下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里perversité}的意思

词典
词典
section

法语中PERVERSITÉ的发音

perversité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERVERSITÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PERVERSITÉ在法语中的意思是什么?

点击查看«perversité»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
perversité

变态

Perversion

在一般意义上,偏颇是指对于社会的道德规范和信念被认为是“偏离”的行为的倾向。 然而,该术语涵盖了几个语义领域和不同的定义。 它源于动词“pervertir”,它根据拉丁语词源学转换,意思是“转移”:“上述意义”和“全球性”将某物从其真实性质转移出去“。 变态动词的道德意识可追溯到十七世纪,长期以来就具有宗教内涵。 在目前的词汇中,这个词用于指出导致不道德和反社会行为的本能的偏离,或者是由话语,操纵,虐待和残忍所造成的意义的转变。 在方式上,根据时间和规范,宗教和刑事等等,颠覆的概念已经发生了很大的变化。 La perversion désigne, dans un sens général, l'inclination à des conduites considérées comme « déviantes » par rapport aux règles et croyances morales d'une société. Le terme recouvre toutefois plusieurs champs sémantiques et différentes définitions. Il est issu du verbe « pervertir », qui signifie littéralement « détourner », d'après l'étymologie latine pervertere : « mettre sens dessus-dessous » et globalement « action de détourner quelque chose de sa vraie nature ». Le sens moral du verbe pervertir date du XVIIe siècle et a longtemps eu une connotation religieuse. Dans le vocabulaire courant, le terme est utilisé pour désigner soit une déviation des instincts conduisant à des comportements immoraux et antisociaux, soit la transformation de sens subie par un discours, soit la manipulation, l'abus et la cruauté. En matière de mœurs, la notion de perversion a beaucoup évolué en fonction des époques et des normes, religieuses et pénales entre autres.

在法语 词典里perversité的定义

字典中的变态的定义是一个容易犯罪的人的性格,谁是谁,谁喜欢做恶。 属性的特征,这种人的表现形式。

La définition de perversité dans le dictionnaire est caractère d'une personne encline au mal, qui fait, qui aime à faire le mal. Caractère d'un attribut, d'une manifestation d'une telle personne.

点击查看«perversité»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PERVERSITÉ押韵的法语 单词


adversité
adversité
animosité
animosité
curiosité
curiosité
densité
densité
diversité
diversité
défectuosité
défectuosité
générosité
générosité
immensité
immensité
intensité
intensité
luminosité
luminosité
monstruosité
monstruosité
morosité
morosité
nodosité
nodosité
nébulosité
nébulosité
nécessité
nécessité
obésité
obésité
pilosité
pilosité
porosité
porosité
université
université
virtuosité
virtuosité

PERVERSITÉ一样开头的法语单词

pertuis
pertuisane
pertuisanier
pertuiser
perturbateur
perturbation
perturbatrice
perturber
pervenche
pervers
perverse
perversement
perversion
perverti
pervertie
pervertir
pervertissement
pervertisseur
pervertisseuse
pervibrer

PERVERSITÉ一样开头的法语单词

adiposité
contagiosité
frilosité
impétuosité
ingéniosité
inusité
mucosité
méticulosité
nervosité
onctuosité
pluviosité
préciosité
religiosité
rugosité
sinuosité
somptuosité
surintensité
tortuosité
usité
viscosité

法语近义词词典里perversité的近义词和反义词

近义词

在法语中«PERVERSITÉ»的近义词

以下的法语单词和«perversité»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
perversité的法语近义词

在法语中«PERVERSITÉ»的反义词

以下的法语单词和«perversité»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
perversité的法语反义词

«perversité»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PERVERSITÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到perversité25种语言翻译
该章节所呈现的将perversité由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«perversité»。

翻译者法语 - 中文

变态
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

perversidad
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

perversity
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

प्रतिकूलता
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

فساد
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

извращенность
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

perversidade
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

নষ্টামি
260 数百万发言者

法语

perversité
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

kesesatan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Widernatürlichkeit
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

意固地
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

비뚤어진 성미
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

perversity
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sự cau có
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

நெறிபிறழ்வுக்கும்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

विकृती
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

kötülük
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

perversità
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

perwersja
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

збоченість
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

perversitate
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

δυστροπία
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

perversiteit
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

perversitet
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

perversitet
5 数百万发言者

perversité的使用趋势

趋势

词语 «PERVERSITÉ»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
74
/100
此处所显示的地图给出了词语«perversité»在不同国家的使用频率。
perversité的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«perversité»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PERVERSITÉ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«perversité»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«perversité»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

perversité的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PERVERSITÉ»的法语 引用

单词perversité的知名引用和例句
1
Théognis de Mégare
C'est l'amour des richesses qui cause la folie des hommes et leur perversité.
2
Claude Chabrol
La perversité, c’est l’art de transformer le bien en mal.
3
René Descartes
Ce qu'on nomme communément envie est un vice qui consiste en une perversité de nature qui fait que certaines gens se fâchent du bien qu'ils voient arriver aux autres hommes.
4
Madame de Staël
Une femme ne communique jamais si promptement la perversité de son coeur qu'à une autre femme.
5
Karl Kraus
La perversité est le don d’additionner des valeurs imaginaires et des sensations en un idéal.

«PERVERSITÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现perversité的用法。与perversité相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Psychologie naturelle: étude sur les facultés ...
D'après les comptes-rendus de la justice criminelle, la perversité est toujours répandue dans l'humanité avec une régularité constante, en quantité et même en qualité. Les variations légères qu'on observe dans sa manifestation dépendent ...
Prosper Despine, 1868
2
Le Démon de la perversité et autres contes
Dans une série de contes très noirs, l’écrivain américain Edgar Allan Poe (1809-1849) nous donne à voir combien l’âme humaine est tortueuse, avec un art consommé de la dissection psychologique.
Edgar Allan Poe, 2010
3
Histoire du flirt: les jeux de l'innocence et de la ...
Avec talent et sensibilité, Fabienne Casta-Rosaz nous raconte cette éducation sentimentale, ce jeu amoureux, ce commencement au charme inestimable : le flirt.
Fabienne Casta-Rosaz, 2000
4
Pauliska: ou, La Perversité moderne : mémoires récents d'une ...
ou, La Perversité moderne : mémoires récents d'une Polonaise Jacques Antoine Révéroni Saint-Cyr. PAULISKA OU LA PERVERSITÉ MODERNE REVERONI SAINT -CYR PAULISKA OU LA PERVERSITÉ MODERNE Mémoires récents.
Jacques Antoine Révéroni Saint-Cyr, 1976
5
(501 p.)
Les émissaires qui sollicitent à la désertion, sont beaucoup plus coupables encore que les enrôleurs dont nous venons de parler 1 Les infractions différant entre elles surtout par le degré de perversité, la désertion, suivant Pinheiro- Ferreira, ...
Emer de Vattel, Paul Pradier-Fodéré, 1863
6
Psychologie naturelle
D'après les comptes-rendus de la justice criminelle, la perversité est toujours répandue dans l'humanité avec une régularité constante, en quantité et même en qualité. Les variations légères qu'on observe dans sa manifestation dépendent ...
Pr Despine, 1868
7
Le droit des gens ou principes de la naturelle appliqués a ...
Les émissaires qui sollicitent à la désertion, sont beaucoup plus coupables encore que les enrôleurs dont nous venons de parler '. 1 Les infractions différant entre elles surtout par le degré de perversité, la désertion, suivant Pinheiro- Ferreira, ...
Emer de Vattel, M. P. Pradier-Fodéré, 1863
8
Le droit des gens
Les émissaires qui sollicitent à la désertion, sont beaucoup plus coupables encore que les enrôleurs dont nous venons de parler 1 Les infractions différant entre elles surtout par le degré de perversité, la désertion, suivant Pinheiro- Ferreira, ...
Emer de Vattel, Pradier-Fodéré, 1863
9
Le droit des gens, ou, Principes de la loi naturelle ...
Les infractions différant entre elles surtout par le degré de perversité, la désertion , suivant Pinheiro-Ferreira, peut n'être qu'une contravention, comme elle peut aussi être un délit ou même un crime « Il n'y a donc, » dit-il, que les circonstances  ...
Emer de Vattel, Silvestre Pinheiro Ferreira, Jean Pierre baron de Chambrier d'Oleires, 1863
10
Bribe de Morkyan
Convoitise. à. la. perversité. Ce que l'on est, ce que je suis, ne plaît pas. Quand on ne règne pas dans la conformité... On se balade dans la rue Regard hautain, une mise à nu. Tu n'acceptes pas la différence Preuve peut-être, de ton ...
Clauzolles Morkyan

包含词语«PERVERSITÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语perversité在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La bactérie tueuse d'oliviers débarque en Corse
Perversité de cette bactérie, certains plants, porteurs de Xylella, peuvent être asymptomatiques, c'est-à-dire qu'ils ne présentent aucun signe ... «Europe1, 七月 15»
2
Et toi, t'écoutes quoi cet été ?
De plus en plus héritière des premiers pas, félins et doux, de Nico dans la chanson, l'Américaine développe ici avec une perversité sans-gêne ... «Les Inrocks, 七月 15»
3
NSA efficace
... poursuivant notre action délétère en attaquant la Terre-Mère ? Surplus d'intelligence ou de perversité ? 2 mois d'abonnement à Mediapart ... «Le Club de Mediapart, 七月 15»
4
Après, 70 ans de dialogue, où en sont chrétiens et juifs de France …
"Pour avoir le droit de prier à Auschwitz, il nous faut confesser la trop faible et trop lente prise de conscience chrétienne devant la perversité ... «crif, 七月 15»
5
Bapaume : « Vous avez passé plus de vingt ans de votre vie à …
La perversité est telle, qu'un neveu de 9 ans a fini par proposer de se laisser faire, nu, contre des jeux vidéo… « Il m'a fallu un an pour avoir ... «Nord Eclair.fr, 七月 15»
6
Coupable de viols à Niort, Rennes et Toulouse et d'une tentative d …
Trois expertises psychiatriques ont conclu à une "dangerosité particulière" et à la "perversité sexuelle" de l'accusé, selon l'avocate d'une des ... «Francetv info, 七月 15»
7
"While We're Young" : l'histoire d'une amitié manipulée
... Naomi Watts, juste impeccables - Adam Driver, alias Jamie, interprète sa partition de séducteur louche avec toute l'ambiguïté et la perversité qui conviennent. «Glamour, 七月 15»
8
Enquêtes criminelles : le magazine des faits divers
«Sexe, crime et perversité : l'affaire Sarrasin». 13 octobre 1995, RN 75, commune de Montagnat (Ain). Ce jour-là, un riverain découvre dans un ... «Toutelatele.com, 七月 15»
9
La tribu. La maison des horreurs
Stéphanie Lepage n'hésite pas à pousser les limites de la perversité avec Victor, le grand-père. Son récit n'est pas drôle du tout, un peu ... «L'Express, 七月 15»
10
Dragon Ball Super : Episode 3, Beerus et le Super Saiyan God …
... de la terrible réaction à prévoir de Bulma, à l'image d'une Chi Chi beuglant après Tortue Géniale dont la perversité ne s'est pas calmée ! «melty.fr, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Perversité [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/perversite>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z