下载应用程式
educalingo
phénomène

在"法语"词典里phénomène}的意思

词典

法语中PHÉNOMÈNE的发音

phénomène


PHÉNOMÈNE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PHÉNOMÈNE在法语中的意思是什么?

现象

一个现象是一回事,就是身体或精神世界的一个事实,因为它呈现在我们心中,而不是真正的现实本身。 例如,我在那里看到一棵树,但它真的是什么? 我们不直观地,科学地或形而上学地知道。 这个现象也可以反对这个存在的但是不能被感官感知到的康斯特(Emmanuel Kant)的意思,虽然这可以被智力理解。 这个本质不同于它本身的东西,它只是它的一部分或不可察觉的方面,也就是说,它不表现在一种现象中。

在法语 词典里phénomène的定义

字典中对现象的第一个定义,就是出现在身体和心理上的感官或意识中,并且可以成为知识的对象。 经验观察或确定的内容,可能被重复或复制,并获得客观,普遍的价值。 现象的另一个定义是疾病的一种或一组可观察的迹象。 现象也是一个器官发生的功能变化。

PHÉNOMÈNE押韵的法语 单词

allocimène · amène · anadyomène · catéchumène · célimène · enclinomène · gumène · higoumène · hyperphénomène · hégoumène · noumène · oekoumène · propérispomène · périspomène · synapothanumène · turkmène · énergumène · épagomène · épiphénomène

PHÉNOMÈNE一样开头的法语单词

phénolique · phénologie · phénologique · phénolphtaléine · phénolsulfonephtaléine · phénoménal · phénoménalement · phénoménalisme · phénoménaliste · phénoménalité · phénoménique · phénoméniquement · phénoménisme · phénoméniste · phénoménologie · phénoménologique · phénoménologiquement · phénoménologiste · phénoménologue · phénoplaste

PHÉNOMÈNE一样开头的法语单词

arène · collagène · endogène · gangrène · halogène · homogène · hydrogène · hygiène · hétérogène · indigène · mécène · néoprène · oxygène · polypropylène · polyéthylène · scène · sirène · slovène · ébène · électrogène

法语近义词词典里phénomène的近义词和反义词

近义词

在法语中«PHÉNOMÈNE»的近义词

以下的法语单词和«phénomène»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«phénomène»的25种语言翻译

翻译者

PHÉNOMÈNE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到phénomène25种语言翻译

该章节所呈现的将phénomène由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«phénomène»。
zh

翻译者法语 - 中文

现象
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

fenómeno
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

phenomenon
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

घटना
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

ظاهرة
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

явление
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

fenómeno
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

প্রপঁচ
260 数百万发言者
fr

法语

phénomène
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

fenomena
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Phänomen
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

現象
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

현상
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

kedadean
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

hiện tượng
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

நிகழ்வு
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

इंद्रियगोचर
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

fenomen
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

fenomeno
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

zjawisko
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

явище
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

fenomen
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

φαινόμενο
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

verskynsel
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

fenomen
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

fenomen
5 数百万发言者

phénomène的使用趋势

趋势

词语 «PHÉNOMÈNE»的使用趋势

phénomène的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«phénomène»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

phénomène的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PHÉNOMÈNE»的法语 引用

单词phénomène的知名引用和例句
1
Françoise Giroud
La prostitution est un phénomène masculin.
2
Claude Bernard
L'observation est l'investigation d'un phénomène naturel, et l'expérience est l'investigation d'un phénomène modifié par l'investigateur.
3
Marcelin Berthelot
Toutes les fois que les conditions d'un phénomène se trouvent réalisées, il ne manque jamais de se produire.
4
Jacques Derrida
Derrière un roman ou un poème, derrière la richesse d'un sens à interpréter, il n'y a pas de sens secret à chercher. Le secret d'un personnage n'existe pas, il n'a aucune épaisseur en dehors du phénomène littéraire.
5
Emma Andievska
La bonté illimitée est un phénomène rare.
6
Patrick Süskind
Le succès a la puissance et l’évidence d’un phénomène de la nature.
7
Jean-François Revel
C'est un phénomène classique que la déchéance des études s'accompagne de l'inflation des diplômes et des titres.
8
Alexander von Humboldt
La fève de cacao est un phénomène que la nature n’a jamais répété ; on n’a jamais trouvé autant de qualités réunies dans un aussi petit fruit.
9
John Brunner
S’il existe un phénomène tel que le mal absolu, il consiste à traiter un autre être humain comme un objet.
10
Jean Simard
L'amour est un phénomène d'autosuggestion réciproque unissant deux êtres pour un temps dont la durée ne peut se mesurer qu'à l'aide du calcul des probabilités.

«PHÉNOMÈNE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现phénomène的用法。与phénomène相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
De l'être du phénomène: sur l'ontologie de Merleau-Ponty
Merleau-Ponty disparaît brusquement en 1961, laissant inachevée une œuvre essentielle qui devait fixer la signification ultime de toutes ses recherches antérieures et qui nourrira de nombreux courants de la philosophie contemporaine.
Renaud Barbaras, 1991
2
Le phénomène de la vie: Vers une biologie philosophique
La phénoménologie de la vie de Hans Jonas est la quête d'une ontologie qui fasse justice du nihilisme issu de la pensée moderne.
Hans Jonas, 2000
3
Le phénomène techno: clubs, raves et free-parties
Depuis le début des années 90, le phénomène techno ne cesse de prendre de l'ampleur en France et dans la plupart des pays occidentaux.
Étienne Racine, 2002
4
Le phénomène Pastore
Pastore, histoire d'un phénomène, un ouvrage de Vincent Duluc, Yoann Riou et Florent Torchut fourmille de révélations et d'anecdotes sur un garçon qui, à 22 ans, a acquis en un délai-éclair la dimension d'une star.La force de l ...
Collectif, 2012
5
Le phénomène contemporain
La confrontation des pratiques et des réflexions présentes dans ce numéro contribuent à faire émerger une pensée critique. La rendre possible, n'est-ce pas cela être contemporain ?
Michèle Atchadé, Michèle Atchadé, 2004
6
L'édification au XIXe siècle d'une science du phénomène ...
L'introduction par Fresnel, en 1815, d'une conception vibratoire et ondulatoire de la lumière ouvre à l'optique un nouveau chapitre de son histoire: adoptant, pour la plupart, les idées directrices de Fresnel, les physiciens s'emploient, ...
André Chappert, 2004
7
La mondialisation du phénomène religieux
Malgré le déclin des grandes traditions religieuses dans plusieurs régions du inonde et au-delà d'elles, le phénomène religieux, lui, prend de l'expansion partout.
‎2007
8
L'art des foules: théories de la réception filmique comme ...
Ils voulurent que ce spectacle populaire devienne l'art des foules.
Emmanuel Plasseraud, 2011
9
La libre raison du phénomène: essai sur la ...
Goethe poete?
Laurent van Eynde, 1998
10
L'être et le phénomène: Doctrine de la science de 1804
Elle expose, avant Heidegger, une doctrine de l'etre et, avant Hegel, une doctrine du phenomene (que Fichte lui-meme appelle deja une phenomenologie ). Sa hauteur speculative en fait l'un des chefs-d'oeuvre de l' idealisme allemand .
Jean-Christophe Goddard, Alexander Schnell, 2009

包含词语«PHÉNOMÈNE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语phénomène在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Donald Trump, candidat crédible ou phénomène de foire ?
Donald Trump est en tête des sondages pour l'investiture républicaine avec 11 points d'avance sur le candidat derrière lui. «Francetv info, 七月 15»
2
Lifeline : phénomène du jeu vidéo immersif sur mobile
S'il progresse chaque jour, le jeu vidéo sur mobile peine à réellement se démarquer. Lifeline, de par son concept et l'immersion qu'il propose, y parvient sans ... «Clubic, 七月 15»
3
Microsoft va lutter contre le phénomène du "porno-vengeur"
Microsoft a décidé de mieux lutter contre le "porno-vengeur", phénomène consistant à diffuser des photos nues sur le net de son ancien ... «Atlantico.fr, 七月 15»
4
Crise des éleveurs : un phénomène européen
Crise des éleveurs : un phénomène européen ... Donald Trump, candidat crédible ou phénomène de foire ? 14 Des yachts sur le "quai des ... «Francetv info, 七月 15»
5
Ces tubes qui ont marqué votre été : histoire d'un phénomène en …
Ces tubes qui ont marqué votre été : histoire d'un phénomène en vidéos. Par Odile Morain @Culturebox. Mis à jour le 23/07/2015 à 18H07, publié le ... «Francetv info, 七月 15»
6
Les Bodin's : qui se cachent derrière ce phénomène ?
Depuis plus de 20 ans, les Bodin's, duo de fermiers fait rire des dizaines de milliers de spectateurs. Au point d'avoir transformé leur spectacle ... «Télé Loisirs.fr, 七月 15»
7
Phénomène: les agressions se multiplient dans les lieux publics au …
Le début de semaine a été marqué par de tragiques agressions au Maroc. Un gendarme a même failli y laisser sa vie. «H24info le portail d'information Marocain, 七月 15»
8
«Minecraft»: L'adaptation ciné du jeu vidéo phénomène a un …
«Minecraft»: L'adaptation ciné du jeu vidéo phénomène a un réalisateur. 0 contribution. Réagissez à cet article. Partagez cet article. 5 Partager ... «20minutes.fr, 七月 15»
9
Cinq graphiques pour comprendre le phénomène migratoire
Il est permis de copier l'hyperlien renvoyant à un contenu spécifique pour le placer sur son site propre ou sur un site de tiers. Ce faisant ... «swissinfo.ch, 七月 15»
10
Corse : les voitures sans permis, un phénomène en pleine expansion
Corse : les voitures sans permis, un phénomène en pleine expansion. FRANCE 3 CORSE VIASTELLA. En Corse, les voitures sans permis sont ... «Francetv info, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Phénomène [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/phenomene>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH