nuits: contes arabes
Je suis,aussi bien dans un âge qui demande désormais que j'en fasse souvent provi— sion.— Madame, reprit la belle Persienne, je n'ai rien à répondre aux honnêtetés que vous avez pour moi, sans les avoir méritées. Pour ce qui est du bain ...
9
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
I! ne se dit que des habillemens et du langage ancien : une persienne , une roba à la persienne ; le persien , ou la langue persienne. Pour la langue nouvelle , on dit, le persan , la langue persane. □ 1 1 1 On dit toujours à la persienne , pour ...
Jean F. Ferraud, 1788
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Lustrine gros grain , & Persienne petit grain. La lustrine 6k la persienne propres pour habits d'hommes , porte en largeur onze vingt-quatrièmes d'aune. La chaîne contient dix-huit portées simples d'organsin à trois bouts , pesant l'aune deux ...

包含词语«PERSIENNE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语persienne在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
MOUSCRON: Vague de cambriolages depuis mercredi
Jeudi soir, vers 20h40, après avoir escaladé une clôture de bois et tenté de lever la persienne de la cuisine, un voleur est parvenu à forcer la ... «Sudinfo.be, 七月 15»
2
Free Mobile : Précisions concernant le Pass Destination
[4] Il faut déjà supposer qu'à l'heure persienne d'été ce sera de 6 :00 à 6 :00 et qu'au Portugal ce sera de 23 :00 à 23 :00. INSERER UN ... «Univers Freebox, 七月 15»
3
Roubaix : avec une hache, une barre de fer et un couteau, elle vient …
Les coups assénés sur la persienne et la porte sont constatés. « Que se serait-il passé si la persienne et la porte avaient cédé et si un tiers ne ... «La Voix du Nord, 七月 15»
4
Terres de Gandhaäl (3) – Livre 1 : « Fondations »
Ses yeux commençaient à s'habituer aux ténèbres qui enveloppaient la pièce. Un mince filet de lumière grisâtre filtrait d'une persienne sur sa ... «Reflets.info, 七月 15»
5
A Toulouse, une opération mixte habillée d'une coursive faisant …
«La circulation agit comme une immense persienne. La coursive est comme une double peau. En fait, il y a deux bâtiments : un premier ... «Moniteur, 六月 15»
6
Incendie volontaire pour intimider la rédaction de L'Écho de la Lys …
Là, la plaque médicale du docteur Jedraszak, mais aussi une persienne et un mur ont été tagués. « Je trouve ces agissements très graves. «L'Écho de la Lys, 六月 15»
7
Mons-en-Barœul: des riverains de la rue Saint-Exupéry visés par …
Des habitants de la rue Saint-Exupéry ont porté plainte après avoir découvert des tags racistes peints sur une persienne (pour l'un) et sur une ... «La Voix du Nord, 四月 15»
8
Lambersart: Thérèse Tryoen, en haut de l'affiche pour ses 90 ans!
Ou alors, pour la suivre à la trace, jeter un coup d'œil à sa persienne, sur laquelle elle placarde les affiches annonçant les événements de la ... «La Voix du Nord, 三月 15»
9
Un nouveau destin pour la caserne Mangin
Toutes les fenêtres, qui seront remplacées pour obtenir une meilleure isolation thermique, seront pourvues de volets à persienne de couleurs ... «Ouest-France, 三月 15»
10
Brésil : western en Amazonie
Murs en bois blancs, fenêtres à persienne, parquets rustiques et rocking-chairs... L'établissement semble tout droit sorti d'un autre temps. «Le Point, 三月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Persienne [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/persienne>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH