下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里pique-assiette}的意思

词典
词典
section

法语中PIQUE-ASSIETTE的发音

pique-assiette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIQUE-ASSIETTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PIQUE-ASSIETTE在法语中的意思是什么?

点击查看«pique-assiette»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里pique-assiette的定义

字典中的铁板的定义是没有人习惯于邀请自己或被邀请吃,没有钱包,也没有礼貌。

La définition de pique-assiette dans le dictionnaire est personne qui a l'habitude de s'inviter ou de se faire inviter à manger, sans bourse délier et sans rendre la politesse.


点击查看«pique-assiette»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PIQUE-ASSIETTE押韵的法语 单词


amiette
amiette
ariette
ariette
assiette
assiette
brebiette
brebiette
chauffe-assiette
chauffe-assiette
gloriette
gloriette
historiette
historiette
liette
liette
mauviette
mauviette
miette
miette
oubliette
oubliette
paupiette
paupiette
piette
piette
porte-serviette
porte-serviette
rubiette
rubiette
sariette
sariette
sarriette
sarriette
serviette
serviette
symphoniette
symphoniette
sériette
sériette

PIQUE-ASSIETTE一样开头的法语单词

pique
piqué
pique-boeuf
pique-feu
pique-nique
pique-niquer
pique-niqueur
pique-niqueuse
piquée
piquer
piquerie
piquet
piquetage
piqueter
piqueteur
piqueton
piquette
piqueur
piqueuse
piqueux

PIQUE-ASSIETTE一样开头的法语单词

aigriette
baguette
bette
brunette
cassette
cette
cigarette
dette
fourchette
gazette
lette
motoaviette
navette
omelette
palette
pluviette
silhouette
tablette
tette
toilette

法语近义词词典里pique-assiette的近义词和反义词

近义词

在法语中«PIQUE-ASSIETTE»的近义词

以下的法语单词和«pique-assiette»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
pique-assiette的法语近义词

«pique-assiette»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PIQUE-ASSIETTE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到pique-assiette25种语言翻译
该章节所呈现的将pique-assiette由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«pique-assiette»。

翻译者法语 - 中文

sponger
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

gorrón
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

sponger
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

कामचोर
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

متسول
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

нахлебник
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

parasita
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

sponger
260 数百万发言者

法语

pique-assiette
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

bonceng
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Schmarotzer
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

居候
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

식객
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

sponger
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

người ăn bám
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

sponger
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

परोपजीवी
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

asalak
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

scroccone
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

pasożyt
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

нахлібник
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

parazit
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

σπογγίζων
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

schuimer
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

snyltgäst
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

sponger
5 数百万发言者

pique-assiette的使用趋势

趋势

词语 «PIQUE-ASSIETTE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
63
/100
此处所显示的地图给出了词语«pique-assiette»在不同国家的使用频率。
pique-assiette的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«pique-assiette»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PIQUE-ASSIETTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«pique-assiette»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«pique-assiette»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

pique-assiette的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PIQUE-ASSIETTE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现pique-assiette的用法。与pique-assiette相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Pique-assiette: la fin d'une gastronomie française
Faut-il supprimer le guide Michelin. Quand François Simon en a assez des intimidations du pouvoir culinaire, le voici sur les routes de la France éternelle, entre terrine et surprises au bout du chemin.
François Simon, 2008
2
Les Anglais peints par eux-mêmes
dîner, font de leur repas un acte de piété , notre pique-assiette doit parler d' épreuves des portraits du Magasin évangélique que lui ont envoyées les personnages avec des compliments autographes. Le pique-assiette surveillera avec soin la ...
Meadous, 1840
3
Les anglais peints par eux-mêmes par les sommités ...
dîner, font de leur repas un acte de piété, notre pique-assiette doit parler d' épreuves des portraits du Magasin évangélique que lui ont envoyées les personnages avec des compliments autographes. Le pique-assiette surveillera avec soin la ...
‎1840
4
Pique assiette: Le Livre Petites recettes sans chichi
Ton décoiffant, réalisation tonique, décor réel, recettes goûtues et sans chichi : très vite, Pique-Assiette a accroché les papilles et le cœur des téléspectateurs ravis de découvrir que cuisiner, ça pouvait être simple et ...
Annick Jeanmairet, 2005
5
Théâtre
PIQUE- ASSIETTE, VICTOR, sortant du callnet a droite. VICTOR, rencontrant Pique- Assiette , qui se dirige vers le salon. Garçon ! garçon ! que vois je ? c'est lui. PIQUE- ASSIETTE, stupéfait. Ah! mon dieu, c'est mon officier de l'autre jour...
Armand d' Artois, 1823
6
Le pique-assiette: et autres récits
" Les antihéros de Nescio baignent dans une mélancolie dont les décors sont les cafés d'Amsterdam, les magnifiques paysages de Zélande, la mer, les polders et les canaux sous les couchers de soleil ; une mélancolie nourrie d'un ...
Nescio, 2005
7
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... invariable « Ping-pong/ping-pongs «Pin-up invariable * Pioupiou/pioupious « Pipe-line ou pipeline/pipe-lines ou pipelines » Piper-cub/piper-cubs * Pipe-still/ pipe-stills » Pipette-filtre/pipettes- filtres » Pique-assiette/pique- assiette ou pique - ...
Patrick Burgel, 2005
8
Le répértoire narratif arabe médiéval, transmission et ...
l'illustration de la doctrine de Manès et des procès auxquels les hérétiques étaient soumis tout autant — il faut le dire — que sur l'image comique du pique- assiette. Le discours direct a ici une double fonction : il sert soit à déclencher le ...
Frédéric Bauden, Aboubakr Chraïbi, Antonella Ghersetti, 2008
9
Dictionnaire birman-français
_ cuJ oi^- > m 6 o 0:0) 6 o o: n. adv. en pique-assiette, comme un pique-assiette. m 6 co:- /kai" si-' y. é-tre collant, visqueux, faire des filaments visqueux j être poisseux, collant de sueur. m 6 co:^— /ka? 'S1 ne-/ y. être avare, regardant, non ...
Denise Bernot, Jean-Pierre Sribnai, Yin Yin Myint (Daw.), 1978
10
C'est l'enfer à table !: Quand les repas de l'enfant sont ...
pique-assiette. S'il ne veut pas toucher à son plat, tant pis, sa maman se fera un plaisir de manger son assiette. En général, les petits ont un fort instinct de propriété. En voyant que sa maman veut manger son assiette en y prenant plaisir , ...
Laurence Haurat, 2012

包含词语«PIQUE-ASSIETTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pique-assiette在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Raising Hope
L'année des 18 ans de Jimmy, Maw Maw décide de mettre Virginia, Burt et leur fils à la porte, lassée par leur comportement de pique-assiette. «Toutelatele.com, 七月 15»
2
Tom Selleck accusé de vol d'eau au profit de son ranch californien
... n'est que de l'eau!!! Signaler un abus Réagir. Kr0m a publié le 9 Juillet 2015 à 16:05. Le personnage de Magnum est déjà un pique-assiette. «Le Parisien, 七月 15»
3
L'Europe ! l'Europe ! l'Europe !
Le Luxembourg a pu mener son entreprise de pique-assiette grâce à la complicité des gouvernements qui ont maintenu pendant huit ans le ... «AgoraVox, 七月 15»
4
Philippe Rochat est décédé
L'animatrice de Pique-Assiette sur la RTS, a immédiatement exprimé son émotion: Le spécialiste vinicole Alexandre Truffer, rédacteur en chef ... «Tribune de Genève, 七月 15»
5
Cheseaux (VD): «Un grand chef s'en est allé»
«Un grand chef s'en est allé, a réagi Annick Jeanmairet, animatrice de l'émission «Pique-Assiette» sur la RTS. Pensées à toute l'équipe de ... «20 Minutes, 七月 15»
6
TF1/RTS Un: La cuisine lasse le public, mais pas les chaînes télé
«Al Dente», «Descente en cuisine» et «Pique-Assiette» se portent à merveille et leurs audiences restent stables. Vendredi 10 juillet 2015, ... «20 Minutes, 七月 15»
7
Blénod-lès-Toul : une alliance, mais plus de légumes
... le 27 juin) ont constaté, vendredi, que de lâches pique-assiette avaient profité de leur absence pour faire leur marché en fruits et légumes ! «Est Républicain, 七月 15»
8
Pays basque : une nuit chez le baron
Les imparables pique-assiette, dont quelques journalistes. Des élus. Des figures de la gauche abertzale (patriotes en basque) souriantes ... «Sud Ouest, 六月 15»
9
Animations Fête de la musique : les amateurs rois de la scène à …
... du « Pique-assiette » ou de « L'hôtel du Lion », la grande majorité des établissements vésuliens célébrera le jour le plus long de l'année. «Est Républicain, 六月 15»
10
Vinexpo Bordeaux : le cahors malbec tisse sa toile…
... mal de pique-assiette. C'est dans cette jungle fascinante que l'Union Interprofessionnelle du Vin de Cahors (UIVC) tente de faire sa place. «ladepeche.fr, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Pique-Assiette [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/pique-assiette>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z